Canadian Gold Corp. Phase 3 Exploration to Begin at Tartan Mine; Three Priority Zones Will Be Drilled With Potential for Major Impact to Resource Size & Project Economics
Canadian Gold Corp. Phase 3 Exploration to Begin at Tartan Mine; Three Priority Zones Will Be Drilled With Potential for Major Impact to Resource Size & Project Economics
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - June 20, 2024) - Canadian Gold Corp. (TSXV: CGC) ("Canadian Gold" or the "Company") is pleased to announce its Phase 3 exploration program at the Tartan Mine, located 14 km from Flin Flon, Manitoba. Phase 3 is scheduled to start at the beginning of July and will focus on three important target areas. If successful, management believes this drilling could have a major impact on the Tartan Mine's resource size and potential economics. The objective is to advance the project towards becoming a high-grade, low-cost, long-life gold asset that has an achievable initial capital cost.
安大略省多倫多,2024年6月20日訊——加拿大黃金公司(tsxv: CGC)(以下簡稱“加拿大黃金”或“本公司”)很高興宣佈其第三階段勘探項目在Flin Flon外14公里的塔塔礦開展。第三階段計劃於7月初開始,將專注於三個重要的目標區域。如果成功,管理層認爲這次鑽探可能對Tartan礦的資源規模和潛在經濟造成重大影響。目標是推進該項目成爲一個具有可行的初始資本成本,高品位、低成本和長壽命的黃金資產。
- Hanging Wall Zone (HWZ): The HWZ, is the highest-grade area known to exist at the Tartan Mine. It is a parallel zone, situated only 10 metres from the Main Zone (MZ), which was the primary source of ore during the mines production (Fig. 1 & 2). Two holes have successfully intersected the HWZ, which starts at approximately 670 metres below surface. The first hole returned 23.8 gpt gold over 12.6 metres, including 47.6 gpt gold over 5.8 metres. The second hole, drilled earlier in 2024, returned 20.6 gpt gold over 5.7 metres, including 30.4 gpt gold over 3.0 metres. Management believes the ability to expand this important zone is key to unlocking value at the Tartan Mine.
- 掛牆帶(HWZ):HWZ是已知的塔塔礦最高品位礦區。它是一個平行帶,距離主帶(MZ)只有10米,而主帶是礦藏開採的主要來源(見圖1和2)。兩個井孔已經成功地穿過了HWZ,其起點大約在地表以下670米處。第一個井眼返回了23.8克/噸的黃金,長度爲12.6米,第二個井眼返回了20.6克/噸的黃金,長度爲5.7米(參見第5-13段)。管理層認爲擴大這個重要區域的能力是解鎖塔塔礦價值的關鍵所在。(圖1和2)。23.8克/噸的黃金,長度爲12.6米AI.nvidia.com47.6克/噸的黃金,長度爲5.8米。20.6克/噸的黃金上方5.7米,攔截深度從59.5m開始的3.1m,品位爲145.74g/t。30.4克/噸的黃金上方3.0米。管理層認爲擴大這一重要區域的能力是解鎖塔塔礦價值的關鍵。
- Main Zone (MZ) at Depth: During the 2023-2024 drilling, the Company significantly expanded the mineralization by 415 metres or 72% vertically below the 2017 resource estimate (Fig. 1 & 2). The most important hole of that drilling returned the longest intercept in the history of the Tartan Mine with an impressive 4.2 gpt gold over 53.7 metres, including 12.0 gpt gold over 8.0 metres. A detailed analysis of the drill data indicates that there is considerable potential to expand this zone to the west. Should the planned drill holes in this target area return similar assay results, it would represent a material increase to the size of the resource at Tartan.
- 深部主帶(MZ):在2023-2024年鑽探期間,公司將礦化物的垂直垂直擴展了415米或72%,超過了2017年的資源估算(見圖1和2)。該鑽探最重要的井眼返回了塔塔礦歷史上最長的攔截井眼,長度爲53.7米,令人印象深刻的爲4.2克/噸的黃金(參見第19段)。(圖1和2)。4.2克/噸的黃金,長度爲53.7米。AI.nvidia.com8.0米內含12.0克每噸的黃金鑽探數據的詳細分析表明,在西部存在相當大的潛力,如果計劃中的這個目標區域的鑽探孔返回類似的分析結果,那麼這將成爲塔吉特資源規模重要的增長。
- South Zone (SZ): The South Zone is an additional parallel zone at the Tartan Mine, located approximately 75 metres south of the MZ (Fig. 1 & 3). The objective is to expand the resource in this area, which would also increase the number of ounces per vertical metre at the Tartan Mine. This has important financial implications as both the MZ and SZ can be accessed from the existing ramp. This allows fixed development costs associated with extending the ramp to be spread over more ounces, resulting in a lower production cost.
- 南區 ( SZ )南區位於 Tartan 礦區的正中,並且比 MZ 往南大約 75 米 ( 圖1 和 3 )。。目標是在該地區擴大資源規模,這也將增加 Tartan 礦的每個垂直米的金盎司數量。這具有重要的財務意義,因爲從現有的斜坡可以訪問 MZ 和 SZ,這使得與擴建斜坡相關的固定開發成本可以分攤到更多的盎司上,從而降低生產成本。第三階段計劃將瞄準 SZ 的東部和西部區塊 ( 圖 3 )。SZ 東部區塊在垂直米 250 米以下仍然開放,早在 2024 年,第 TLSZ24-27 號鑽孔便揭示了 5.9 克每噸黃金包含在 2.95 米內,14.0 克每噸黃金包含在 0.95 米內。SZ 東部區塊的顯著高品位交匯包括:5.3 克每噸黃金,含 35.9 米,9.2 克每噸黃金
The Phase 3 program will target the East and West blocks at the SZ (Fig. 3). The SZ East Block remains open below 250 vertical metres where earlier in 2024, hole TLSZ24-27 intersected 5.9 gpt gold over 2.95 metres including 14.0 gpt gold over 0.95 metres. Notable high-grade intersects from SZ East include: 5.3 gpt gold over 35.9 metres, 9.2 gpt gold over 11.55 metres and 9.6 gpt gold over 11.8 metres.
SZ 的東部和西部區塊圖 3深圳東區塊在垂直250米以下仍然開放,早在2024年,孔TLSZ24-27相交。5.9克每噸的黃金上方2.95米攔截深度從59.5m開始的3.1m,品位爲145.74g/t。14.0克每噸的黃金上方0.95米SZ 東部值得注意的高品位交匯包括:5.3克每噸的黃金上方9.2克每噸的黃金, 9.2克拉黃金上方11.55米和頁面。9.6克黃金每噸上方11.8米.
The SZ West Block is another underexplored area. No resource was calculated for this deeper area in 2017, but two drill holes have demonstrated that the gold mineralization continues to at least 460 vertical metres below surface and included 6.0 gpt gold over 4.8 metres and 7.8 gpt gold over 2.9 metres. If the SZ was to reach similar depths as the Main Zone, it would represent an additional catalyst for resource growth at the Tartan Mine.
SZ West Block是另一個未經開發的區域。雖然在2017年沒有計算這一深層區域的資源,但兩個鑽孔已經證明,黃金礦化至少延伸至表面以下460垂直米,幷包括6.0克黃金每噸上方4.8米和頁面。7.8克黃金每噸上方2.9米如果SZ能夠達到與Main Zone相似的深度,那將對Tartan礦的資源增長產生另一個催化作用。
For Further Information, Please Contact:
如需更多信息,請聯繫:
Michael Swistun
President & CEO
Canadian Gold Corp.
(204) 232-1373
info@canadiangoldcorp.com
邁克爾·斯維斯頓
總裁兼首席執行官
加拿大黃金公司
(204) 232-1373
info@canadiangoldcorp.com
Qualified Person
合格人士
The scientific and technical information disclosed in this news release was reviewed and approved by Wesley Whymark, P. Geo., Consulting Geologist for the company, and a Qualified Person as defined under National Instrument 43-101.
本新聞公告中披露的科學技術信息經該公司的諮詢地質學家、合格人員和加拿大43-101號國家規程定義的合格人員Wesley Whymark審核和批准。
About Canadian Gold Corp.
關於加拿大黃金公司
Canadian Gold Corp. is a Toronto-based mineral exploration and development company whose objective is to expand the high-grade gold resource at the past producing Tartan Mine, located in Flin Flon, Manitoba. The historic Tartan Mine currently has a 2017 indicated mineral resource estimate of 240,000 oz gold (1,180,000 tonnes at 6.32 g/t gold) and an inferred estimate of 37,000 oz Au (240,000 tonnes at 4.89 g/t gold). The Company also holds a 100% interest in greenfields exploration properties in Ontario and Quebec adjacent to some of Canada's largest gold mines and development projects, specifically, the Canadian Malartic Mine (QC), the Hemlo Mine (ON) and Hammond Reef Project (ON). The Company is 36% owned by Robert McEwen, who was the founder and CEO of Goldcorp and is Chairman and CEO of McEwen Mining.
加拿大黃金公司是一家總部位於多倫多的礦產勘探和開發公司,旨在擴大過去生產Tartan礦的高品位黃金資源,該礦位於曼尼托巴省弗林弗倫。歷史性的Tartan礦目前擁有2017年指示性礦物資源評估24萬盎司黃金(118萬噸,金品位爲6.32克/噸)和37,000盎司Au(24萬噸,金品位爲4.89克/噸)的估算。該公司還在安大略省和魁北克擁有100%的綠田勘探性質,毗鄰加拿大一些最大的黃金礦山和開發項目,具體包括加拿大馬拉提克礦(QC)、Hemlo礦(ON)和Hammond Reef項目(ON)。該公司36%的股份爲Robert McEwen持有,他是Goldcorp的創始人兼首席執行官,也是McEwen Mining的主席和首席執行官。
CAUTION REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION
關於前瞻性信息的警示
This news release of the Company contains statements that constitute "forward-looking statements." Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause Canadian Gold's actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.
本公司新聞發佈中包含的陳述構成了“前瞻性陳述”。此類前瞻性陳述涉及已知和未知風險、不確定性和其他因素,可能會導致加拿大黃金的實際結果、業績或成就或行業發展與預期結果、業績或成就所表達或暗示的不同。
Figure 1. Tartan Mine plan map showing location of the Main Zone and South Zone Long sections.
圖1。特斯拉-地圖顯示主礦區和南礦區開多剖面的位置。
Figure 2. Main Zone and Hanging Wall Zone Long Section.
圖2。主礦區和掛牆礦區開多剖面。
Figure 3. South Zone Long Section
圖3。南礦區開多剖面。
譯文內容由第三人軟體翻譯。