share_log

NOA Lithium and CDN Maverick Amends Nevasca Property Agreement And Payment Terms

NOA Lithium and CDN Maverick Amends Nevasca Property Agreement And Payment Terms

NOA鋰礦和CDN Maverick修訂了Nevasca產權協議和付款條款
Accesswire ·  06/21 20:00

BUENOS AIRES, ARGENTINA / ACCESSWIRE / June 21, 2024 / NOA Lithium Brines Inc. (TSX-V:NOAL) ("NOA" or the "Company") is pleased to announce that further to its press release dated August 28, 2023 regarding the property agreement ("Property Agreement") with CDN Maverick Capital Corp. ("CDN") for the acquisition of the Nevasca property ("Chascha Norte Claim"), the Company and CDN have agreed to amend a property payment of US $250,000 in cash and US $250,000 in common shares to US $50,000 in cash and US $450,000 in common shares at a price of $0.30 per common share, allowing CDN to increase its shareholdings in NOA. NOA has now made payment of this US $50,000 in cash and has issued 2,064,750 common shares at a deemed price of $0.30 per common share to CDN, as part of this third property payment of the Chascha Norte Claim, which is a fully permitted claim within NOA's 78,000 hectares Arizaro Project, located in the Salta Province. All other commercial terms of the Property Agreement remain unchanged.

阿根廷布宜諾斯艾利斯/ACCESSWIRE/2024年6月21日/NOA鋰鹽公司(TSX-V:NOAL)("NOA"或"公司")很高興宣佈,進一步聲明2023年8月28日的新聞稿("財產協議")與CDN Maverick Capital Corp.("CDN")關於收購新瓦斯卡物業("Chascha Norte索賠"),公司和CDN已經同意將250,000美元現金和250,000美元普通股的財產支付修訂爲50,000美元現金和450,000美元普通股,價格爲每股0.30美元,在CDN在NOA的股份比例。NOA現已支付這50,000美元的現金,並根據底價每股0.30美元的價格,向CDN發行了2,064,750股普通股,作爲Chascha Norte索賠的第三筆財產支付的一部分,該索賠是NOA在薩爾塔省78,000公頃的Arizaro項目內的一個完全許可索賠。財產協議的所有其他商業條款保持不變。

Gabriel Rubacha, Chief Executive Officer and Director of NOA, stated, "The amendment to our agreement with CDN demonstrates the upside potential of NOA, allowing CDN to increase its participation in NOA, considering that we have recently expanded our estimated resource to 3.8M tonnes LCE @ 535 mg/l average concentration in our Rio Grande Project, making it one of the largest undeveloped and unencumbered projects in the Lithium Triangle. Additionally, and as previously disclosed, we are continuing to evaluate options for possible partnerships for our Arizaro project, that will allow NOA to unlock additional value to our shareholders".

NOA的首席執行官兼董事Gabriel Rubacha表示:“與CDN協議的修訂表明了NOA的上漲潛力,允許CDN增加對NOA的參與,考慮到我們最近將Rio Grande項目的估計資源擴展到3.8M噸LCE @ 535mg/l平均濃度之一,使其成爲最大的未開發和未加負擔項目之一。此外,正如之前披露的那樣,我們正在繼續評估可能的合作伙伴關係,以釋放NOA爲股東帶來的附加價值"。

About NOA Lithium Brines Inc.

關於NOA鋰鹽公司

NOA is a lithium exploration and development company formed to acquire assets with significant resource potential. All NOA's projects are located in the heart of the prolific Lithium Triangle, in the mining-friendly province of Salta, Argentina, near a multitude of projects and operations owned by some of the largest players in the lithium industry. NOA has rapidly consolidated one of the largest lithium brine claim portfolios in this region that is not owned by a producing company, with key positions on three prospective salars, being Rio Grande, Arizaro, Salinas Grandes, and totalling over 140,000 hectares.

NOA是一家鋰勘探和開發公司,旨在收購具有重要資源潛力的資產。NOA的所有項目均位於產量豐富的鋰金三角中,位於阿根廷薩爾塔省的礦業友好型省份,靠近一些鋰行業最大參與者擁有的多個項目和業務。NOA已迅速整合了該地區最大的鋰鹽索賠組合之一,該索賠組合不是由生產公司擁有,而是在三個潛在的鹽田上具有關鍵地位,即Rio Grande、Arizaro和Salinas Grandes,總計超過140,000公頃。

On Behalf of the Board of Directors,

董事會代表 Novo Resources Corp.

Gabriel Rubacha

Gabriel Rubacha

Chief Executive Officer and Director

首席執行官和董事

For Further Information On The Company

有關該公司的更多信息

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性聲明的謹慎說明

This news release may include forward-looking statements that are subject to inherent risks and uncertainties. All statements within this news release, other than statements of historical fact, are to be considered forward looking statements. Forward-looking statements including, but not limited to NOA's future plans and objectives regarding its projects, which constitute forward looking information that involve various risks and uncertainties. Although NOA believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those described in forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from those described in forward-looking statements include fluctuations in market prices, including metal prices, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. There can be no assurances that such statements will prove accurate and, therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of such uncertainties. NOA does not assume any obligation to update any forward-looking statements except as required under applicable laws.

此新聞發佈可能包括風險和不確定性。除歷史事實之外,本新聞發佈中的所有聲明均應被視爲前瞻性聲明。前瞻性聲明包括但不限於NOA關於其項目的未來計劃和目標,這構成了涉及各種風險和不確定性的前瞻性信息。儘管NOA相信這些前瞻性聲明表達的期望是基於合理的假設,但此類聲明並非未來業績的保證,並且實際結果或發展可能與前瞻性聲明中描述的不同。可能導致實際結果與前瞻性聲明描述的不同的因素包括市場價格波動,包括金屬價格,繼續可獲得資金和融資以及一般經濟,市場或業務條件。不能保證這些聲明將證明準確無誤,因此,讀者應建議依靠自己對此類不確定性的評估。NOA不承擔任何更新任何前瞻性聲明的義務,除非根據適用法律規定。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策中所定義的那樣)均不對本發佈的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: NOA Lithium Brines Inc.

資料來源:NOA鋰鹽公司。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論