NexGen Energy's Rook I Project Advances as Canadian Nuclear Safety Commission Reviews Final Environmental Impact Statement
NexGen Energy's Rook I Project Advances as Canadian Nuclear Safety Commission Reviews Final Environmental Impact Statement
NexGen Energy Ltd. ("NexGen" or the "Company") (TSX:NXE) (NYSE:NXE) (ASX: NXG) is pleased to announce that on June 21, 2024 the Canadian Nuclear Safety Commission ("CNSC") concluded their 30-day completeness check of NexGen's May 21, 2024 submission of responses to the remaining 49 technical review comments and revised Federal Environmental Impact Statement ("EIS") for NexGen's 100% owned Rook I Project ("Rook I" or the "Project").
NexGen Energy有限公司("NexGen"或"公司") (TSX:NXE) (NYSE:NXE) (ASX:NXG) 很高興地宣佈，2024年6月21日加拿大核安全委員會("CNSC")完成其對NexGen所擁有的100%自有的Rook I 項目("Rook I"或"項目")的修改版聯邦環境影響聲明("EIS")和回應剩餘的49項技術審查意見的提交的30天完整性審核。
The technical review by the CNSC has now commenced through the Federal-Indigenous Review Team, and upon confirmation that all technical review comments have been resolved after its prescribed 60-day review, the CNSC will then be able to deem the EIS final. When the EIS is deemed final, the CNSC will establish the Federal Commission Hearing date.
CNSC現在正在通過聯邦-土著審查小組進行技術審查，經過規定的60天審查後，CNSC確認所有技術審查意見已得到解決後，將能夠將EIS視爲最終版。當EIS被視爲最終版時，CNSC將確定聯邦委員會聽證會日期。
Leigh Curyer, NexGen's Chief Executive Officer, commented: "The Company continues to successfully advance through the Federal EA process which formally initiated in April 2019. We look forward to the conclusion of the technical review process, for the Federal EIS to be deemed final, and the establishment of a Federal Commission Hearing date for the Rook I Project in order to deliver the significant generational benefits to the local Indigenous Nations, communities, the Province and Canada.
NexGen首席執行官Leigh Curyer評論道："公司繼續成功推進自2019年4月正式啓動的聯邦環境評估流程。我們期待技術審查流程的結束，希望聯邦EIS被視爲最終版，並建立Rook I計劃的聯邦委員會聽證會日期，以便爲當地土著民族、社區、省份和加拿大帶來重要的世代效益。
With the acceptance of the Federal licence application and receipt of Provincial EA approval in September and November 2023, respectively – and broad-based support and advocacy from our valued stakeholders and local Indigenous Nation partners and communities – the team is ready to immediately commence major construction of this generational project upon receipt of remaining approvals. The detailed engineering and procurement activities continue along the critical path as do the significant local training programs underway for the future staffing requirements. Rook I represents a crucial clean fuel source that is fully in line with Government of Canada's critical minerals strategy and desire to be a leader in the provision of clean energy solutions including nuclear power and NexGen will be instrumental in global efforts to bring diversified, reliable, carbon-free energy to the world."
隨着聯邦許可申請的接受和2023年9月和11月分別獲得省級環境評估批准，以及來自我們的重要利益相關者和當地土著民族合作伙伴和社區的廣泛支持和倡議，團隊已準備好在獲得剩餘批准後立即開始這個有代表性的項目的主要建造工程。詳細的工程和採購活動沿着關鍵路徑繼續進行，未來的員工需求正在進行重要的當地培訓計劃。Rook I代表了一個重要的清潔燃料來源，完全符合加拿大政府的重要礦物戰略和成爲清潔能源解決方案(包括核電)的領導者的願望，而NexGen將在全球努力中發揮關鍵作用，爲世界帶來多樣化的、可靠的、無碳能源。
譯文內容由第三人軟體翻譯。