Trump Media & Technology Group Stock Is Tumbling Thursday: What's Going On?
Trump Media & Technology Group Stock Is Tumbling Thursday: What's Going On?
Trump Media & Technology Group Corp (NASDAQ:DJT) shares are trading lower Thursday after the United States Securities and Exchange Commission declared effective the company's registration statement on Form S-1 related to the resale of shares and warrants.
特朗普概念媒體科技集團公司 (NASDAQ:DJT) 的股票週四交易走低，此前美國證券交易委員會已經宣佈通過Form S-1的註冊聲明，以便轉售股票和warrants。
What To Know: On June 10, Trump Media & Technology Group, the company behind former President Donald Trump's Truth Social, filed a prospectus for the issuance of up to 14.4 million common shares upon the warrant exercise and resale of 146.1 million shares by selling stockholders, including 78.8 million shares held by Trump.
日程安排：6月10日特朗普概念媒體科技集團公司（即前總統唐納德·特朗普的真相社交網站公司）提出了一份招股書，涉及以行權和轉售獲得最多1440萬股普通股，以及1461萬股中包括售出股票的所有股東，其中包括唐納德·特朗普擁有的788萬股。
"I want to thank SMC for serving as our independent auditor and enabling us to file an Amended Registration Statement, which we hope the SEC will promptly review," Devin Nunes, CEO of Trump Media & Technology, said at the time.
“我要感謝SMC擔任我們的獨立核數師，並使我們能夠提交修訂後的註冊聲明，我們希望SEC能夠迅速審查，”特朗普媒體與科技的首席執行官Devin Nunes當時說。
The SEC has now declared the amended registration statement effective. It amends the registration statement filed on April 15 following the company's business combination with Digital World Acquisition Corp.
現在，SEC已經宣佈修訂後的註冊聲明有效。它修改了4月15日公司與Digital World Acquisition Corp進行業務組合後提交的註冊聲明。
The amended registration statement allows the covered selling securityholders to publicly resell the securities covered by the registration statement. Trump Media's warrants covered by the registration statement have also now become eligible for cash exercise. If all warrants are exercised for cash, Trump Media may receive up to an aggregate of approximately $247 million in proceeds.
修訂後的註冊聲明允許覆蓋的售出證券持有人公開轉售註冊聲明所涵蓋的證券，並使特朗普媒體的包括在註冊聲明中的warrants現在具備了進行現金行權的資格。如果所有權證都進行現金行權，特朗普媒體可能獲得總計約2.47億美元的收益。
With the effectiveness of the registration statement, Trump Media will now have $40 million of restricted cash on its balance sheet become unrestricted. The funds would supplement more than $200 million in unrestricted cash the company retains.
隨着註冊聲明的生效，特朗普媒體現在將有4,000萬美元的受限現金轉爲不受限現金。這些資金將補充公司保留的逾2億美元不受限現金。
DJT Price Action: Trump Media shares were down 9.93% at $28.20 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
DJT股價：據Benzinga Pro消息，特朗普媒體股票價格下跌9.93%，報28.20美元。
Photo: Shutterstock.
照片：shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。