NETSCOUT and Vodafone Extend Partnership to Boost Network Performance
NETSCOUT and Vodafone Extend Partnership to Boost Network Performance
NETSCOUT SYSTEMS, INC. (NASDAQ:NTCT), a leading provider of performance management, cybersecurity, and DDoS attack protection solutions, today announced the extension of its long-term partnership with Vodafone to enhance the performance of Vodafone's networks for customers.
NETSCOUT SYSTEMS, INC.（NASDAQ：NTCT）是一家領先的性能管理、網絡安全和DDoS攻擊保護解決方案提供商，今天宣佈與沃達豐長期合作以提高沃達豐客戶的網絡性能。
The multi-year agreement leverages NETSCOUT InfinistreamNG to provide real-time, end-to-end visibility monitoring solutions across Vodafone's physical and virtual network environment, including 5G Standalone. It gives Vodafone pinpoint visibility of all the component parts of its networks, enabling it to analyze the flow and performance of anonymized and aggregated packet data to enhance the customer experience.
這項爲期多年的協議利用NETSCOUT InfinistreamNG在沃達豐的物理和虛擬網絡環境中提供實時、端到端的可見性監控解決方案，包括5g概念獨立部署，提供沃達豐對其網絡所有組成部分的精確定位可見性，使其能夠分析匿名和聚合數據流的流動和性能，以增強客戶體驗。
"Vodafone is leading the way in developing next-generation telecommunications infrastructure," stated Michael Szabados, chief operating officer, NETSCOUT. "We value our relationship in providing them with proven service assurance technology across their entire hybrid environment. Our ability to generate smart data and insights to inform their analytics platform helps them enhance their service offerings at scale."
"沃達豐正在引領下一代電信基礎設施的發展，"NETSCOUT首席運營官Michael Szabados表示。"我們珍視我們的關係，在他們整個混合環境中提供經過驗證的服務保障技術。我們能夠生成智能數據和見解，爲他們的分析平台提供幫助，幫助他們大規模增強其服務提供。"
NETSCOUT InfinistreamNG helps service providers embrace their transition to next-generation platforms by providing network and application visibility for optimal performance and availability with enhanced security.
NETSCOUT InfinistreamNG通過提供網絡和應用可見性來幫助服務提供商擁抱他們向下一代平台的轉變，實現最佳性能和可用性，同時增強安全性。
"NETSCOUT has been a valuable partner for many years. InfinistreamNG gives us the visibility to analyze packet and flow data for greater control of our services, networks, and applications across our European hybrid environment," stated Simon Norton, Head of Digital & OSS, Vodafone. "With NETSCOUT's solutions, we're able to analyze and enhance our network performance to deliver an exceptional customer experience."
"多年來，NETSCOUT一直是一個有價值的合作伙伴。InfinistreamNG讓我們能夠對我們在歐洲混合環境中的服務、網絡和應用程序進行封包和流量數據分析，從而更好地掌控，"沃達豐數字及運營支撐系統主管Simon Norton表示。"有了NETSCOUT的解決方案，我們能夠分析和增強我們的網絡性能，提供卓越的客戶體驗。"
NETSCOUT's agreement covers the virtual and 5G environments across Vodafone's European operations and Vodafone Group entities and services.
NETSCOUT的協議覆蓋沃達豐歐洲業務的虛擬和5G環境以及沃達豐集團實體和服務。
譯文內容由第三人軟體翻譯。