Lithium Argentina Publishes 2023 Sustainability Report
Lithium Argentina Publishes 2023 Sustainability Report
VANCOUVER, British Columbia, June 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lithium Americas (Argentina) Corp. (TSX: LAAC) (NYSE: LAAC) ("Lithium Argentina" or the "Company") announces the release of its 2023 Sustainability Report, "Enabling a Clean Energy Transition with Responsible Lithium" (the "Sustainability Report"). The Sustainability Report highlights the Company's overall Environmental, Social and Governance ("ESG") progress from January 1, 2023- December 31, 2023 (the "Reporting Period") and reflects its commitment to creating sustainable value by being a safe, environmentally responsible and inclusive lithium company.
Lithium Americas(阿根廷)公司(TSX：LAAC)（NYSE：LAAC）（下稱“鋰礦阿根廷”或“公司”）宣佈發佈2023年度《可持續發展報告》，名爲“通過負責任的鋰，促進清潔能源轉型”（下稱“可持續發展報告”）。該可持續發展報告突出了公司在2023年1月1日至2023年12月31日期間（下稱“報告期”）的環境、社會和治理（ESG）進展總體情況，並反映了其致力於成爲一家安全、環保、包容性的可持續鋰公司，創造可持續價值的承諾。2023年，在Cauchari-Olaroz項目開始運營，這是鋰礦阿根廷的一個里程碑。該項目在去年6月至12月期間，能夠生產約6000噸碳酸鋰，爲其首次爲電動汽車行業電氣化作出貢獻。此外，公司制定了全面的數據收集和報告過程，包括建立第1和第2範圍排放清單庫。在報告中，我們突出了其他ESG相關的成就，其中包括但不限於以下內容:."鋰礦阿根廷" 的總裁兼首席執行官Sam Pigott評論說: "我們的可持續發展報告反映出我們對環境管理、社會責任和公司治理的堅定承諾。我們致力於透明和可持續發展，未來負責任的鋰生產將推動全球積極變革。"
Sam Pigott, President and CEO of Lithium Argentina commented: "Our Sustainability Report reflects our unwavering dedication to environmental stewardship, social responsibility and corporate governance. We are committed to transparency and sustainability in a future where responsible lithium production drives positive change globally".
"可持續發展報告"。
During 2023, operations began at the Caucharí-Olaroz project, marking a milestone for Lithium Argentina. The project was able to produce around 6,000 tonnes of lithium carbonate between June and December of last year, allowing for its first contributions towards the electrification of the automobile industry. Additionally, the Company developed a comprehensive data collection and reporting process which included the creation of an inventory of Scope 1 and Scope 2 emissions.
在報告期內，致力於記錄和發現新物種，已經鑑定出了400多種新物種。
In the report we highlighted other ESG related achievements which included, but were not limited to the following:
在2023年，Cauchari-Olaroz項目開始運營，這是Lithium Americas的一個重要里程碑。該項目在去年6月至12月期間，能夠生產約6000噸碳酸鋰，爲其首次爲電動汽車行業電氣化作出貢獻。此外，公司制定了全面的數據收集和報告過程，包括建立第1和第2範圍排放清單庫。
- Continued work to record and identify new species, following the identification of over 400 species
- Issuance of a Human Rights Policy and a standalone Anti-Corruption and Bribery Policy in October 2023
- Five of eight board members are independent, one of eight board members is female and five nationalities are represented on the Board
- 27% of employees at Caucharí-Olaroz are from site-adjacent indigenous communities, and 47% are from Jujuy province.
- 在2023年，我們制定了人權政策和單獨的反貪污賄賂政策。
- 八名董事會成員中，五名是獨立的，一名是女性，代表了五種不同的國籍。
- 在Caurchari-Olaroz項目中，27%的員工來自彼此相鄰的土著社區，47%來自胡胡伊省。
- 報告可以在我們的網站上找到
The report can be found on our website at
關於Lithium Americas
ABOUT LITHIUM ARGENTINA
Lithium Americas是一家新興的碳酸鋰生產商，主要用於鋰離子電池和電動汽車。 該公司與Ganfeng Lithium Co.，Ltd合作在阿根廷加沙裏·奧拉羅茲鋰滷水運營中加速生產，並推進該地區其他鋰資源的開發。 Lithium Americas目前在TSX和NYSE上交易，股票代碼爲“LAAC”。
Lithium Argentina is an emerging producer of lithium carbonate for use primarily in lithium-ion batteries and electric vehicles. The Company, in partnership with Ganfeng Lithium Co, Ltd., is ramping up production of the Caucharí-Olaroz lithium brine operation in Argentina and advancing development of additional lithium resources in the region. Lithium Argentina currently trades on the TSX and on the NYSE, under the ticker symbol "LAAC."
"本新聞稿可能包含適用的加拿大證券法規的前瞻性信息和美國私人證券訴訟改革法案1995年的前瞻性陳述（統稱爲“前瞻性信息”）。這些陳述涉及未來事件或公司的未來表現。所有語句均爲前瞻性信息，除了歷史事實陳述。 前瞻性信息一般可通過使用諸如“尋求”、“預計”、“計劃”、“繼續”、“估計”、“期望”、“可能”、“將”、“項目”、“預測”、“建議”、“潛在”、“瞄準”、“打算”、“可能”、“應該”、“相信”等類似表述來確定。這些聲明基於許多期望和假設，並涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，可能會導致實際結果或事件與前瞻性信息所反映的不同。 如沒有記載，風險因素討論公司物料情況和有持續性記錄的其他因素，請參見公司最新的年度信息表格、管理信息通知、管理討論和分析和其他連續性文件（統稱爲“公司披露文件”），所有這些文件都可以在Sedar +上找到。公司無需承擔任何更新或修改前瞻性信息的義務，無論是因爲新信息、未來事件還是其他原因，除非法律規定要求。"
FORWARD-LOOKING INFORMATION
前瞻性信息
This news release may contain "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation and "forward-looking statements" within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (collectively referred to herein as "forward-looking information"). These statements relate to future events or the Company's future performance. All statements, other than statements of historical fact, may be forward-looking information. Forward-looking information generally can be identified by the use of words such as "seek," "anticipate," "plan," "continue," "estimate," "expect," "may," "will," "project," "predict," "propose," "potential," "targeting," "intend," "could," "might," "should," "believe" and similar expressions. These statements based upon a number of expectations and assumptions and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking information, including, without limitation, the risk factors discussed in the Company's latest annual information form, management information circular, management's discussion and analysis and other continuous disclosure documents (collectively, "Company Disclosure Documents"), all of which are available on SEDAR+. The Company does not undertake any obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
此消息發佈中可能包含適用加拿大證券立法和美國“1995年的私人證券訴訟改革法案（此處統稱爲“前瞻性信息”）的“前瞻性信息”。 這些陳述涉及未來事件或公司的未來表現。 所有陳述，除了歷史事實陳述以外，都含有前瞻性信息。前瞻性信息一般可以使用類似“嘗試”、“預計”、“計劃”、“繼續”、“估計”、“期望”、“可能”、“將”、“項目”、“預測”、“提議”、“潛在”、“瞄準”、“打算”、“可能”、“應該”、“相信”等的語句識別。 這些聲明基於許多期望和假設，並涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，可能會導致實際結果或事件與前瞻性信息所反映的不同。 如未在公司披露文件中記錄，所有風險因素均詳細闡述在最新的年度信息備忘錄、管理的討論和分析及其他連續披露文件（總稱爲“公司披露文件”）中。 所有這些文件均可在Sedar+上獲得。 公司無需承擔任何更新或修改前瞻性信息的義務，無論是因爲新信息、未來事件還是其他原因，除非法律規定要求此項義務。
CONTACT: For further information contact: Investor Relations Telephone: +1 (778) 656-0759 Email: ir@lithium-argentina.com Website:
聯繫方式：投資人關係電話：+1（778）656-0759 電郵：ir@lithium-argentina.com 網站：
譯文內容由第三人軟體翻譯。