share_log

Grand Opening: Vornado Realty Trust and Local Officials Cut the Ribbon on Plaza33, a Dynamic New Public Space in the Heart of THE PENN DISTRICT

Grand Opening: Vornado Realty Trust and Local Officials Cut the Ribbon on Plaza33, a Dynamic New Public Space in the Heart of THE PENN DISTRICT

沃那多房信與當地官員共同剪綵開幕:Plaza33在帕恩區中心地帶成爲一個充滿活力的全新公共場所
GlobeNewswire ·  06/25 00:08

The newly completed Plaza33 is a pedestrian park filled with greenery, seating and lined with authentic New York restaurants, all atop New York's most accessible transit hub

新完成的Plaza33是一個步行公園,裏面充滿了綠色景觀、座位和由正宗紐約餐廳排列而成。所有優質的紐約餐廳都在紐約最方便的交通樞紐上方,全新的Plaza33。

See photos of the new plaza at

在 https://www.globenewswire.com/zh-cn/news-release/2024/06/23/2252694/0/zh/%E7%85%A7%E7%89%87-New-York-Plaza33.html 查看新廣場的照片。

NEW YORK, June 24, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Vornado Realty Trust (NYSE:VNO) today marked the completed transformation of 33rd Street into the dynamic new Plaza33, a pedestrian plaza at the doorstep of Manhattan's new West Side. Developed through a public-private partnership with the NYC Department of Transportation, the promenade boasts mature trees, lush landscaping, circular stone benches, and colorful chairs and tables. Plaza33 is dedicated to beautifying the surrounding neighborhood and providing a new connection to transit, amenities, nearby office buildings and over 70 new food and beverage offerings, from Los Tacos to Avra, providing a wide range of options.

2024年6月24日,紐交所沃那多房信(NYSE:VNO)宣佈對第33街進行了全面改造,這裏成爲了曼哈頓新西區門口的一個步行廣場——動態的全新Plaza33。該長廊通過與紐約市運輸部公私合作的方式開發,擁有成熟的樹木、茂密的景觀、圓形石制長椅以及色彩各異的椅子和桌子。Plaza33致力於美化周邊社區,並提供與交通、設施、附近的辦公樓以及超過70種新餐飲選擇的新連接,從 Los Tacos 到 Avra,提供廣泛的選擇。rdPlaza33,7th Avenue的33rd Street 俯瞰步行長廊向東看去 沃那多房產信承建了由獲得獎項的Mathews Nielsen Landscape Architects設計的Plaza33,與34街合作推出了針對該廣場的特別娛樂節目,免費對公衆開放,包括音樂、舞蹈和教育系列。

Plaza33, 33rd Street at 7th Avenue

Plaza33,33街與7th Avenue

View looking east along the tree-lined pedestrian plaza

從樹木綠化的步行廣場向東看去

Vornado and NYC DOT first launched Plaza33 as a seasonal pilot program, with Vornado now having completed the permanent Plaza33 designed by award-winning Mathews Nielsen Landscape Architects. In conjunction with the 34th Street Partnership special entertainment programming has been developed for the plaza that is free and open to the public including music, dance, and educational series.

沃那多房產信和紐約市運輸署首次將Plaza33作爲季節性試點項目推出,現已由沃那多房產信完成永久Plaza33,並由獲獎無數的Mathews Nielsen Landscape Architects設計。th與34街合作推出了該廣場的特別娛樂項目,這是免費對公衆開放的,包括音樂、舞蹈和教育系列。

"Plaza33 is the beating heart of the new PENN DISTRICT, a destination where office workers can sit for lunch, where commuters can take a moment to pause, and where neighbors can come to connect. This is a beautiful addition to the city, and one that makes the entire neighborhood more welcoming and accessible," said Steven Roth, Chairman and CEO, Vornado Realty Trust.

沃那多房產信董事長兼CEO Steven Roth表示: “Plaza33是新PENN DISTRICT的跳動心臟,是辦公人員用餐的場所,是通勤者歇息的地方,也是鄰居們交流的地方。這是城市的一個美麗補充,讓整個社區變得更加熱情和親切。”

"As we continue to break jobs records and drive down crime, we are embarking on a new chapter of our city's economic recovery by advancing projects that will make life in New York City even better," said New York City Mayor Eric Adams. "This transformative project will deliver new, dynamic public space and bolster an already vibrant Midtown Manhattan, which is bustling with working New Yorkers, new and growing companies, and tourists visiting from every corner of the world."

紐約市市長埃裏克·亞當斯表示: “當我們繼續打破就業記錄和降低犯罪率時,我們正在通過推進能夠讓紐約市變得更好的項目來開啓我們城市經濟復甦的新篇章。”

"Great public spaces are what make New York the best city in the world to live, work, and visit," said New York City Department of Transportation Commissioner Ydanis Rodriguez. "The new Plaza33 will be a great asset for the PENN DISTRICT and we were proud to work with Vornado Realty Trust and all partners to make this project possible."

紐約市運輸署委員Ydanis Rodriguez表示:”新Plaza33將成爲PENN DISTRICT的一大寶藏,我們爲能夠與沃那多房產信和所有合作伙伴協作,並將我們的項目變爲現實而感到自豪。“

Plaza33 is the central outdoor feature of Vornado's $2.7 billion investment in THE PENN DISTRICT, which includes over $100 million in public realm improvements by Vornado. The total renovation of PENN 1 and PENN 2, comprising nearly 5 million square feet of newly renovated office buildings, is complete and features the Bustle which stretches 430 feet down 7th Avenue from 33rd to 31st Street. This stunning architectural feature not only marks the entrance to the PENN 2 office building, to Madison Square Garden and to the main entrance to Penn Station on 7th Avenue, but also to Manhattan's new west side. These buildings also offer the largest and most exciting amenity package in Manhattan. The Farley Post Office was recently redeveloped into 730,000 SF for Meta, and the new Moynihan Train Hall now connects directly to the new LIRR Concourse. In addition to making the streetscape around Penn Station greener, more accessible and more pedestrian-friendly, Vornado has partnered with the NYC DOT to replace one-half mile of concrete sidewalks across THE PENN DISTRICT with distinctive granite stone pavers, and to double the width of the 7th Avenue sidewalks that serve the busiest neighborhood in the City and New York's most accessible transit hub.

Plaza33是沃那多房產信對PENN DISTRICT 27億美元的中心戶外投資,其中沃那多房產信爲公共領域進行了逾1億美元的投資。此次Penn 1和PENN 2的全面翻修已完成,囊括了近500萬平方英尺的新翻修辦公樓,特別是Bustle,該建築物豎立於7th Avenue的33rd至31st Street,長度達430英尺,不僅標誌着PENN 2辦公樓的入口,通往麥迪遜廣場花園和7th Avenue的官方入口,而且通往曼哈頓新西區。這些建築還提供曼哈頓最大和最令人興奮的便利設施。Farley郵局最近被重新開發爲Meta的730000平方英尺,新的莫約尼汗火車站大廳現在直接連接新的LIRR門廳。除了讓Penn Station周圍更綠化、更通行和更適合行人之外,沃那多房產信還與紐約市運輸部合作,用別具風格的花崗岩石板替換掉了THE PENN DISTRICT 共半英里的混凝土人行道,並將服務於該市最繁忙的社區和紐約最方便的交通樞紐的第七大道人行道的寬度加倍。thNew York's most accessible transit hub指的是Penn Station。

"Today's ribbon cutting of Plaza33 brings us another step closer to the full revitalization of the Penn District, creating a new pedestrian-friendly space to welcome neighbors and visitors alike to Penn Station," said Congressman Nadler. "I'm grateful to Vornado for leading this effort, which should serve as a model as we work to expand safer, car-free spaces throughout NYC."

國會議員薩巴蒂諾·納德勒表示:今天在Plaza33的剪彩儀式上了,我們距離徹底改造Penn District又近了一步,爲Penn Station歡迎鄰居和遊客創造出了新的步行友好空間,這是一個美好的公共場所的例子。感謝沃那多房地產信和所有參與這個變革項目的商會會員。

"Open space created for pedestrians and New Yorkers is always an exciting development. These types of investments are good for quality of life and good for making commercial corridors vibrant and active," said Manhattan Borough President Mark Levine. "I know New Yorkers, commuters, and visitors will flock to the range of seating, public programming, and other amenities offered at Plaza33."

曼哈頓區長Mark Levine表示:“爲行人和紐約人創造空間總是令人興奮的事情。這些投資有助於提高生活質量,使商業走廊變得充滿活力和活躍。我知道,紐約人、通勤者和遊客將湧向Plaza33提供的各種座位、公共項目和其他便利設施。”

"The area around Penn Station has needed open public space for years," said Assemblymember Tony Simone. "The new plaza at 33rd Street is a wonderful resource, not only for the local community, but for the millions of people who travel through the Penn district every day. I look forward to taking my lunch up 7th Avenue to the new plaza and enjoying the outdoors in this terrific new public space!"

州衆議員Tony Simone表示:”Penn Station周邊多年來一直需要開放式公共空間。33街的新廣場是一種重要資源,不僅適合當地社區,而且適合每天經過Penn District的數百萬人。我期待帶着午餐走向第7大道,來到這個絕佳的公共空間,享受戶外自然氛圍!“

"This new public plaza is a great complement to the MTA's recent accessibility and passenger circulation improvements at Penn Station," said MTA Construction & Development President Jamie Torres-Springer. "Millions of transit riders will have a more accessible and welcoming connection to transit thanks to the transformation of this space."

MTA建築與開發總裁Jamie Torres-Springer表示:”Vornado Realty Trust在Penn Station周邊創造性地打造了公共交通無障礙和乘客循環改善項目。由於這個空間變換,數百萬的公共交通乘客將有一個更具吸引力和親切的連接方式。“

"Today's ribbon cutting at Plaza33 by Vornado Realty Trust opens a vibrant new public space in the heart of New York's Penn District. This project showcases the success of public-private partnerships in transforming urban spaces, creating jobs, and enhancing the community with dynamic retail and dining options for both locals and visitors. We thank Vornado and all Building Congress members involved in this transformative project," said Carlo Scissura, President and CEO, New York Building Congress.

紐約市建築協調委員會首席執行官和總裁Carlo Scissura表示: “沃那多房產信在紐約PENN DISTRICT中心戶外的27億美元投資中開創了Plaza33的新公共空間。這個項目的成功展示了公共 – 私營夥伴關係在改造城市空間、創造就業和爲本地和遊客提供動態零售和餐飲選擇方面的成功。我們感謝沃那多和所有參與這個變革項目的商會會員。

About Vornado Realty Trust
Vornado is a fully integrated real estate investment trust ("REIT") with a portfolio of premier New York City office and retail assets and the developer of the new PENN DISTRICT. While concentrated in New York, Vornado also owns the premier assets in both Chicago and San Francisco. Vornado is a real estate industry leader in sustainability, with over 27 million square feet of LEED-certified buildings and over 23 million square feet at LEED Gold or Platinum. Improvements like the new entrance to Penn Station are part of Vornado's multi-billion investment to improve the PENN DISTRICT and its assets within it.

關於沃那多房地產信
沃那多是一家完全整合的房地產投資信託("REIT"),擁有一系列紐約市的高端寫字樓和零售資產,並是新的PENN DISTRICT的開發商。雖然集中在紐約,但沃那多在芝加哥和舊金山也擁有領先的資產。沃那多是房地產業可持續發展的領導者,在超過2700萬平方英尺的LEED認證建築中擁有超過2300萬平方英尺的LEED黃金或鉑金建築。像通往賓夕法尼亞車站的新入口這樣的改進是沃那多數十億的投資中的一部分,以改善PENN DISTRICT及其內部資產。

CONTACT

聯繫方式

Thomas Sanelli
(212) 894-7000

Thomas Sanelli
(212) 894-7000

Certain statements contained herein may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are not guarantees of performance. They represent our intentions, plans, expectations and beliefs and are subject to numerous assumptions, risks and uncertainties. Our future results, financial condition and business may differ materially from those expressed in these forward-looking statements. You can find many of these statements by looking for words such as "approximates," "believes," "expects," "anticipates," "estimates," "intends," "plans," "would," "may" or other similar expressions in this press release. For a discussion of factors that could materially affect the outcome of our forward-looking statements and our future results and financial condition, see "Risk Factors" in Part I, Item 1A, of our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023. Currently, some of the factors are the increased interest rates and inflation on our business, financial condition, results of operations, cash flows, operating performance and the effect that these factors have had and may continue to have on our tenants, the global, national, regional and local economies and financial markets and the real estate market in general.

本新聞稿中的某些聲明可能構成1995年《私人證券訴訟改革法》所規定的“前瞻性聲明”。前瞻性聲明並非業績保證。它們代表我們的意圖、計劃、期望和信念,並受到許多假設、風險和不確定性的影響。我們未來的結果、財務狀況及業務可能與這些前瞻性聲明所表達的不同。您可以通過在本新聞稿中尋找“近似值”、“相信”、“期待”、“預期”、“估計”、“打算”、“計劃”、“會”、“可能”或其他類似表達,來找到其中的許多聲明。有關可能對我們的前瞻性聲明、我們未來的結果和財務狀況產生重大影響的因素的討論,請參見我們於2023年12月31日結束的財年的《年度報告》第一部分第一款A“風險因素” 。 目前,一些因素是利率期貨和通貨膨脹對我們的業務、財務狀況、業績、現金流、營業表現及這些因素對我們租戶、全球、國家、區域和本地經濟和金融市場以及總體房地產市場的影響。

A photo accompanying this announcement is available at

此公告附帶的照片


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論