share_log

Target Announces Updates to Leadership Team

Target Announces Updates to Leadership Team

塔吉特宣佈領導團隊更新。
塔吉特 ·  06/25 12:00

MINNEAPOLIS, June 25, 2024 /PRNewswire/ -- Target Corporation (NYSE: TGT) today announced it has named Christina Hennington, currently chief growth officer, as chief strategy and growth officer, and Rick Gomez, currently chief food, essentials and beauty officer, as chief commercial officer, overseeing Target's merchandising business, both effective July 7. Lisa Roath, Target's chief marketing officer, will take on the role of chief merchandising officer of food, essentials and beauty in early 2025. The company is initiating an external search for its next chief marketing officer and, until a successor is named, Roath will remain in full capacity as chief marketing officer.

2024年6月25日,明尼阿波利斯 / PRNewswire - (紐交所:TGT) 宣佈任命目前擔任首席增長官的Christina Hennington爲首席策略和增長官,任命目前擔任首席食品、生活用品和美容官的Rick Gomez爲首席商業官,於7月7日生效。塔吉特股份有限公司「(紐交所:TGT)」宣佈任命「Christina Hennington」爲首席策略和增長官當前擔任首席增長官的Christina Hennington被任命爲首席策略和增長官,當前擔任首席食品、生活用品和美容官的Rick Gomez被任命爲首席商業官,他們將於7月7日正式上任。目前還是首席增長官的Christina Hennington被任命爲首席策略和增長官。目前還是首席食品、生活用品和美容官的Rick Gomez被任命爲首席商業官。他將監督塔吉特的商品業務,在監管商業業務方面擁有充分的經驗和領導能力。這些變化將於2021年7月7日生效。2025年初,塔吉特的首席營銷官Lisa Roath將擔任食品、生活用品和美容的首席銷售官。這家公司正在尋找下一位首席營銷官,並在任命繼任者之前,Roath將繼續擔任全職首席營銷官。

"As we execute our 2024 plans and look to the future, we're putting key leaders and capabilities in place to sustain profitable growth over the long term. Today's announcement builds on our January appointment of Michael Fiddelke to chief operating officer and will further accelerate progress on our growth initiatives," said Brian Cornell, chair and CEO. "As Rick takes on full oversight of merchandising, Christina will be dedicated to keeping our strategy consumer-centric, differentiated and future-focused. Lisa will be an important addition to Rick's leadership team when she moves into her new role in 2025, bringing her prior experience and accomplishments leading our food and essentials businesses. In the meantime, we'll conduct a thorough search for a top brand marketer to succeed Lisa and build on our strong marketing foundation."

"隨着我們執行2024年的計劃並展望未來,我們正在將關鍵領導團隊和能力放到位,以在長期內維持盈利增長。今天的宣佈是我們1月份任命Michael Fiddelke爲首席運營官的補充,將進一步加速我們的增長計劃。它說到,隨着我們執行2024年的計劃並展望未來,我們正在將關鍵領導團隊和能力放到位,以在長期內維持盈利增長。Michael Fiddelke被任命爲首席運營官,爲構建零售商的增長路線圖而與Cornell,Fiddelke和其他目標領導團隊密切合作。Michael Fiddelke被任命爲首席運營官。Michael Fiddelke被任命爲首席運營官。Michael Fiddelke被任命爲首席運營官。"隨着Rick全面監管商品業務,Christina將致力於讓我們的策略以消費者爲中心,獨特和未來導向。Lisa將在2025年擔任新職務時成爲Rick領導團隊的重要成員,帶來她在領導我們的食品和生活用品業務方面的經驗和成就。在此期間,我們將全面尋找頂級品牌市場營銷人員,以繼承Lisa的職位並建立我們堅實的營銷基礎。"隨着Rick全面監管商品業務,Christina將致力於讓我們的策略以消費者爲中心,獨特和未來導向。Lisa將是Rick領導團隊的重要補充,當她在2025年擔任新角色時,帶來了領導我們的食品和生活用品業務方面的經驗和成就。在此期間,我們將全面尋找頂級品牌市場營銷人員,以繼承Lisa的職位並建立我們堅實的營銷基礎。

As chief strategy and growth officer, Hennington will work closely with Cornell, Fiddelke and the rest of Target's leadership team to build on the retailer's roadmap for growth, ensuring the strategy remains relevant and differentiated as the company plans into its next growth horizon. Hennington and her team also will play a critical role in supporting the organization as it continues to evolve and modernize how it operates, including harnessing the role of technology and generative AI to enhance the working and shopping experience at Target. Additionally, Hennington will be responsible for further strengthening relationships with Target's strategic partners and identifying new partnerships that will differentiate and drive the retailer's business. Hennington will continue to report to Cornell.

作爲首席策略和增長官,Hennington將與Cornell,Fiddelke和塔吉特的其他領導層密切合作,爲零售商的增長路線圖加速發展,在公司計劃進入下一個增長範圍的同時,確保其策略保持相關性和差異化。Hennington及其團隊還將在支持組織繼續演進和現代化的同時發揮關鍵作用,包括利用技術和生成AI的作用,以增強在Target的工作和購物經驗。此外,Hennington還將負責進一步加強與Target戰略合作伙伴的關係,並確定將區分和推動零售商業務的新合作伙伴關係。Hennington將繼續向Cornell彙報。

Hennington joined Target in 2003 and was named to its leadership team in 2020. During that time, she has led large, complex business areas across the company, including overseeing its multicategory merchandising business, which during her leadership generated more than $30 billion in growth. She also has spearheaded a variety of transformative initiatives for the retailer, including the sale of its pharmacy business to CVS and its industry-leading partnership with Ulta Beauty.

Hennington於2003年加入塔吉特,並於2020年入選其領導團隊。在此期間,她領導了公司的複雜商業領域,包括監督其多類別商品業務,在她的領導下,該業務多次爲公司創造超過300億美元的增長。此外,她還領導了零售商端藥房業務的銷售和其與ulta美容公司的行業領先合作。

As chief commercial officer, Gomez will have full oversight of Target's merchandising business, including its apparel and accessories, home, hardlines, food, essentials and beauty product categories, owned brand sourcing and design and merchandising planning and capabilities. Under Gomez's leadership, Target will continue to lean into its well-established authority in merchandising, flexing its multicategory assortment to meet the evolving wants and needs of current and prospective guests with speed and agility across its commercial businesses. Gomez will report to Cornell.

作爲首席商業官,Gomez將全面監督塔吉特的商品業務,包括其服裝和配飾、家居、硬件、食品、必需品和美容產品類別,擁有品牌自主採購和設計、商品規劃和能力。在Gomez的領導下,Target將繼續利用其在商品銷售方面的權威,通過跨商業類別的快速機動調整,滿足當前和潛在顧客的不斷變化的需求。Gomez將向Cornell彙報。

Gomez joined Target in 2013 and was named to the leadership team in 2017. Throughout his tenure at Target, he has had a significant impact on its business and brand. He played a critical role in Target's strategy reset in 2017 and the launch of its Roundel advertising business in 2019. As chief food, essentials and beauty officer, Gomez and his team successfully repositioned Target as a leading destination for food, with industry-leading growth across popular owned brands including Good & Gather and Favorite Day.

Gomez於2013年加入Target,並於2017年入選管理團隊。在他在塔吉特工作期間,他對該公司的業務和品牌產生了重要影響。他在Target的策略重置和2019年其Roundel廣告業務的啓動中發揮了至關重要的作用。作爲首席食品、必需品和美容官,Gomez及其團隊成功地重新定位Target爲食品的領先目的地,在其領導下,包括好一點和最喜愛的品牌在內的熱門自有品牌實現了行業領先的增長。

Early next year, Roath will take on the role of the retailer's chief merchandising officer of food, essentials and beauty. In that role, Roath will report to Gomez. Until that time, Roath will remain in full capacity as Target's chief marketing officer and will continue to report to Cara Sylvester, Target's chief guest experience officer.

明年初,Roath將擔任該零售商的食品、基本必需品和美容商品的首席商品官。在這個角色中,Roath將向Gomez彙報。在此之前,Roath將繼續作爲Target的首席營銷官,全職工作,並繼續向Target的首席用戶體驗官彙報。"Target Plus邀請消費者瀏覽我們信任的供應商的精心策劃的商品,讓他們的購物過程更具信心," Target公司執行副總裁兼總部客戶體驗官Cara Sylvester說。"與Shopify的合作擴大了精心設計和負擔得起的商品的範圍,這是Target獨特品牌組合中深受消費者喜愛的品牌。" ,Target的首席客戶體驗官。

Since stepping into her role as chief marketing officer in 2023, Roath has led successful campaigns featuring the "Target Lady" and "That Target Feeling." Roath joined Target in 2006 and has held various leadership positions across the company, including senior vice president of food and beverage merchandising and vice president of essentials merchandising. She played a lead role in the design and rollout of a large-scale transformation of Target's merchandising organization, as well as the establishment of the retailer's price and promotions center of excellence.

自2023年擔任首席營銷官以來,Roath領導了多項成功的廣告活動,包括“Target Lady”和“That Target Feeling。” Roath於2006年加入Target,並在公司內擔任過各種領導職務,包括食品和飲料商品高級副總裁和基本必需品商品副總裁。她在Target的商品組織的大規模轉型設計和推出以及零售商的價格和促銷中心的建立中發揮了主導作用。

About Target
Minneapolis-based Target Corporation (NYSE: TGT) serves guests at nearly 2,000 stores and at Target.com, with the purpose of helping all families discover the joy of everyday life. Since 1946, Target has given 5% of its profit to communities, which today equals millions of dollars a week. Additional company information can be found by visiting the corporate website and press center.

關於塔吉特
總部位於明尼阿波利斯的塔吉特公司(NYSE: TGT)在近2,000家商店和網上爲客人提供服務,旨在幫助所有家庭發現每天生活的樂趣。自1946年以來,塔吉特公司把其5%的利潤用於社區事業,今天每週相當於數百萬美元。更多公司信息,請訪問Target.com公司網站和新聞中心.

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論