ABN Amro Nears HSBC's German Wealth Management Unit Buyout: Report
ABN Amro Nears HSBC's German Wealth Management Unit Buyout: Report
HSBC is aiming to further overhaul its German operations and ABN stated it is focused on integrating Hauck Aufhaeuser Lampe and obtaining regulatory approval, as per the report.ABN Amro BK N V (OTC:AAVMY) is reportedly nearing a deal to buy HSBC Holdings plc's (NYSE:HSBC) wealth management unit in Germany.
據報道，荷蘭銀行集團(ABN Amro BK N V)（場外交易：AAVMY）即將達成交易，收購匯豐銀行(HSBC Holdings plc)在德國的财富管理業務。
The transaction would extend ABN Amro's expansion into Germany, Europe's largest wealth management market, following last month's EUR672 million euro ($730 million) purchase of Fosun's private bank Hauck Aufhaeuser Lampe, reported Reuters citing the newspaper Boersenzeitung.
據路透社援引德國報紙《Boersenzeitung》的報道稱，此次交易將延伸荷蘭銀行集團進入德國，歐洲最大的财富管理市場，此前他們已在上個月以 6.72 億歐元（7.3 億美元）收購復星私人銀行豪克奧法烏澤拉姆佩。
As per the report, the takeover of the business, formerly known as Trinkaus & Burkhardt, could be announced within the next two to three weeks.
據報道，這筆業務的收購，原名特林考斯和伯克哈特，可能在未來兩到三週內公佈。
HSBC is aiming to further overhaul its German operations and ABN stated it is focused on integrating Hauck Aufhaeuser Lampe and obtaining regulatory approval, as per the report.
匯豐銀行旨在進一步改革其德國業務，而荷蘭銀行則專注於整合豪克奧法烏澤拉姆佩，並獲得監管批准，根據這份報告所說。
Also Read: HSBC To Announce New CEO By July To Stabilize Asia-Focused Strategy
另請閱讀匯豐將於7月前宣佈新CEO以穩定亞洲戰略
HSBC Holdings stock gained 14% in the last 12 months. Investors can gain exposure to the stock via the Dimensional International Value ETF (NYSE:DFIV) and Trust For Professional Managers ActivePassive International Equity ETF (NYSE:APIE).
匯豐控股股價在過去12個月中上漲了14%。投資者可以通過 Dimensional國際價值ETF (NYSE:DFIV) 和 信託基金專業管理人員ActivePassive國際股票ETF (NYSE:APIE) 獲得該股票的投資機會。
Price Action: HSBC shares are up 1.13% at $43.99 premarket at the last check Monday.
股價走勢：截至上週一收盤前，紐交所匯豐銀行股價上漲 1.13%，報 43.99 美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本文部分內容使用了Benzinga Neuro的幫助。此內容是通過AI工具部分製作的，並由Benzinga編輯進行了審查和發佈。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
