share_log

Apple Hospitality REIT Recognizes Top Performers With Apple Awards

Apple Hospitality REIT Recognizes Top Performers With Apple Awards

Apple Hospitality REIT通過Apple Awards表彰表現優異者
Apple Hospitality REIT ·  06/13 12:00

RICHMOND, Va.--(BUSINESS WIRE)-- Apple Hospitality REIT, Inc. (NYSE: APLE) (the "Company" or "Apple Hospitality") today announced recipients of the Company's 2023 Apple Awards. The winners were chosen for their outstanding contributions in 2023.

蘋果酒店投資信託公司(NYSE: APLE)(“公司”或“蘋果酒店”)今天宣佈了公司2023年度蘋果獎的得主。這些獲獎者因爲2023年的傑出貢獻而被選中。

"The management companies we work with are among the best in our industry," commented Justin Knight, Chief Executive Officer of Apple Hospitality. "The associates and management teams at our hotels go above and beyond to care for and serve our guests while working to maximize bottom-line performance in all market environments. We are honored to recognize our highest performing management company with the Management Company of the Year Award, highlight our top hotel performers with our Shining Apple Awards, and recognize five associates with Apple Awards for their unwavering spirit to serve our guests, to lead by example and to positively impact their communities. We congratulate all of our award recipients and extend our heartfelt thanks to all the management companies and associates at our hotels for their steadfast commitment to hospitality and excellence."

“我們合作的管理公司是行業中最好的之一,”蘋果酒店首席執行官賈斯汀·奈特評論道。“我們酒店的員工和管理團隊在照顧和服務我們的客人,同時在各種市場環境中極力提高底線業績方面超越了自我要求。我們榮幸地表揚最高業績的管理公司榮獲年度最佳管理公司獎,表彰最佳酒店業績的酒店榮獲閃亮蘋果獎,並授予五位員工蘋果獎,表彰他們爲服務客人、以身作則、正面影響社區而展現的不屈精神。我們祝賀所有獲獎者,並向我們所有酒店的管理公司和員工緻以誠摯感謝,感激他們對待客人,對待卓越的不斷承諾。

Management Company of the Year and Shining Apple Awards

年度最佳管理公司與閃亮蘋果獎

Recipients of Apple Hospitality's Management Company of the Year and Shining Apple Awards are selected based on balanced scorecard metrics, which measure the performance of each hotel across all facets of a hotel's operations, including, but not limited to, financial metrics, relative market share performance and guest service scores. Each management company and individual hotel is ranked according to their scores. The Company utilizes the balanced scorecard metrics to benchmark and share best practices across its hotels to maximize portfolio performance. The Company is honored to present the following Apple Awards:

蘋果酒店公司的年度最佳管理公司與閃亮蘋果獎的獲獎者是根據平衡計分卡指標評選出來的,這些指標衡量了每家酒店在各方面的業績,包括但不限於財務指標、相對市場份額的表現和客人服務評分。每個管理公司和酒店都按照它們的得分排名。蘋果酒店公司利用平衡計分卡度量標準跨其酒店共享最佳實踐,以最大化組合業績。蘋果酒店公司很榮幸地頒發以下蘋果獎:

  • 2023 Management Company of the Year Award – Chartwell Hospitality. This award is presented to the management company that ranks the highest among Apple Hospitality's third-party management companies based on balanced scorecard metrics for the full year. Chartwell Hospitality is the winner of the 2023 Management Company of the Year Award for their outstanding achievements on all key measures of performance throughout the year. Chartwell Hospitality, based in Franklin, Tennessee, currently manages 10 of the Company's hotels.
  • 2023 Annual Shining Apple Award – Hyatt House and Hyatt Place Tempe / Phoenix / University. This award is presented to the hotel(s) ranking the highest among the Company's hotels based on balanced scorecard metrics for the full year. The Hyatt House and Hyatt Place Tempe / Phoenix / University are the recipients of the 2023 Annual Shining Apple Award for consistency in excellence across all performance metrics and strong bottom-line performance for the year. This dual property, which opened in 2020, exceeded expectations on every metric, with both properties earning a perfect score for the year on the Company's balanced scorecard. Both hotels exceeded RevPAR index growth expectations, surpassed total revenue budgets with flowthrough of 101%, surpassed brand benchmarks for both cleanliness and service, and achieved strong online ratings. The Company's Hyatt House and Hyatt Place in Tempe, Arizona, are managed by Crestline Hotels & Resorts, and the General Manager of both hotels is Tammy Ladd.
  • 2023 Quarterly Shining Apple Awards. Apple Hospitality is also pleased once again to present Quarterly Shining Apple Awards to the hotels with the highest ranking for the quarter based on balanced scorecard metrics.
    • First Quarter 2023 Shining Apple Award – Homewood Suites by Hilton Denton. The Company's Homewood Suites in Denton, Texas, is managed by Chartwell Hospitality and led by General Manager Emily Wright.
    • Second Quarter 2023 Shining Apple Award – Homewood Suites by Hilton Phoenix North-Happy Valley. The Company's Homewood Suites in Phoenix, Arizona, is managed by NCG Hospitality and led by General Manager Jeremy Dunkin.
    • Third Quarter 2023 Shining Apple Awards –
      • Hilton Garden Inn Lake Forest Mettawa. The Company's Hilton Garden Inn in Lake Forest, Illinois, is managed by HHM Hotels and led by General Manager Lou DeMarchi.
      • Embassy Suites by Hilton Tampa Brandon. The Company's Embassy Suites in Tampa, Florida, is managed by HHM Hotels and led by General Manager Chad Lobner.
    • Fourth Quarter 2023 Shining Apple Award – Hampton Inn & Suites by Hilton Atlanta Perimeter Dunwoody. The Company's Hampton Inn & Suites in Atlanta, Georgia, is managed by LBA Hospitality and led by General Manager LaVonia Wynn.
  • 2023年度管理公司獎 - Chartwell Hospitality。此獎項授予年度全年平衡計分卡指標最高的管理公司。Chartwell Hospitality是贏得2023年度管理公司獎的公司,他們在全年的所有關鍵績效指標上都取得了傑出成績。Chartwell Hospitality公司總部位於田納西州富蘭克林市,目前管理着公司的10家酒店。該獎項授予在平衡計分卡指標下全年排名最高的第三方管理公司。Chartwell酒店管理集團因貫徹全年卓越業績而獲得2023年度最佳管理公司獎。總部位於田納西州富蘭克林的Chartwell酒店管理集團目前管理着公司的10家酒店。
  • 2023年度Shining Apple獎 - Hyatt House和Hyatt Place Tempe / Phoenix / University。此獎項授予公司全年平衡計分卡指標最高的酒店。Hyatt House和Hyatt Place Tempe / Phoenix / University是獲得2023年度Shining Apple獎的酒店,他們在所有績效指標上表現出色,全年底線表現堅韌。這個雙重屬性於2020年開業,表現優異,兩個酒店的平衡計分卡得分均爲完美。兩家酒店超過了RevPAR指數增長預期,流量比預算高101%,超過了清潔和服務的品牌基準,並獲得了強大的在線評價。公司在亞利桑那州坦佩的Hyatt House和Hyatt Place由Crestline Hotels&Resorts管理,兩家酒店的總經理是Tammy Ladd。該獎項由根據平衡計分卡指標評分排名最高的酒店或酒店群體獲得。Hyatt House和Hyatt Place Tempe/Phoenix/University獲得2023年度閃亮蘋果獎,以卓越的表現度過全年,業績強勁。這座被評爲“完美無瑕”的酒店和公寓酒店都在蘋果酒店公司的平衡記分卡上取得了全年的完美得分。兩家酒店超出了RevPAR指數增長的預期,連續超額完成總收入預算,與品牌環境衛生和服務目標保持領先,並獲得了強大的在線評分。蘋果酒店公司在亞利桑那州的Hyatt House和Hyatt Place由Crestline酒店和度假村管理,兩家酒店的總經理是Tammy Ladd。
  • 2023年度季度Shining Apple獎項。蘋果酒店公司還很高興再次頒發季度閃亮蘋果獎給平衡計分卡指標排名最高的酒店。
    • 2023年第一季度Shining Apple獎 - 希爾頓威斯汀恩斯遜酒店。公司在德克薩斯州登頓市的希爾頓威斯汀遜酒店由Chartwell Hospitality管理,由總經理Emily Wright帶領。蘋果酒店公司在得克薩斯州鄧頓的Homewood Suites由Chartwell酒店管理集團管理,由總經理艾米莉·賴特領導。
    • 2023年第二季度Shining Apple獎 - 希爾頓北鳳凰城快樂谷斯代德酒店。該公司在亞利桑那州鳳凰城市的希爾頓家庭旅館由NCG Hospitality管理,由總經理Jeremy Dunkin帶領。蘋果酒店公司在亞利桑那州的Phoenix的Homewood Suites由NCG Hospitality管理,由總經理傑里米·鄧金領導。
    • 2023年第三季度Shining Apple獎 - 希爾頓花園酒店利夫/ Mettawa。公司在伊利諾伊州利夫市的希爾頓花園酒店由HHM Hotels管理,由總經理Lou DeMarchi領導。
      • 希爾頓花園旅館萊克福雷斯特梅塔瓦蘋果酒店公司在伊利諾伊州的萊克福雷斯特的希爾頓花園旅館由HHM酒店管理,由總經理盧·迪馬奇領導。
      • 希爾頓大使閣-坦帕 布蘭登蘋果酒店公司在佛羅里達州坦帕的大使套房由HHM酒店管理,由總經理查德·洛布納領導。
    • 2023年第四季度Shining Apple Award - 希爾頓旗下的 Hampton Inn & Suites 酒店阿特蘭大佩裏米特鄧伍迪分店蘋果酒店公司在喬治亞州亞特蘭大的漢普頓套房和套房由LBA Hospitality管理,由總經理拉文尼婭·溫領導。

2023 Apple Award Winners

2023蘋果獎獲獎者

Apple Hospitality's 2023 Apple Awards are presented to five hotel associates in recognition of their exceptional hospitality and service. These management company team members look for ways to contribute beyond their primary areas of responsibility; they are regularly recognized by guests for being helpful, welcoming, professional, caring and empathetic; and they exhibit leadership in acts both large and small. They consistently make a positive impact at their hotels and in the communities their hotels serve, inspiring others to do the same. The recipients of Apple Hospitality's 2023 Apple Awards are as follows:

蘋果酒店公司授予五位酒店員工2023年度蘋果獎,以表彰他們在卓越的禮賓服務方面提供的特別優秀的服務。這些管理公司的團隊成員尋找超越其主要職責的貢獻方式;他們經常因幫助有益、熱情迎賓、專業、照顧和共情而受到客人的認可;他們表現出大大小小的領導力,他們在他們的酒店和爲酒店服務的社區中始終產生積極的影響,鼓舞着他人效力。蘋果酒店公司2023年度蘋果獎的獲獎者如下:

  • Bindu Arora – Bindu serves as Laundry Attendant at the Courtyard by Marriott Seattle Kirkland, in Kirkland, Washington, which is managed by InnVentures. Since starting in 2006, Bindu has been the backbone of the hotel and is always consistent, reliable and there to support and encourage. She is the first to offer to come in on her days off or stay a few extra hours to set the hotel up for success. Bindu's attention to detail and efficiency has resulted in tremendous cost savings over the years, and her meticulous approach ensures that every piece of linen is impeccably cleaned and well maintained. Bindu cares deeply about her work product and the people she impacts. She takes proactive measures every day to ensure that she is set up for success in offering the best service to guests and the highest quality of execution in all responsibilities.
  • Peaches Crawford – Peaches serves as General Manager at the Homewood Suites by Hilton Cape Canaveral-Cocoa Beach in Cape Canaveral, Florida, which is managed by LBA Hospitality. A dedicated leader, Peaches ended 2023 on a high note with the hotel ranking near the top of hotels in the Homewood Suites brand in multiple categories. She lives and breathes the LBA CARES (Caring Associates Ready and Empowered to Serve) initiative, constantly finding ways to serve her team, guests and community. She treats her staff like family, often throwing celebrations and cooking for them. Peaches is also involved with local food banks and was an active participant when three hotels in Cape Canaveral won a grant from Hilton for their Brevard County beach clean-up service project. Peaches is an ideal example of leadership and caring, and the love she has for her hotel and team is palpable.
  • Artur Jakllari – Artur serves as Dual Engineering Manager at the Hilton Garden Inn Lake Forest Mettawa in Lake Forest, Illinois, and the Residence Inn by Marriott Chicago Lake Forest/Mettawa, in Mettawa, Illinois, which are managed by HHM Hotels. Artur started at the hotels as a houseperson, and after several months exhibiting his exceptional work ethic, he was given the opportunity to work in maintenance. He attended night school to learn HVAC, studied the hotels' systems and has become one of the top engineering managers in the region. Highly skilled at mechanical work, Artur and his team can perform many repairs and installations, often saving the hotels money. In addition to his regular workload, Artur drives the morning shuttles several days a week, with many guests commenting on his excellent service. Always stepping up to help in whatever ways he can, Artur is proud of the value he brings to his position at the property. Artur is willing to do anything he can to make any department in the hotel as successful as possible.
  • Felice Kent – Felice serves as Bartender at the Hampton Inn & Suites by Hilton Phoenix Downtown in Phoenix, Arizona, which is managed by NCG Hospitality. Felice started working at the hotel in August 2022 and immediately showed her gracious character by working both the bar and the kitchen for several months until a full-time cook was hired. During this time, she never complained about the workload, always greeting guests with a smile and genuine care. Felice was not only instrumental in getting the hotel's dining outlet, Downtown 77, fully operational in 2022 following the COVID-19 pandemic, she was also the driving force behind the outlet's ability to double revenues and profits from 2022 to 2023. She has the ability to drive stays at the hotel with both individual guests and corporate groups. Spending her weekends volunteering at the ASPCA shelter, Felice has created a partnership between the hotel and the shelter, personally delivering discarded towels every month to the shelter. Felice lives for others, using her servant's heart to spread kindness in all aspects of her life.
  • Walter Munn III – Walter serves as Chief Engineer at the Courtyard by Marriott and Residence Inn by Marriott Richmond Downtown in Richmond, Virginia, which are managed by White Lodging. As Chief Engineer, Walter's expertise shows through his high level of technical proficiency, innovative spirit and relentless pursuit of excellence. His understanding of engineering principles coupled with a keen eye for innovation has resulted in numerous advancements and improvements within the hotels, elevating the guest experience. Beyond his technical abilities, his unwavering integrity and innate ability to inspire trust have fostered a culture of collaboration, empowerment and growth. Since the hotels' opening, Walter has been an incredible force, demonstrating dedication and commitment to the success of the hotels. His longevity and steadfast presence have not only fortified the foundation of his team but also have set a standard of excellence for all who have the privilege of working alongside him.
  • Bindu Arora- Bindu是馬里奧特西雅克蘭德庭院酒店的洗衣服務員,由InnVentures管理。自開業以來,Bindu一直是這家酒店的中堅力量,始終如一、可靠並支持和鼓勵他人。她是第一個在休息日加班或多留幾個小時以幫助酒店取得成功的人。Bindu的注重細節和效率使酒店節省了大量成本,而她的一絲不苟確保每一件亞麻製品都是完美的清潔和維護。Bindu深切關注她的工作和她所影響的人。她每天都採取積極措施,確保她爲客人提供最佳服務和所有職責的最高執行質量做好準備。
  • Peaches Crawford- Peaches是佛羅里達州卡納維拉爾角可可海灘希爾頓酒店公寓的總經理,由LBA Hospitality管理。作爲一個充滿熱情的領導者,Peaches在2023年期末處於接近Homewood Suites品牌的頂部酒店之一的排名。她時刻關注以服務爲本的LBA CARES(參與準備和賦予服務能力)倡議,不斷尋找爲團隊、客人和社區服務的方式。她將她的員工視爲家人,經常爲他們慶祝併爲他們做飯。Peaches也參與當地的食品銀行活動,並在卡納維拉爾的三家酒店獲得了萬豪酒店的Brevard縣海灘清潔服務項目的津貼時是一個積極的參與者。Peaches是領導和關懷的理想代表,她對酒店和團隊的熱愛是明顯的。
  • Artur Jakllari- Artur是伊利諾伊州萊克福雷斯特希爾頓花園旅館和芝加哥萊克福雷斯特/梅塔瓦萬怡酒店的雙重工程經理,由HHM酒店管理。Artur開始作爲酒店清潔工而受僱,幾個月後,由於他的傑出工作態度,他被給予了參與維修工作的機會。他參加夜學,學習了暖通空調,研究了酒店的系統,併成爲該地區最高級的工程經理之一。Artur和他的團隊在機械工作方面技術高超,可以進行許多維修和安裝,通常節省酒店的開支。除了日常工作外,Artur每週幾天開車送客人,許多客人都讚揚他的優質服務。Artur總是願意幫助他力所能及的任何部門,爲使酒店的任何部門儘可能成功提供價值而感到自豪。
  • Felice Kent Felice是加利福尼亞州鳳凰城市中心希爾頓旅館和酒店的調酒師,由NCG Hospitality管理。Felice在2022年8月開始在酒店工作,立即以同時在酒吧和廚房工作數個月的身份展示了她親切的品格。在這段時間裏,她從未抱怨工作量,總是用微笑和真正的關心來迎接客人。Felice不僅在2022年底成功將酒店的餐飲部門Downtown 77完全運作起來,她還是推動銷售額和利潤從2022到2023年度翻倍的推動力量。她在個人客人和公司團體方面都有推動客戶住宿的能力。在週末她在ASPCA動物收容中心做義工,Felice創建了酒店和收容所之間的合作關係,每月親自送廢棄毛巾到收容所。Felice爲他人而生活,用他的僕人之心在生活的各個方面傳播善意。
  • Walter Munn IIIWalter擔任位於弗吉尼亞州里士滿市的Courtyard by Marriott和Residence Inn by Marriott Richmond Downtown的首席工程師,這些酒店由White Lodging管理。作爲首席工程師,Walter的專業知識表現出他高水平的技術熟練度、創新精神和對卓越不懈的追求。他對工程原理的理解以及對創新的敏銳眼光,已經在酒店內導致了許多的進步和改進,提升了客人的體驗。除了他的技術能力以外,他不動搖的誠信和天生的激勵信任的能力已經培養了一種協作、賦權和成長的文化。自酒店開業以來,Walter一直是一股不可思議的力量,展示了對酒店成功的承諾和奉獻。他的長壽和堅定的存在不僅加固了他的團隊基礎,而且爲那些有幸與他一起工作的人樹立了卓越的標準。

About Apple Hospitality REIT, Inc.

關於Apple Hospitality REIT,Inc。

Apple Hospitality REIT, Inc. (NYSE: APLE) is a publicly traded real estate investment trust ("REIT") that owns one of the largest and most diverse portfolios of upscale, rooms-focused hotels in the United States. Apple Hospitality's portfolio consists of 224 hotels with approximately 29,900 guest rooms located in 87 markets throughout 37 states and the District of Columbia. Concentrated with industry-leading brands, the Company's portfolio consists of 101 Marriott-branded hotels, 118 Hilton-branded hotels and five Hyatt-branded hotels. For more information, please visit www.applehospitalityreit.com.

Apple Hospitality REIT,Inc.(NYSE: APLE)是一家公開交易的房地產投資信託("REIT"),擁有美國最大和最多樣化的高檔客房酒店組合之一。 Apple Hospitality的投資組合包括224家酒店,約29900間客房,位於37個州和哥倫比亞特區的87個市場。公司的投資組合主要集中在行業領先的品牌上,包括101家萬豪品牌酒店,118家希爾頓品牌酒店和5家凱悅品牌酒店。更多信息,請訪問 www.applehospitalityreit.com.

For additional information or to receive press releases by email, visit www.applehospitalityreit.com .

如需更多信息或通過電子郵件接收新聞稿,請訪問 www.applehospitalityreit.com .

Apple Hospitality REIT, Inc.
Kelly Clarke, Vice President, Investor Relations
804‐727‐6321
kclarke@applereit.com

Apple Hospitality REIT,Inc。
凱利·克拉克(Kelly Clarke),投資者關係副總裁
804-727-6321
kclarke@applereit.com

Source: Apple Hospitality REIT, Inc.

來源:Apple Hospitality REIT,Inc。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論