share_log

The Home Depot Completa La Adquisición De SRS Distribution

The Home Depot Completa La Adquisición De SRS Distribution

家得寶完成對SRS Distribution的收購。
PR Newswire ·  06/20 00:25

ATLANTA, 19 de junio de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- The Home Depot, la cadena de tiendas minorista más grande del mundo, ha completado la adquisición de SRS Distribution Inc. ("SRS") por un valor empresarial total de aproximadamente $18.250 millones. SRS es una empresa distribuidora líder en el comercio especializado en varios sectores que presta servicio a techadores profesionales, paisajistas y contratistas de piscinas. El acuerdo para adquirir SRS se anunció el 28 de marzo de 2024.

ATLANTA,2024年6月19日/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/--全球最大的零售連鎖店家得寶已完成對SRS Distribution Inc.(“SRS”)的收購,總企業價值約爲182.5億美元。SRS是一家在多個板塊中領先的經銷商,爲專業屋頂工人、景觀設計師和游泳池承包商提供服務。收購SRS可完美補足家得寶,併爲其增長做出貢獻。SRS在各自的商業板塊中快速發展的能力彰顯了強大的願景、領導力、文化和團隊執行力。SRS的卓越客戶服務、能力和經驗將幫助我們爲客戶、員工和股東創造更多價值,我們很高興歡迎SRS團隊加入家得寶。該協議於2024年3月28日宣佈,旨在收購SRS。

"SRS encaja perfectamente en The Home Depot, ya que complementa y contribuye a nuestro crecimiento", declaró Ted Decker, presidente y director ejecutivo. "Su capacidad para desarrollar rápidamente posiciones de liderazgo en cada uno de sus sectores comerciales es un testimonio de la fuerte visión, liderazgo, cultura y ejecución de equipo. El excelente servicio al cliente, las capacidades y la experiencia de SRS nos ayudarán a impulsar el valor para nuestros clientes, asociados y accionistas, y estamos encantados de dar la bienvenida al equipo de SRS a The Home Depot".

“SRS完美地融入了家得寶,它爲我們的增長提供了補充和貢獻,”Ted Decker(董事長兼首席執行官)說。“它快速發展的能力在每個商業板塊中快速走向領先地位,這顯然證明了SRS強大的願景、領導力、文化和團隊協作的能力。SRS出色的客戶服務、能力和經驗將幫助我們爲客戶、員工和股東創造更多的價值,我們非常高興地歡迎SRS團隊成爲我們家庭的一員。”

La adquisición aumentará el mercado total al que puede dirigirse la empresa hasta aproximadamente $1 billón, lo que supone un incremento de unos $50.000 millones. La combinación de ambos negocios acelerará el crecimiento de The Home Depot con los clientes profesionales del sector residencial. SRS complementa las capacidades de The Home Depot y le permitirá a la empresa atender mejor las complejas ocasiones de compra, a la vez que posiciona a The Home Depot como la principal distribuidora del comercio especializado en varios sectores.

此次收購將使該公司可達到約1萬億美元的總市場,增長約500億美元。兩家公司的結合將加速家得寶在住宅專業客戶中的增長。SRS補充了家得寶的能力,並使公司更好地滿足複雜的購物場合,同時將家得寶定位爲各個板塊的主要經銷商。

Acerca de The Home Depot
The Home Depot es la cadena minorista especializada en artículos para el hogar más grande del mundo. A finales del primer trimestre del año fiscal 2024, la empresa operaba un total de 2,337 tiendas minoristas ubicadas en los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes estadounidenses, Guam, 10 provincias canadienses y México. La compañía tiene contratados a aproximadamente 465,000 asociados. Las acciones de The Home Depot se cotizan en la bolsa de valores de Nueva York (NYSE: HD) y se incluyen en el Promedio Industrial Dow Jones y el índice Standard & Poor's 500.

The Home Depot是全球最大的家居裝修產品零售商,截至2024年一季度末,公司在50個州、哥倫比亞特區、波多黎各、美國維爾京群島、關島、10個加拿大省份和墨西哥開設了總共2337家零售商店。該公司共有約465,000名員工。The Home Depot的股票在紐約證券交易所(NYSE:HD)上市,並被納入道瓊斯工業平均指數和標準普爾500指數。
家得寶是全球最大的家居用品零售商。截至2024財年第一季度末,公司在美國50個州、哥倫比亞特區、波多黎哥、美屬維爾京群島、關島、加拿大10個省份和墨西哥共有2337家零售店。該公司約有46.5萬名員工。家得寶的股票在紐約證券交易所(NYSE:HD)上市,是道瓊斯工業指數和標準普爾500指數的組成部分。

Acerca de SRS Distribution
Fundada en 2008 y con sede en McKinney, Texas, SRS se ha convertido en una de las distribuidoras de productos de construcción con más rápido crecimiento de Estados Unidos. Desde sus inicios, la compañía ha establecido una estrategia de crecimiento diferenciada y una cultura empresarial centrada en la atención al cliente, la asociación con proveedores y la captación de lo mejor del sector. Actualmente SRS opera bajo una familia de marcas locales distintivas que incluye más de 760 ubicaciones en 47 estados. Para más información, visite .

關於SRS Distribution,成立於2008年,總部位於德克薩斯州麥金尼。SRS已成爲美國增長最快的建築產品分銷商之一。自成立以來,該公司制定了一種不同於其他人的增長策略和企業文化,致力於關注客戶、與供應商合作和引領行業。目前,SRS在47個州擁有760多家地方品牌位置。欲了解更多信息,請訪問。
SRS成立於2008年,總部位於德克薩斯州麥金尼市,是美國增長最快的建築產品分銷商之一。自成立以來,公司確立了一種不同於其他企業的增長戰略,並注重客戶服務、與供應商的合作以及招募業內最佳人才的企業文化。目前,SRS運營衆多不同的地方品牌,包括47個州的760多個位置。欲了解更多信息,請訪問。

Ciertas declaraciones aquí contenidas constituyen "declaraciones a futuro" tal cual se define en la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Las declaraciones prospectivas pueden referirse, entre otras cosas, a la adquisición de SRS Distribution Inc., que implica riesgos e incertidumbres sustanciales que podrían hacer que los resultados reales difirieran materialmente de los expresados o implícitos en dichas declaraciones (la "adquisición"); declaraciones sobre los beneficios potenciales de la adquisición; riesgos relacionados con la capacidad de realizar los beneficios previstos de la adquisición, incluida la posibilidad de que los beneficios previstos de la transacción no se realicen o no se realicen en el plazo previsto; el riesgo de que los negocios no se integren con éxito; los trastornos derivados de la adquisición que dificulten el mantenimiento de las relaciones comerciales y operativas; los efectos negativos del anuncio de la consumación de la adquisición sobre el precio de mercado de nuestras acciones ordinarias, las calificaciones crediticias o los resultados operativos; los costes significativos asociados a la adquisición; los pasivos desconocidos; el riesgo de litigios; la demanda de nuestros productos y servicios, incluso como resultado de las condiciones macroeconómicas; el crecimiento de las ventas netas; las ventas comparables; los efectos de la competencia; nuestra marca y reputación; la aplicación de iniciativas interconectadas de venta al por menor, tiendas, cadena de suministro y tecnología; las existencias y las posiciones en almacén; el estado de la economía; el estado de los mercados de la vivienda y de las mejoras para el hogar; el estado de los mercados crediticios, incluidas las hipotecas, los préstamos sobre el valor de la vivienda y el crédito al consumo; el impacto de los aranceles; las cuestiones relacionadas con los métodos de pago que aceptamos; la demanda de ofertas de crédito; la gestión de las relaciones con nuestros asociados, asociados potenciales, proveedores y prestadores de servicios; el coste y la disponibilidad de la mano de obra; los costes del combustible y otras fuentes de energía; los acontecimientos que puedan perturbar nuestra actividad, nuestra cadena de suministro, nuestra infraestructura tecnológica o la demanda de nuestros productos y servicios, como los conflictos comerciales internacionales, las catástrofes naturales, el cambio climático, los problemas de salud pública, los acontecimientos relacionados con la ciberseguridad, los conflictos geopolíticos, los conflictos militares o los actos de guerra; nuestra capacidad para mantener un entorno seguro y protegido en las tiendas; nuestra capacidad para responder a las expectativas en materia medioambiental, social y de gobernanza y cumplir los objetivos correspondientes; la continuación o suspensión de las recompras de acciones; la evolución de los beneficios netos; los beneficios por acción; los dividendos futuros; la asignación y los gastos de capital; la liquidez; el rendimiento del capital invertido; el apalancamiento de los gastos; las variaciones de los tipos de interés; las variaciones de los tipos de cambio de divisas; la inflación y deflación de los precios de las materias primas u otros precios; nuestra capacidad para emitir deuda en condiciones y a tipos aceptables para nosotros; el impacto y el resultado previsto de las investigaciones, consultas, reclamaciones y litigios, incluido el cumplimiento de los acuerdos relacionados; los retos de operar en mercados internacionales; la adecuación de la cobertura de seguros; el efecto de los cargos contables; el efecto de la adopción de determinadas normas contables; el impacto de los cambios legales y reglamentarios, incluidos los cambios en las leyes y reglamentos fiscales; las aperturas y cierres de tiendas; las directrices para el ejercicio fiscal 2024 y posteriores; las perspectivas financieras; y el impacto de las empresas adquiridas en nuestra organización y la capacidad de reconocer los beneficios previstos de cualquier adquisición.

本文中包含的某些陳述構成“前瞻性陳述”,如1995年《私有證券訴訟改革法》所定義。前瞻性陳述可能涵蓋包括SRS Distribution Inc.收購在內的事項,其中存在重大風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致其實際結果與這些陳述所表達或暗示的結果存在實質性差異(收購)。他們聲明瞭收購的潛在好處,但與成功實現收購預期好處有關的風險已做出了公平的警告,包括可能不會或不會如期實現交易預期的好處的風險。合併兩家公司將加快家得寶在住宅專業客戶中的增長。SRS大大補充了家得寶的能力,並使公司更好地滿足複雜的購物場合,同時將家得寶定位爲各個板塊的主要經銷商。但SRS與家得寶的合併也存在風險,風險包括但不限於:無法成功整合業務、在交易期間節奏不一致的干擾、會計標準之間的差異、未預料到的負面財務影響、股票價格和信用評級的影響、交易成本的加劇,業務的挑戰、股票和貨物庫存等方面的結果不如預期,以及由於接管活動的暫停或延遲,在整合計劃及後續業務整合過程中出現勞資問題。

Las declaraciones a futuro se basan en información actualmente disponible y en nuestras presunciones, expectativas y proyecciones actuales sobre eventos futuros. No debe confiar en nuestras declaraciones a futuro. Estas declaraciones no constituyen garantías de desempeños futuros y están sujetas a eventos, riesgos e incertidumbres futuras —muchos de los cuales escapan a nuestro control, dependen de acciones de terceros o son actualmente desconocidos—, así como a presunciones potencialmente imprecisas que podrían causar que los resultados reales difirieran sustancialmente de nuestra experiencia histórica y nuestras expectativas y proyecciones. Estos riesgos e incertidumbre incluyen, entre otros, los descritos en la Parte I, Artículo 1A, "Factores de riesgos", y en otros lugares de nuestro Informe Anual del Formulario 10-K para el año fiscal concluido el 28 de enero de 2024, y también pueden aparecer descritos ocasionalmente en futuros informes que presentemos a la Comisión de Bolsa y Valores. Pueden existir también otros factores que no podamos anticipar o que no se describen en este documento, en general porque actualmente no los consideramos importantes. Dichos factores pudieran causar que los resultados difirieran sustancialmente de nuestras expectativas. Las declaraciones a futuro son válidas únicamente en la fecha en que se realizan, y no las actualizamos, salvo que lo requiera la ley. Se le recomienda, sin embargo, revisar cualquier otra divulgación que hagamos sobre temas relacionados en nuestros documentos presentados a la Comisión de Valores y Bolsa y en el resto de nuestras declaraciones públicas.

未來聲明基於目前可用的信息以及我們對未來事件的假設、期望和預測。不應該信任我們的未來聲明。這些聲明並不構成未來績效的保證,並且可能受到未來事件、風險和不確定性的影響 - 其中許多超出我們的控制、取決於第三方的行動或目前未知 - 以及潛在的不準確的假設,這可能導致實際結果與我們的歷史經驗、期望和預測大不相同。這些風險和不確定性包括但不限於我們在2024年1月28日結束的財政年度提交的“風險因素”第I部分第1A條款中描述的內容以及其他地方的我們的10-K表格年度報告,也可能在我們向證券交易委員會提交的未來報告中不時出現。還可能存在我們無法預見或目前不認爲重要的其他因素。這些因素可能導致結果大不如前。未來聲明僅適用於發表聲明的日期,並且我們不會進行更新,除非法律要求。但是建議您查閱我們在向證券交易委員會提交的文件以及其他公開聲明中涉及的相關主題的任何其他披露。

Logotipo -

商標 -

FUENTE The Home Depot

FUENTE 家得寶

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論