share_log

TOP GLOVE DELIVERS SIGNIFICANTLY IMPROVED 3QFY2024 PERFORMANCE

TOP GLOVE DELIVERS SIGNIFICANTLY IMPROVED 3QFY2024 PERFORMANCE

頂級手套交出了顯著改善的2024財年第三季度業績
頂級手套 ·  06/19 12:00

Top Glove Delivers Significantly Improved 3QFY2024 Performance, 3QFY2024 Profit After Tax jumps 255% to RM62 million

頂級手套業績顯著提高,2024財年第3季度淨利潤增長255%,達到6,200萬馬來西亞令吉。

Shah Alam, Wednesday, 19 June 2024 Top Glove Corporation Bhd or "Top Glove" today announced its financial results for the Third Quarter ended 31 May 2024 (3QFY2024), emerging from a protracted period of industry wide glove demand/supply imbalance, to deliver a substantially stronger performance as it moves closer to breakeven.

2024年6月19日星期三,TOP GLOVE Corp Bhd(以下簡稱"Top Glove")公佈了其截至2024年5月31日的第三財季度(3QFY2024)的財務業績。作爲行業內手套需求/供應失衡時期的持續努力,隨着其更接近實現盈虧平衡,Top Glove的業績得到了顯着的提升。

For 3QFY2024, the Group registered Sales Revenue of RM637 million, an increase of 16% quarter on quarter and 20% year on year. Its operational losses reduced to RM34 million in 3QFY2024 from a loss of RM59 million in 2QFY2024, representing a 42% improvement. Meanwhile, Sales Volume which had been growing since 4QFY2023 continued its upward trend, rising 13% versus 2QFY2024, reflecting the Group's steady recovery. The Group also achieved a Profit After Tax of RM62 million, up 255% compared with the preceding quarter and 152% higher than the corresponding quarter in FY2023. The improved profitability factors in gains from the disposal of excess land.

2024年第三季度,集團實現了6.37億令吉的銷售收入,較上季度增長16%,同比增長20%。其運營虧損在3QFY2024從2QFY2024的5,900萬令吉的虧損中減少至3,400萬令吉,實現了42%的改善。同時,自4QFY2023以來一直在增長的銷售量保持上升趨勢,較2QFY2024上漲13%,反映集團穩步恢復。集團還實現了6,200萬令吉的淨利潤,較上一季度增長255%,較FY2023相應季度增長152%。改善的盈利能力考慮到多處土地剩餘部分的處置所帶來的收益。

On a 9 months basis, for 9MFY2024, the Group posted Sales Revenue of RM1.68 billion, marginally lower compared with 9MFY2023; while recording a significantly narrower Loss After Tax of RM26 million, a 94% improvement versus 9MFY2023.

對於9MFY2024,集團銷售收入同比微降,達到16.8億令吉;而淨虧損同比顯著收窄,達到2,600萬令吉,同比改善94%。

Raw material prices for 3QFY2024 were on an uptrend quarter on quarter, with the average natural latex concentrate price up by 20% to RM6.77/kg, while the average nitrile latex price rose 16% to USD0.89/kg.

2024年第三季度原材料價格同比上漲,其中,天然乳膠濃縮物平均價格上漲20%,至6.77令吉/公斤,而丁腈乳膠的平均價格上漲16%,至0.89美元/公斤。

The Group's more robust performance was driven primarily by stronger glove demand as customers replenished their glove inventories having cleared excess stocks. The resultant higher utilisation coupled with ongoing quality and cost optimisation measures also positively impacted the bottom line. Although raw material costs escalated in 3QFY2024, the Group successfully reduced its cost of production through multiple improvement initiatives. Moreover, with growing glove demand, the Group was able to share out some of the cost increases with customers through upward revisions in average selling prices (ASPs). In addition, the sale of excess land served to strengthen the Group's profit and cash flow position, in line with a key objective of the Top Glove Turnaround Plan (T6).

集團的更強勁表現主要由於更強勁的手套需求,客戶補充了手套庫存,清理了過剩庫存。由此產生的更高利用率以及持續進行的質量和成本優化措施也對底線產生了積極影響。儘管原材料成本在3QFY2024上升,但集團通過多項改進措施成功降低了生產成本。此外,隨着手套需求的增長,集團能夠通過上調平均售價 (ASP) 向客戶分擔一些成本增加。另外,剩餘土地的出售有助於加強集團的利潤和現金流位置,符合Top Glove轉型計劃 (T6) 的一個關鍵目標。

Mr Lim Cheong Guan, Managing Director of Top Glove remarked, "We are pleased to have seen a return to black this quarter as the glove industry turns a corner. This is largely attributed to improving glove demand as customers' orders resume, alongside intensive efforts to level up our quality and cost efficiency, as well as gains from the sale of excess land. We remain deeply appreciative of our colleagues whose good efforts and commitment have been instrumental in accelerating our recovery."

Top Glove的董事總經理林昌源先生表示:"隨着手套行業走出低谷,這一季度的業績表現喜人。這主要歸因於客戶訂單的恢復和提高質量和成本效率的大力推進,以及剩餘土地的銷售所帶來的收益。我們一直非常感激我們的同事,他們的好努力和承諾在加速我們的復甦方面起到了重要的作用。"

Reflecting its enduring commitment to sustainability, Top Glove garnered a highly commendable score in its ESG Risk Rating by Sustainalytics, ranking number 1 out of 643 companies in the Healthcare industry, number 1 out of 58 companies in the Medical sub industry and number 91 out of 16,215 companies across all industries, on a global scale as at 19 June 2024. Headquartered in Amsterdam, Sustainalytics is a leading independent environmental, social and corporate governance (ESG) research, ratings and analytics firm which rates the sustainability of listed companies based on their ESG performance.

爲了確認其對可持續性的不懈承諾,Top Glove通過Sustainalytics的環境、社會和企業治理(ESG)風險評估獲得了極高的分數,在醫療保健行業的643家公司中排名第1,在醫療保健子行業58家公司中並列第一,在全球範圍內的16,215家公司中排名第91。總部位於阿姆斯特丹的Sustainalytics是一家領先的獨立ESG研究、評級和分析公司,評估上市公司的可持續性表現。

Moreover, Top Glove remains committed to ensuring it fully meets the new obligations under the European Union Deforestation Regulation (EUDR), which come into effect on 30 December 2024. The Group's compliance journey is on track and progressing well, with the first batch of EUDR compatible natural rubber gloves targeted to ship by July 2024.

此外,Top Glove仍致力於確保完全滿足即將於2024年12月30日生效的歐盟森林砍伐法規 (EUDR) 的新義務。集團正在按計劃合規,並正在進行良好,7月份將第一批符合EUDR標準的天然橡膠手套運往海外。

Additionally, Top Glove was honoured with the Platinum Trusted Brand Award in the Hygiene/Disposable Gloves category at the consumer vote-based Reader's Digest Malaysian Trusted Brand 2024 awards, for the second consecutive year. The Company outperformed its competitors significantly by 25% in terms of total votes, achieving the highest average score across 6 key attributes: trustworthiness and credibility, quality, value, understanding of customer needs, innovation, and social responsibility.

此外,Top Glove連續第二年在基於消費者投票的《讀者文摘》2024年度馬來西亞信賴品牌獎的衛生/一次性手套類別中榮獲鉑金級信譽品牌獎。公司在6個關鍵屬性方面的總票數遠遠超出競爭對手25%,在信任和可靠性、質量、價值、了解客戶需求、創新和社會責任方面均獲得了最高的平均分。

As of 18 June 2024, Top Glove was also included in Fortune magazine's prestigious inaugural Southeast Asia 500 list, which ranks the largest companies in the region by their FY2023 revenue.

截至2024年6月18日,Top Glove還被列入《財富》雜誌推出的首屆東南亞500強名單中,該名單按照FY2023營收排名該地區最大的公司。

Towards a more sustained recovery for both the glove industry and Malaysian economy, the Group also hopes for more clarity and consistency with regard to the implementation of foreign worker policy, which will enable corporates to better plan worker intake in line with manpower requirements.

爲了使手套行業和馬來西亞經濟更加持續地復甦,集團也希望在外國勞工政策的執行方面獲得更多的清晰度和一致性,從而使企業能夠更好地計劃員工招聘,與人力需求保持一致。

Poised for a Comeback: Brighter Days Ahead

迎來複蘇:未來更光明

Supported by consistent improvements in its performance from quarter to quarter, Top Glove remains optimistic about industry prospects. As the industry recovers, the Group foresees the upward momentum will accelerate for Malaysian glove manufacturers with the high number of foreign manufacturers' gloves being included on the U.S. Food and Drug Administration (FDA)'s import alert list. Top Glove also anticipates amplified business opportunities in the U.S. market following the U.S. government's impending imposition of steeply increased tariffs on medical gloves from China, making it unfeasible for Chinese glove manufacturers to continue exporting to the U.S. Customers from the U.S. are expected to start moving away from outsourcing orders to China ahead of year 2026 when tariffs take effect, and Top Glove as a major glove exporter to the U.S. is optimally positioned to capture more market share from the potential trade diversion.

由於業績從季度到季度的穩步上升,Top Glove對行業前景保持樂觀態度。隨着行業復甦,集團預計馬來西亞手套製造商的上升動能將加速,因爲越來越多的外國製造商的手套被列入美國食品藥品監督管理局 (FDA) 的進口警示清單。Top Glove還預計,在美國政府即將對來自中國的醫用手套徵收高額關稅之後,美國市場的商業機會將進一步增加,中國手套製造商無法繼續向美國出口將不切實際。預計在2026年關稅生效之前,來自美國的客戶將開始逐步從中國轉向其他地區的外包訂單,而Top Glove作爲主要的向美國出口手套的製造商處於理想的市場份額提升位置。

Mr Lim said, "Top Glove has successfully navigated a highly challenging business environment to deliver considerably diminished operational losses in 3QFY2024. Our efforts resulted in a stronger foundation and more refined operational strategies. We have emerged stronger, leaner and more efficient; and are well placed to reclaim our market share and regain our leadership position."

林先生說:"Top Glove成功地應對了極具挑戰性的商業環境,3QFY2024的運營虧損顯著降低。我們的努力造就了更加穩健的基礎和更加精細的運營策略。我們變得更加強壯、更加精幹、更加高效;並且具備奪回市場份額和恢復領先地位的能力。"

About Top Glove Corporation Bhd

Top Glove Corporation Bhd 是上市在馬來西亞證券交易所主板和新加坡證券交易所主板上的公司之一。它還是FBM Top 100 Index、FBM Emas Index、FBM Hijrah Syariah Index、FBM Emas Syariah Index和新興市場道瓊斯可持續性指數的成分股之一。Top Glove擁有一個成熟的企業文化和出色的業務方向,可以生產出一貫高質量、成本高效的手套。Top Glove在全球擁有超過2,000個客戶,出口到195多個國家。

Top Glove Corporation Bhd is listed on the Bursa Malaysia Stock Exchange Main Board and Singapore Exchange Mainboard. It is also one of the component stocks of the FBM Top 100 Index, FBM Emas Index, FBM Hijrah Syariah Index, FBM Emas Syariah Index and the Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) for Emerging Markets. Top Glove has an established corporate culture and good business direction of producing consistently high quality, cost efficient gloves. Top Glove has over 2,000 customers worldwide and exports to more than 195 countries.

關鍵信息摘要:截至2024年6月19日 工廠數量

Summary of key information:

關鍵信息摘要:

As at 19 June 2024

Number of Factories

48 factories (41 in Malaysia, 5 in Thailand, 1 in China and 1 in Vietnam) comprising:

·       37 glove factories

·       2 latex concentrate plants

·       3 chemical factories

·       1 gamma sterilisation factory

·       1 glove former factory

·       2 packaging material factories

·       1 dental dam factory

·       1 face mask factory

Number of Marketing Offices

7 (Malaysia, USA, Germany, Brazil, China, Thailand and Vietnam)

Number of Glove Production Lines

788

Glove Production Capacity

95 billion pieces per annum

Number of Employees

10,000

截至2024年6月19日

工廠數量

48家工廠(馬來西亞41家、泰國5家、中國1家、越南1家),其中包括:

· 有37家手套工廠

· 有2家乳膠濃縮廠

· 有3家化工廠

· 有1家伽馬射線滅菌工廠

· 有1家手套成型工廠

· 有2家包裝材料工廠

· 有1家牙科隔膜工廠

· 有1家掩膜版-半導體工廠

市場辦事處數量

7個(馬來西亞、美國、德國、巴西、中國、泰國和越南)

手套生產線數量

788

手套生產能力

每年950億隻

員工數量

10,000

Print

即將推出的“打印”促銷和銷售內容,可作爲留樣或通過公開訪問鏈接分享。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論