share_log

Cathay Pacific Releases Traffic Figures for May 2024

Cathay Pacific Releases Traffic Figures for May 2024

國泰航空公佈2024年5月客運量數據
太古股份公司B(ADR) ·  06/19 12:00

Cathay Pacific today released its traffic figures for May 2024. In the first five months of the year, Cathay Pacific and HK Express together surpassed the 10 million mark for passengers carried, with a combined 11.2 million passengers carried during the period.
Cathay Pacific carried a total of 1,678,532 passengers in May 2024, an increase of 18.4% compared with May 2023. The month's revenue passenger kilometres (RPKs) increased 20.8% year on year. Passenger load factor decreased by 4.8 percentage points to 80.3%, while available seat kilometres (ASKs) increased by 28% year on year. In the first five months of 2024, the number of passengers carried increased by 40.7% to a total of 8,821,895, against a 45.7% increase in ASKs and a 37.5% increase in RPKs, as compared with the same period for 2023.
The airline carried 121,088 tonnes of cargo in May 2024, an increase of 10.2% compared with May 2023. The month's cargo revenue tonne kilometres (RFTKs) increased 3.8% year on year. The cargo load factor decreased by 2.1 percentage points to 59.4%, while available cargo tonne kilometres (AFTKs) increased by 7.5% year on year. In the first five months of 2024, the tonnage increased by 10.2% to a total of 594,896 tonnes, against an 11.8% increase in AFTKs and a 4.4% increase in RFTKs, as compared with the same period for 2023.
Travel
Chief Customer and Commercial Officer Lavinia Lau said: "May was, as expected, a slightly quieter period for our travel business compared with previous months as demand slowed down, particularly on our regional routes. Without any long-weekend holidays in Hong Kong, we experienced a 4% decrease in passenger numbers compared with April, when multiple holidays drove strong leisure demand. However, compared with the same month last year, passenger numbers were 18% higher.
"Although leisure traffic from Hong Kong declined, we saw increased demand from various countries in Southeast Asia due to the school holidays there. Additionally, our long-haul services were boosted by the return of student traffic to Hong Kong and the Chinese Mainland from North America, resulting in 90% load factors on our United States and Canada routes. Business travel demand continued to be solid, with strong sales in Hong Kong supporting traffic on a number of our Chinese Mainland, North America and United Kingdom routes.
Cargo
"Cargo demand from Hong Kong and the rest of the Greater Bay Area remained solid throughout May. Across our network, tonnage grew 3% against last month, and 10% compared with May 2023, underpinned by a capacity growth of 7.5%. We observed particularly strong growth from Hong Kong, the Chinese Mainland, the Taiwan region and Southeast Asia. In terms of commodity mix, there was also an increase in tonnage of general cargo as well as special cargo, with significant movements of high-end electronics, seafood and consumer products. E-commerce continued to perform well.
Outlook
"On the travel side, we achieved another milestone in our rebuilding journey as we reached 80% of our pre-pandemic passenger flights as a Group in the second quarter as planned. We remain on track to reach 100% within the first quarter of 2025 as we continue to add more flights and destinations for our customers.
"So far in 2024, Cathay Pacific has already added Chennai, Colombo and, as of this week, Barcelona to our global network, while HK Express has added Beijing (Daxing), Bangkok (Don Mueang), Sanya and Clark. Our passenger airlines now fly to more than 80 destinations around the world. This number will rise to 90 by next year as we continue to welcome even more destinations to our network, including Riyadh on 28 October 2024.
"For cargo, we expect demand to remain strong as it has been throughout the first five months of 2024. Market sentiment, particularly out of Hong Kong and the Chinese Mainland, remains positive and we will continue to adjust our freighter capacity to suit the needs of our customers.
"Furthermore, we are delighted to have recently relaunched our Cathay Expert solution after listening to the needs of our customers regarding handling project-related cargo. This special solution is precisely tailored to provide customers with a fully customised handling for their odd-size, heavy or fragile cargo, and is the latest example of how we are enhancing our services as we strive to become the world's best air cargo carrier."

國泰航空今天發佈了2024年5月的客運數據。今年前五個月,國泰航空和香港快運共同超過了1000萬載客量,這段時間內共載客1120萬人次。
2024年5月,國泰航空公司總共運載了1,678,532名乘客,同比2023年5月增長18.4%。當月收益乘客公里(RPK)同比增長20.8%。客座率同比下降4.8個百分點至80.3%,可使用座位公里數(ASK)同比增長28%。2024年前五個月,運載的乘客數量同比增長40.7%,總數爲8,821,895人次,ASK同比增長45.7%,RPK同比增長37.5%,與2023年同期相比。
2024年5月,該航空公司運輸了121,088噸貨物,同比2023年5月增長10.2%。當月貨物收益噸公里(RFTK)同比增長3.8%。貨物裝載因素同比下降2.1個百分點至59.4%,可使用貨物噸公里數(AFTK)同比增長7.5%。2024年前五個月,貨物噸數同比增長10.2%,總數爲594,896噸,AFTK同比增長11.8%,RFTK同比增長4.4%,與2023年同期相比。
旅遊
首席顧客及商業官員羅卑娜(Lavinia Lau)表示:“預計五月是我們旅行業務相對前幾個月較爲安靜的時期,由於需求減緩,特別是在我們區域航線上。由於香港沒有任何長週末假期,與4月相比,多個假期驅動了強勁的休閒需求,乘客數量下降了4%。但是,與去年同月相比,乘客數量增加了18%。
“雖然香港休閒人次減少,但由於東南亞各國的假期,我們看到了增長的需求。此外,我們從北美返程的學生流量增加,將香港和中國大陸的人流推向了90%的利用率,我們美國和加拿大航線的客座率在提高。業務旅行需求繼續保持強勁,香港強勁的銷售支持了我們在多條中國大陸,北美和英國航線上的客運業務。
貨運
“在整個網絡中,香港及大灣區的貨運需求一直保持穩定。噸位環比增長3%,同比2023年5月增長10%,受容量增長7.5%的支撐。我們觀察到來自香港、中國大陸、臺灣地區和東南亞的強勁增長。在商品組合方面,普通貨物和特殊貨物的噸位均有所增加,高端電子產品、海鮮和消費品的重要運送量增加。電子商務的表現仍然不錯。”
展望
“在旅行方面,我們在第二季度作爲一個集團達到了重建旅程的又一個里程碑,達到了我們計劃的80%。我們繼續爲我們的客戶增加更多的航班和目的地,以達到2025年第一季度的100%,成爲世界上最好的空運貨運公司。”
“截至目前,國泰航空公司已向全球網絡增加了金奈、科倫坡和巴塞羅那,而香港快運則增加了北京(大興)、曼谷(廊曼)、三亞和克拉克。我們的客運航空公司現在飛往全球80多個目的地。到明年這個時候,這一數字將上升到90個,因爲我們將繼續歡迎更多的目的地加入我們的網絡,包括2024年10月28日的利雅德。”
“對於貨物,在2024年前五個月中,市場情緒特別是在香港和中國大陸樂觀,我們預計需求將保持強勁,並將繼續調整我們的貨機容量以滿足客戶的需求。”
“此外,我們很高興地宣佈在傾聽客戶關於處理與項目相關的貨物方面的需求後,最近重新推出了國泰專家解決方案。該特殊解決方案精心設計,爲客戶提供了針對其奇形怪狀,重型或易碎貨物的全面定製處理,是我們增強服務的最新樣例,力爭成爲世界上最好的空運貨運公司。”


Glossary

Terms:
Available seat kilometres ("ASK")
Passenger seat capacity, measured in seats available for the carriage of passengers on each sector multiplied by the sector distance.
Available tonne kilometres ("ATK")
Overall capacity measured in tonnes available for the carriage of passengers, excess baggage, cargo on each sector multiplied by the sector distance.
Available cargo tonne kilometres ("AFTK")
Cargo capacity measured in tonnes available for the carriage of freight on each sector multiplied by the sector distance.

Revenue passenger kilometres ("RPK")
Number of passengers carried on each sector multiplied by the sector distance.

Cargo revenue tonne kilometres ("RFTK")
Amount of cargo, measured in tonnes, carried on each sector multiplied by the sector distance.


術語簡介

定義:
可使用座位公里數(“ASK”)
乘客座位容量,每個公里的座位數量乘以航段距離。
可用噸公里數(“ATK”)
總體容量,以每個航段乘以航段距離的載客、超重行李、貨物爲基礎。
可使用貨物噸公里數(“AFTK”)
貨物容量,以每個航段乘以航段距離的貨物重量爲基礎。

收益乘客公里數(“RPK”)
乘客數量乘以航段距離。

貨物收益噸公里數(“RFTK”)
每個航段乘以航段距離的貨物數量(以噸爲單位)。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論