share_log

The National Brotherhood of Snowsports Selects Keystone Resort for 2025 Annual Summit

The National Brotherhood of Snowsports Selects Keystone Resort for 2025 Annual Summit

全國雪上運動兄弟會選擇基斯通度假村作爲2025年年度峯會的舉辦地點。
Vail Resorts ·  06/24 12:00

KEYSTONE, Colo., June 24, 2024 /PRNewswire/ -- The National Brotherhood of Snowsports (NBS), in partnership with Vail Resorts, is proud to share that NBS has selected Keystone Resort for its 2025 Annual Summit. Bringing together 58 member clubs and thousands of supporters from around the world, the NBS Summit offers a week of winter sports fun to raise funds to support their mission: increasing participation in winter sports while developing and supporting athletes of color who will win international competitions. The summit is tentatively scheduled to occur February 22 to March 1, 2025.

Vail Resorts與國家滑雪兄弟會(NBS)自豪地宣佈,NBS已選定凱斯通度假村作爲其2025年年度峯會舉辦地。將全球58個會員俱樂部和數千名支持者聚集在一起,NBS峯會提供了一個滑雪娛樂的一週,旨在爲NBS的使命籌集資金:增加冬季運動的參與度,同時發展和支持有色人種運動員贏得國際比賽。該峯會暫定於2025年2月22日至3月1日舉行。國家滑雪兄弟會(NBS)很榮幸宣佈,將與Vail Resorts合作主辦NBS峯會。凱斯通度假村因其便捷的從丹佛國際機場進入方式和適合各水平滑雪者的易於接近的地形而被選爲NBS峯會地點。峯會相關的計劃在山上和山下都有安排,幷包括遊覽、診所、遊戲之夜、雪上演出和該活動的標誌性遊行。凱斯通度假村這個峯會聚集了來自全球的58個會員俱樂部和數千名支持者,爲期一週,爲籌集資金來支持他們的使命,即提高冬季運動的參與度,同時發展和支持有色人種運動員贏得國際比賽。該峯會暫定於2025年2月22日至3月1日舉行。

"We are excited to return to a mountain owned and operated by Vail Resorts following the experience of a lifetime they created for NBS at Vail Mountain to celebrate our 50th anniversary," said Henri Rivers, president of The NBS.  "Our annual summit is our most important event of the year, and Keystone Resort has something to offer each of our dedicated members and their families – from the incredible employees at Keystone who create the guest experience every day, to unbeatable high alpine views atop the brand-new Bergman Express chairlift, to the ice skating, sleigh rides and more in the resort's villages, there are so many ways to embrace snow sports at Keystone."

"我們很興奮能夠返回Vail Resorts所擁有和運營的山區,回顧他們爲了慶祝我們的50週年而創造的一生一次的體驗。"NBS主席亨利·裏弗斯表示。"我們的年度峯會是我們一年中最重要的活動,凱斯通度假村爲我們忠誠的成員及其家人提供了諸多選擇,從創造每一天的客人體驗的不可缺少的凱斯通村莊的不可思議的員工到嶄新的伯格曼快速纜車頂端的令人難以置信的高山風光,再到度假村裏的溜冰、雪橇車等,凱斯通度假村提供了多種體驗冬季運動的方式。"

Nearly 1,500 people of color who love to ski, ride, or spend time in the mountains will travel to Colorado to celebrate the NBS summit at Keystone. Keystone Resort was chosen for its ease of access from Denver International Airport and its approachable and varied terrain for all levels of skiers and riders. Programming related to the summit occurs on and off the mountain, and includes tours, clinics, game nights, après parties, concerts, and the event's signature parade.

將有近1500名熱愛滑雪、劃雪板或在山區度過時光的色人種前往科羅拉多州,參加NBS峯會。

"At Vail Resorts, we are guided by our core values, including to Be Inclusive. Alongside the incredible mountain communities where we operate, NBS has been an instrumental partner to our inclusive access programs," said Kenny Thompson, Jr., chief public affairs officer for Vail Resorts. "We look forward to continuing our partnership with them and celebrating their annual summit together in Keystone."

"在Vail Resorts,我們的核心價值觀包括'包容'。與我們經營的不可思議的山區社區一起,NBS已成爲我們能夠通往包容性進入計劃的重要合作伙伴之一,"Vail Resorts公共事務總監肯尼·湯普森表示。"我們期待與他們繼續合作,並一起在凱斯通度假村慶祝他們的年度峯會。"

"It is an honor and a privilege to host the National Brotherhood of Snowsports next winter," said Nadia Guerriero, senior vice president of Vail Resorts' Rocky Mountain region, which includes Keystone Resort. "NBS has been critical to leading and cultivating a more inclusive future for winter sports, and we can't wait to celebrate with them next year and showcase everything that makes Keystone such a special place."

"能夠主辦National Brotherhood of Snowsports(國家滑雪兄弟會)下一季度的活動是一種榮譽和特權,"Vail Resorts落基山區高級副總裁Nadia Guerriero稱。"NBS一直是引領和培育滑雪運動更加包容性未來的關鍵組織,我們迫不及待地想要與他們明年慶祝,並展示每一件使凱斯通成爲如此特別的地方的事情。"

Tucked away in the White River National Forest of the Rocky Mountains, Keystone Resort is the largest ski area in Summit County, Colorado. Spread across three peaks — Dercum Mountain, North Peak and the Outback — the resort boasts more than 3,000 acres of skiable terrain. With this year's addition of the brand-new Bergman Express chair, Keystone guests can take their adventures to new heights in Bergman Bowl, an approachable high alpine ski experience that features the highest green trail in the country.

凱斯通度假村隱藏於落基山脈的懷特河國家森林中,是科羅拉多州峯會縣最大的滑雪區。度假村分佈在三個山峯——德卡姆山、北峯和外背部,擁有超過3000英畝的可滑雪區域。隨着今年全新的伯格曼快速纜車的增加,凱斯通度假村的客人可以在伯格曼碗區體驗懸崖高山滑雪,這裏也是美國海拔最高的綠色道,讓你挑戰更高難度。

This winter, as part of Vail Resorts' Epic for Everyone Youth Access Program, Keystone partnered with NBS to increase access to outdoor recreation and inspire the next generation of skiers and riders. Last season, Vail Resorts, with funding supported by the Katz Amsterdam Charitable Trust, partnered with over 100 nonprofit organizations to host 11,000+ youth across 32 resorts.

作爲Vail Resorts的全民青少年計劃的一部分,今年冬天,Keystone度假村與NBS合作,增加戶外娛樂的機會,激勵下一代滑雪者和雪板愛好者。上個賽季,憑藉Katz Amsterdam慈善信託支持的資金,Vail Resorts與100多個非營利組織合作,在32個度假村舉辦了11000多名青少年的活動。Keystone度假村與NBS合作作爲Vail Resorts的全民青少年計劃的一部分,今年冬天,Keystone度假村與NBS合作,增加戶外娛樂的機會,激勵下一代滑雪者和雪板愛好者。上個賽季,憑藉Katz Amsterdam慈善信託支持的資金,Vail Resorts與100多個非營利組織合作,在32個度假村舉辦了11000多名青少年的活動。 11000多名青少年在32個度假村參加了這個活動,該活動得到了Katz Amsterdam慈善信託的資金支持。.

About National Brotherhood of Snowsports
Founded in 1973, the National Brotherhood of Snowsports (NBS) is comprised of over 58 clubs throughout the United States. Membership includes approximately 7,500 snow sports enthusiasts. Each year, the organization hosts the NBS Black Summit, the largest gathering of skiers and snowboarders in the nation. The annual Summit attracts attendees of all ages and includes a wide range of events on and off the slopes. The event supports the NBS Olympic Scholarship Fund and its mission to identify, develop and support athletes of color who will WIN Olympic and international winter sports competitions, representing the United States, and to increase participation in winter sports. The event also serves as the organization's primary fundraiser, supporting aspiring winter sports athletes and local NBS club programs. The National Brotherhood of Snowsports are governed by an all-volunteer board under the leadership and direction of their current President Henri Rivers.

關於國家滑雪兄弟會
成立於1973年,國家滑雪兄弟會(NBS)由美國境內58個俱樂部組成。會員包括大約7500名滑雪愛好者。每年,該組織都會主辦NBS Black Summit,這是全國最大的滑雪者和滑雪板運動員聚會。這個年度峯會吸引各個年齡層的參與者,推出了各種迎合不同參與者在山上和山下的活動。該活動支持NBS奧林匹克獎學金基金,並致力於確定、發展和支持有色人種運動員贏得奧運會和國際冬季運動比賽,代表美國,增加冬季運動的參與度。這個活動還是該組織的主要籌款活動,支持有抱負的冬季運動員和當地NBS俱樂部項目。國家滑雪兄弟會由一個全部由志願者組成的董事會領導和指導,現任主席是亨利·裏弗斯。

About Vail Resorts, Inc. (NYSE: MTN)
Vail Resorts is a network of the best destination and close-to-home ski resorts in the world including Vail Mountain, Breckenridge, Park City Mountain, Whistler Blackcomb, Stowe, and 32 additional resorts across North America; Andermatt-Sedrun and Crans-Montana Mountain Resort in Switzerland; and Perisher, Hotham, and Falls Creek in Australia. We are passionate about providing an Experience of a Lifetime to our team members and guests, and our EpicPromise is to reach a zero net operating footprint by 2030, support our employees and communities, and broaden engagement in our sport. Our company owns and/or manages a collection of elegant hotels under the RockResorts brand, a portfolio of vacation rentals, condominiums and branded hotels located in close proximity to our mountain destinations, as well as the Grand Teton Lodge Company in Jackson Hole, Wyo. Vail Resorts Retail operates more than 250 retail and rental locations across North America. Learn more about our company at www.VailResorts.com or discover our resorts and pass options at www.EpicPass.com.

關於Vail Resorts, Inc.(紐交所:MTN)
Vail Resorts是世界上最好的目的地和接近家門口的滑雪度假村網絡,包括Vail Mountain、Breckenridge、Park City Mountain、Whistler Blackcomb、Stowe和北美的另外32個度假村;瑞士的Andermatt-Sedrun和Crans-Montana山區度假村;以及澳大利亞的Perisher、Hotham和Falls Creek。我們致力於爲我們的團隊成員和客人提供一生一次的體驗,我們的EpicPromise承諾在2030年之前達到零淨營運足跡,支持我們的員工和社區,並擴大我們的運動參與度。我們的公司擁有和/或管理一系列高雅的酒店,其中包括RockResorts品牌,在我們的山區目的地附近擁有度假租賃、公寓和品牌酒店組合,以及傑克遜霍爾Grand Teton Lodge Company。Vail Resorts Retail在北美運營250多家零售店和租賃場所。了解更多關於我們的公司,可以訪問我們的網站www.VailResorts.com或查看我們的度假村和通行證選項www.EpicPass.com。www.EpicPass.com.

SOURCE  Vail Resorts, Inc.

來源  Vail Resorts, Inc.

Jamie Alvarez, Director, Communications, Jamie.e.alvarez@vailresorts.com

Jamie Alvarez,董事,通信-半導體,Jamie.e.alvarez@vailresorts.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論