Why Is Clean Energy Solutions Provider Eos' Stock Surging Today?
Why Is Clean Energy Solutions Provider Eos' Stock Surging Today?
Shares of Eos Energy Enterprises, Inc. (NASDAQ:EOSE), a provider of zinc-based long duration energy storage systems, are trading higher after the company announced a strategic investment of up to $315.5 million from an affiliate of Cerberus Capital Management LP.
能源化工企業Eos Energy Enterprises, Inc. (NASDAQ:EOSE)的股票價值上漲，此前該公司宣佈由 Cerberus Capital Management LP 的附屬機構戰略性投資高達 3.155 億美元。
The investment aims to support Eos' growth plans amidst rising global energy demands and a shift towards energy independence and security.
此項投資旨在支持 Eos 的發展計劃，以滿足全球能源需求不斷上升和朝向能源獨立和安全發展的趨勢。
Eos plans to leverage this investment to address the expected doubling of the long-duration energy storage market by 2030.
Eos 打算利用這筆資金應對預計到 2030 年長時段能源儲存市場的翻倍增長。
The company aims to meet the increasing demand fueled by data centers, AI advancements, and policies promoting lower carbon energy.
該公司旨在滿足由數據中心、人工智能進步以及促進低碳能源的政策推動所帶來的不斷增長的需求。
As of March-end, Eos had a $13.3 billion project pipeline and a $602.7 million order backlog. The funding will help scale operations and drive profitability.
截至三月份底，Eos 有 133 億美元項目流水線和 6.027 億美元訂單積壓。這筆資金將幫助擴大業務並推動盈利能力。
Joe Mastrangelo, CEO of Eos said, "We are thrilled to partner with Cerberus at a pivotal moment in Eos' history. This investment provides the critical funding needed to execute our profitability roadmap, while also providing our customers with the confidence that Eos can produce at scale."
Eos CEO Joe Mastrangelo 表示: “在 Eos 歷史的關鍵時刻與 Cerberus 合作，我們感到非常高興。這次投資爲我們執行盈利路線圖提供了關鍵的資金，同時也讓我們的客戶對 Eos 的規模有信心。”
"Cerberus' investment, combined with their deep operational and technical knowledge, enables us to expand our manufacturing capacity, streamline our supply chain, and strengthen our market position."
“Cerberus 的投資，加上他們深厚的運營和技術知識，使我們能夠擴大製造能力、簡化供應鏈以及增強市場地位。”
This strategic investment includes a $210.5 million delayed draw term loan contingent on operational milestones and a $105 million revolver available at Cerberus's discretion.
這項戰略性投資包括一項 2.105 億美元的延遲支付期權貸款、取決於運營里程碑和一項 Cerberus 自行決定可獲得的 1.05 億美元循環貸款。
Eos will use part of the proceeds to retire its existing $100 million senior secured term loan, enhancing its balance sheet.
Eos 將使用部分收益償還現有的 1 億美元的優先有擔保期權貸款，從而提高資產負債表。
Eos CFO Nathan Kroeker noted that the investment supports the company's Project AMAZE, aiming to reduce product costs and improve system performance.
Eos CFO Nathan Kroeker 指出，此項投資支持該公司的 Project AMAZE，旨在降低產品成本和提高系統性能。
Price Action: EOSE shares are trading higher by 20.3% at $1.03 at last check Monday.
股票價格：週一最後一次查詢時 EOSE 股價上漲 20.3%，報 1.03 美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明: 此內容部分使用人工智能工具生成，並由Benzinga編輯審查和發佈。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。