share_log

StorageVault to Acquire 2 Locations for $59,500,000; Updates Previously Announced Transactions

StorageVault to Acquire 2 Locations for $59,500,000; Updates Previously Announced Transactions

StorageVault將以5950萬美元收購2個地點;更新先前宣佈的交易。
GlobeNewswire ·  06/24 19:00

TORONTO, June 24, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- STORAGEVAULT CANADA INC. ("StorageVault") (SVI-TSX) is pleased to announce that it has agreed to acquire two locations from two arm's length vendor groups (collectively, the "Vendors") for an aggregate purchase price of $59,500,000, subject to customary adjustments (the "Acquisitions"). One of the locations is being purchased under a 50/50 joint venture ("Joint Venture"). StorageVault owns a self storage property that is nearby to the joint venture property and provides StorageVault the opportunity to expand its self storage business in that location.

2024年6月24日,多倫多(GLOBE NEWSWIRE)--STORAGEVAULT CANADA INC.(“StorageVault”)(SVI-TSX)很高興宣佈,已同意從兩個與其無關的供應商集團(統稱“供應商”)收購兩個位置,總購買價格爲5950萬美元,受習慣性調整的約束(“收購”)。其中一個位置正在50/50的合資企業(“Joint Venture”)下購買。StorageVault擁有一個臨近合資企業財產的自存儲財產,併爲StorageVault提供了在該地點擴展其自存儲業務的機會。

The aggregate purchase price is expected to be paid with funds on hand, issuance of 640,000 StorageVault common shares valued at $4,000,000 to one of the Vendors and a vendor takeback mortgage from one of the Vendors. The Acquisitions are expected to close by the end of June.

總購買價格預計將用現有資金支付,發行640,000個StorageVault普通股,價值400萬美元,以及從供應商之一處收回抵押貸款來支付。收購預計將於6月底關閉。

Under the terms of the Joint Venture, the joint venture partner and StorageVault will each fund 50% of the purchase price of the Joint Venture location, which includes related expenditures.

根據Joint Venture的條款,合資夥伴和StorageVault將各自出資購買Joint Venture地點的50%,包括相關支出。

The Acquisitions are subject to customary closing conditions for both StorageVault and the Vendors.

收購受StorageVault和供應商的習慣性交割條件的約束。

One of the assets are located in the GTA and one in Surrey, BC. The Acquisitions will result in StorageVault owning 218 stores and owning and managing 249 stores across Canada.

其中一項資產位於GTA,另一項資產位於卑詩省的Surrey。收購將使StorageVault擁有218家店鋪,並在加拿大擁有並管理249家店鋪。

Updates Previously Announced Transactions

更新之前宣佈的交易

Completes Previously Announced Purchase of Asset
Further to its November 6, 2023, December 8, 2023 and December 28, 2023 news releases, StorageVault has completed the acquisition of a Barrie, ON located asset for $15,500,000, subject to customary adjustments. The purchase price was paid with funds on hand. This transaction completes all of the transactions announced on November 6, 2023 news release.

完成預先宣佈的資產購買
根據其2023年11月6日、12月8日和12月28日的新聞發佈,StorageVault已完成對Barrie(ON)的資產收購,價格爲1,550萬美元,受習慣性調整的約束。購買價格是用現有資金支付的。該交易完成了所有在2023年11月6日新聞發佈中宣佈的交易。

Terminates Previously Announced Purchase of Assets
Further to its December 28, 2023 news release, due to not being able to satisfy itself with due diligence conditions, StorageVault has terminated the acquisition of the two storage locations in Ontario for $20,000,000.

終止先前宣佈的資產購買
根據其2023年12月28日的新聞發佈,由於未能滿足盡職調查條件,StorageVault已中止以2,000萬美元收購安大略省的兩個存儲位置。

With the above two updates, the $35,500,000 of transactions outstanding from 2023 have been accounted for.

憑藉上述兩個更新,從2023年開始的3,550,000美元的交易已被統計。

About StorageVault Canada Inc.
StorageVault owns and operates 247 storage locations across Canada. StorageVault owns 216 of these locations plus over 5,000 portable storage units representing over 12 million rentable square feet on over 700 acres of land. StorageVault also provides last mile storage and logistics' solutions and professional records management services, ‎such as document and media storage, imaging and shredding services.

關於StorageVault Canada Inc.
StorageVault擁有並運營加拿大的247個存儲位置。StorageVault擁有其中216個位置,還擁有超過5,000個便攜式存儲單元,代表超過700英畝的租賃面積。StorageVault還提供最後一英里的存儲和物流解決方案,以及專業的記錄管理服務,如文件和媒體存儲、圖像和碎紙服務。

For further information, contact Mr. Steven Scott or Mr. Iqbal Khan:

欲了解更多信息,請聯繫Steven Scott先生或Iqbal Khan先生:

Tel: 1-877-622-0205

電話:1-877-622-0205

ir@storagevaultcanada.com

ir@storagevaultcanada.com

Forward-Looking Information: This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, included herein are forward-looking information. In particular, this news release contains forward-looking information in relation to: the proposed Acquisitions‎; the timing for completion of the proposed Acquisitions; the satisfaction of the conditions for completion of the proposed Acquisitions‎; the consideration to be paid for the purchase price for the proposed Acquisitions and the opportunity to expand the Corporation's self storage business. This forward-looking information reflects StorageVault's current beliefs and is based on information currently available to StorageVault and on assumptions StorageVault believes are reasonable. These assumptions include, but are not limited to: the satisfactory fulfilment of all of the conditions precedent to the proposed Acquisitions; the receipt of all required approvals for the proposed Acquisitions‎; market acceptance of the proposed Acquisitions‎; the receipt of, and accuracy of the value of, appraisals received for the proposed Acquisitions‎; acceptable financing to complete the proposed Acquisitions‎; the level of activity in the storage business and the economy generally; consumer interest in StorageVault's services and products; and competition and StorageVault's competitive advantages‎. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of StorageVault to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Such risks and other factors may include, but are not limited to: general business, economic, competitive, political and social uncertainties; general capital market conditions and market prices for securities; delay or failure to receive board of directors, third party or regulatory approvals; the actual results of StorageVault's future operations; competition; changes in legislation, including environmental legislation, affecting StorageVault; the timing and availability of external financing on acceptable terms; conclusions of economic evaluations and appraisals; and lack of qualified, skilled labour or loss of key individuals. A description of additional risk factors that may cause actual results to differ materially from forward-looking information can be found in StorageVault's disclosure documents on the SEDAR+ website at . Although StorageVault has attempted to identify important risks and factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. Readers are cautioned that the foregoing list of factors is not exhaustive. Readers are further cautioned not to place undue reliance on forward-looking information as there can be no assurance that the plans, intentions or expectations upon which they are placed will occur. Forward-looking information contained in this news release is expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking information contained in this news release represents the expectations of StorageVault as of the date of this news release and, accordingly, is subject to change after such date. However, StorageVault expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expressly required by applicable securities law.

前瞻性信息:本新聞稿包含適用的加拿大證券法律規定下的“前瞻性信息”。除非有歷史事實的表述,本文所包含的所有陳述皆爲前瞻性信息。特別是,本新聞發佈中就所提出的收購作了前瞻性陳述,此項前瞻性陳述涉及到:擬議的收購;擬議的收購完成時間;擬議的收購完成的條件滿足情況;購買價格所支付的酬勞;及公司擴展自存儲業務的機會。此項前瞻性信息反映了StorageVault的當前信仰,並基於StorageVault目前所掌握的信息和StorageVault認爲是合理的假設。這些假設包括但不限於:滿足擬議收購的所有先決條件;獲得了擬議收購的所有必要批准;擬議收購得到市場的接受;已獲得評估所接收的價值及其準確性;已獲得滿意的外部融資以完成擬議收購;存儲業務和經濟總體的活動水平;StorageVault的服務和產品的消費者興趣以及StorageVault的競爭和競爭優勢。前瞻性信息受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的約束,這些因素可能導致StorageVault的實際結果、活動水平、績效或成果與此前瞻性信息所表達的實際結果、活動水平、績效或成果發生實質性的差異。這種風險和其他因素可能包括但不限於:一般商業、經濟、競爭、政治和社會不確定性;證券的一般資本市場條件和市場價格;未能獲得董事會、第三方或監管機構的批准或延遲;StorageVault未來運營的實際結果;競爭;影響StorageVault的立法變化,包括影響StorageVault的環境立法;可接受的融資完成擬議的收購;存儲行業和經濟總體活動的水平;StorageVault的服務和產品的消費者興趣以及StorageVault的競爭和競爭優勢。關於可能導致實際結果不同於前瞻性信息的風險因素的描述,可以在SEDAR+網站上StorageVault的披露文件中找到。雖然StorageVault已經嘗試識別重要的風險和可能導致實際結果不同於前瞻性信息的因素,但還可能存在因素導致結果與期望、估計或意圖不符。讀者應特別注意,上述風險因素表並不詳盡,讀者還應特別注意不要過多依賴前瞻性信息,因爲不能保證依賴上述信息的計劃、意願或期望將會發生。本新聞稿中的前瞻性信息代表StorageVault截至本新聞發佈日期的期望,因此,受此後的變化而改變。但是,StorageVault特此聲明沒有意圖或義務更新或修訂任何前瞻性信息,無論是因爲新信息、未來事件還是其他原因,除非適用證券法明確要求。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論