share_log

Universal PropTech Inc. Changes Its Name to BrandPilot AI Inc.

Universal PropTech Inc. Changes Its Name to BrandPilot AI Inc.

通用物業科技公司更名爲BrandPilot人工智能公司。
newsfile ·  06/24 20:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - June 24, 2024) - Universal PropTech Inc. ("UPI" or the "Company") is pleased to announce that in connection with the previously announced proposed business combination (the "Transaction") with Xemoto Media Ltd. ("Xemoto") (see press releases dated February 6, 2024 and May 29, 2024), the Company has changed its name to BrandPilot AI Inc. ("BrandPilot AI").

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024年6月24日)——環球房地產科技公司(“UPI” 或 “公司”)欣然宣佈,就先前宣佈的擬議業務合併(”交易“) 與 Xemoto Media Ltd.(“Xemoto”)(見 2024 年 2 月 6 日和 2024 年 5 月 29 日的新聞稿)一起,該公司已更名爲 BrandPilot AI Inc.(”品牌飛行員人工智能“)。

In addition to the name change, it is also expected that the Company's shares will trade under the symbol "BPAI" on the Canadian Securities Exchange ("CSE") following the closing of the Transaction.

除了更名外,預計該公司的股票還將在加拿大證券交易所以 “BPAI” 的代碼進行交易(”案例“)交易結束後。

About BrandPilot AI Inc.

關於 BrandPilot AI Inc.

BrandPilot AI is at the forefront of developing AI-driven marketing technologies that foster powerful brand-consumer relationships. The company is dedicated to innovating solutions that not only meet the highest performance standards but also uphold the integrity and trust of consumers.

BrandPilot AI處於開發人工智能驅動的營銷技術的最前沿,這些技術可促進強大的品牌與消費者關係。該公司致力於創新解決方案,這些解決方案不僅符合最高性能標準,還能維護消費者的誠信和信任。

About Universal PropTech Inc.

關於環球房地產科技公司

Universal PropTech Inc. is a company focused on evaluating acquisition opportunities in order to enhance shareholder value.

環球房地產科技公司是一家專注於評估收購機會以提高股東價值的公司。

UPI Contact:
Jeff Berman
President and Chief Executive Officer
Phone: 416-777-6170
jberman@universalproptech.com

UPI 聯繫人:
傑夫·伯曼
總裁兼首席執行官
電話:416-777-6170
jberman@universalproptech.com

BrandPilot AI Contact:
Brandon Mina
Chief Executive Officer
b.mina@xemotomedia.com
Phone: 519-239-6460

BrandPilot AI 聯繫人
布蘭登米娜
首席執行官
b.mina@xemotomedia.com
電話:519-239-6460

Cautionary Note

警示說明

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities to be issued in connection with the Transaction have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.

本新聞稿不構成美國任何證券的賣出要約或收購要約的邀請。與交易相關的發行證券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》(“美國證券法”)或任何州證券法進行註冊,除非根據美國證券法和適用的州證券法進行註冊或獲得此類註冊的豁免,否則不得在美國境內或向美國個人發行或出售。

Completion of the Transaction is subject to a number of conditions, including but not limited to, applicable regulatory approval The Transaction cannot close until the required approval is obtained. There can be no assurance that the Transaction will be completed as proposed or at all.

交易的完成受許多條件的約束,包括但不限於適用的監管部門批准。在獲得所需的批准之前,交易無法完成。無法保證交易將按提議完成或根本無法保證。

Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular prepared in connection with the Transaction, any information released or received with respect to the Transaction may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of UPI should be considered highly speculative.

提醒投資者,除非在與交易相關的管理信息通報中披露的內容,否則發佈或收到的有關該交易的任何信息可能不準確或不完整,不應作爲依據。應將UPI證券的交易視爲高度投機性。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws relating to the proposal to complete the Transaction and associated transactions and the business of the combined entity thereafter. Any such forward-looking statements may be identified by words such as "expects", "anticipates", "believes", "projects", "plans" and similar expressions. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. Statements about, among other things, BrandPilot AI's strategic plans and the parties' ability to satisfy closing conditions and receive necessary approvals are all forward-looking information. These statements should not be read as guarantees of future performance or results. Such statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from those implied by such statements. Although such statements are based on management's reasonable assumptions, there can be no assurance that the Transaction will occur. UPI and BrandPilot AI assume no responsibility to update or revise forward-looking information to reflect new events or circumstances unless required by applicable law.

本新聞稿包含適用證券法所指的 “前瞻性信息”,這些信息與完成交易的提案和關聯交易以及合併後的實體此後的業務有關。任何此類前瞻性陳述都可以用 “期望”、“預期”、“相信”、“項目”、“計劃” 等詞語和類似表述來識別。提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述。除其他外,關於BrandPilot AI的戰略計劃以及各方滿足成交條件和獲得必要批准的能力的陳述都是前瞻性信息。不應將這些陳述視爲對未來業績或結果的保證。此類陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際結果、業績或成就與此類陳述所暗示的有重大差異。儘管此類陳述基於管理層的合理假設,但無法保證交易會發生。除非適用法律要求,否則UPI和BrandPilot AI不承擔更新或修改前瞻性信息以反映新事件或情況的責任。

Forward-looking statements involve significant risk, uncertainties and assumptions. Many factors could cause actual results, performance or achievements to differ materially from the results discussed or implied in the forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to the ability of the Company to complete the Transaction and list its shares on the CSE. As a result, the Company cannot guarantee that the Transaction will be completed on the terms described herein or at all. These factors should be considered carefully and readers should not place undue reliance on the forward-looking statements. Although the forward-looking statements contained in this news release are based upon what management believes to be reasonable assumptions, the Company cannot assure readers that actual results will be consistent with these forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date of this news release, and the Company assumes no obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances, except as required by law.

前瞻性陳述涉及重大風險、不確定性和假設。許多因素可能導致實際業績、業績或成就與前瞻性陳述中討論或暗示的結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於公司完成交易並在CSE上市的能力。因此,公司無法保證交易將按照此處描述的條款完成或根本無法保證。應仔細考慮這些因素,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。儘管本新聞稿中包含的前瞻性陳述基於管理層認爲的合理假設,但公司無法向讀者保證實際業績將與這些前瞻性陳述一致。這些前瞻性陳述自本新聞發佈之日起作出,除非法律要求,否則公司沒有義務更新或修改這些陳述以反映新的事件或情況。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論