share_log

BEACN Announces $1,000,000 Non-Brokered Private Placement

BEACN Announces $1,000,000 Non-Brokered Private Placement

BEACN宣佈100萬美元的非經紀定向增發。
Accesswire ·  06/19 03:20

Proceeds will be used to accelerate sales and continued investment in new product.

所得款項將用於加速銷售和對新產品的持續投資。

Not for distribution to United States Newswire Services or for dissemination in the United States

不得分發給美國新聞通訊社或在美國傳播

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / June 18, 2024 / EACN Wizardry & Magic Inc. (TSX-V:BECN) ("BEACN" or the "Company") is pleased to announce that it intends to proceed with a non-brokered private placement (the "Offering") of up to 5,555,556 common shares (the "Shares") of the Company at a price of C$0.18 per Share for gross proceeds to the Company of up to $1,000,000.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年6月18日/EACN Wizardry & Magic Inc.(TSX-V: BECN)(“BEACN” 或 “公司”)欣然宣佈,它打算以每股0.18加元的價格進行公司最多5,555,556股普通股(“股份”)的非經紀私募配售(“發行”),總收益爲每股0.18加元該公司的市值不超過1,000,000美元。

At the option of the investor and with the approval of the Company, the Share may be designated an Eligible Business Corporation Share (an "EBC Share") and if so, the designated the investor will be eligible for a 30% tax credit. If elected, there will be restrictions on the sale of the EBC Shares for a period of 5 years.

經投資者選擇並經公司批准,該股票可被指定爲合格商業公司股票(“EBC股票”),如果是,指定的投資者將有資格獲得30%的稅收抵免。如果當選,將在5年內限制出售EBC股票。

"BEACN's B2B and D2C growth continues to strengthen worldwide, as does our product roadmap, both hardware and software. With growth comes new opportunity for sales, marketing, product development, and partnerships. This funding initiative will allow the company to take strides in new and exciting directions towards long term stability." noted Craig Fraser, CEO of BEACN.

“BEACN的B2B和D2C在全球範圍內的增長持續加強,我們的硬件和軟件產品路線圖也是如此。增長帶來了銷售、營銷、產品開發和合作夥伴關係的新機遇。這項融資計劃將使公司能夠朝着新的令人興奮的方向邁出長足的步伐,以實現長期穩定。” BEACN首席執行官克雷格·弗雷澤指出。

BEACN Mic and BEACN Mix Create is a common product combination of content creators for delivering quality audio to their audiences - photo credit - BEACN 2024
BEACN Mic 和 BEACN Mix Create 是內容創作者的常見產品組合,用於向觀衆提供高質量的音頻-照片來源-BEACN 2024

Directors and officers of BEACN and shareholders owning more than 10% of the Company's Common Shares may participate in the Offering for a yet to be determined amount. Any such participation in the Offering will constitute a "related party transaction" as defined in Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("61-101"). The Offering will be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of 61-101 as neither the fair market value of the securities issued to related parties nor the consideration for such securities will exceed 25% of the Company's market capitalization. A material change report will be filed in connection with the participation of the directors and officers in the Offering potentially less than 21 days in advance of the closing of the Offering, which the Company deems reasonable in the circumstances so as to be able to avail itself of potential financing opportunities and to complete the Offering in an expeditious manner.

BEACN的董事和高級管理人員以及擁有公司普通股10%以上的股東可以參與本次發行,金額待定。根據第61-101號多邊文書——在特殊交易中保護少數證券持有人(“61-101”)的定義,任何此類參與本次發行都將構成 “關聯方交易”。本次發行將不受61-101的正式估值和少數股東批准要求的約束,因爲向關聯方發行的證券的公允市場價值和此類證券的對價都不會超過公司市值的25%。可能在發行結束前不到21天就董事和高級管理人員參與本次發行提交一份重大變更報告,公司認爲這在當時情況下是合理的,這樣才能利用潛在的融資機會並迅速完成發行。

The proceeds from the Offering will be used to (i) accelerate the Company's B2B and B2C sales initiatives, (ii) support strategic inventory purchases of current and new products, (iii) continue research and development of new products and (iv) for general working capital.

本次發行的收益將用於(i)加快公司的B2B和B2C銷售計劃,(ii)支持當前和新產品的戰略庫存採購,(iii)繼續研究和開發新產品,(iv)用於一般營運資金。

The closing of the Offering is subject to receipt of all necessary regulatory approvals including the TSX Venture Exchange (the "TSXV"). Finder's fees of up to 7% in cash and 7% in warrants (a "Finder's Warrant") will be paid to eligible parties at the discretion of the Company. Each Finder's Warrant will entitle the holder to purchase one additional Share for a period of two years from the closing of the Offering for $0.18. Except for EBC Shares, all of the securities issued with respect to the Offering will be subject to a hold period of four months and one day in accordance with applicable securities laws. EBC Shares will be subject to a hold period of four months and one day in accordance with applicable securities laws and in addition will be subject to restrictions on sale for a period of five years. The Company may close the Offering in more than one tranche.

本次發行的結束需獲得所有必要的監管批准,包括多倫多證券交易所風險投資交易所(“TSXV”)。Finder的費用最高爲7%的現金和7%的認股權證(“發現者認股權證”),將由公司酌情支付給符合條件的各方。每份Finder的認股權證將使持有人有權在自發行結束後的兩年內以0.18美元的價格再購買一股股票。除EBC股票外,根據適用的證券法,與本次發行有關的所有證券將有四個月零一天的持有期。根據適用的證券法,EBC股票的持有期爲四個月零一天,此外,還將受到五年的銷售限制。公司可能會分多個階段結束本次發行。

This news release does not constitute an offer of securities for sale in the United States. The securities being offered have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and such securities may not be offered or sold within the United States.

本新聞稿不構成在美國出售證券的要約。所發行的證券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》進行註冊,並且此類證券不得在美國境內發行或出售。

About BEACN

關於 BEACN

BEACN (TSX-V:BECN), a Victoria BC based consumer electronics company, develops innovative audio equipment, peripherals and technology for gamers, live streamers, and content creators. BEACN is committed to delivering premium products that enable everyone to produce studio-quality content. BEACN's award-winning product ecosystem includes BEACN Mic, BEACN Mic Stand, BEACN Mix and BEACN Mix Create. BEACN is listed on the TSXV under the symbol BECN.

BEACN(TSX-V: BECN)是一家總部位於不列顛哥倫比亞省維多利亞州的消費電子公司,爲遊戲玩家、直播主播和內容創作者開發創新的音頻設備、外圍設備和技術。BEACN致力於提供優質的產品,使每個人都能製作工作室質量的內容。BEACN 屢獲殊榮的產品生態系統包括 BEACN Mic、BEACN Mic Stand、BEACN Mix 和 BEACN Mix Create。BEACN在多倫多證券交易所上市,股票代碼爲BECN。

Media & Investor Enquiries

媒體和投資者查詢

Craig Fraser
ir@beacn.com
+1 (778) 561-1450

克雷格·弗雷澤
ir@beacn.com
+1 (778) 561-1450

Reader Advisory

讀者諮詢

Certain information set forth in this news release contains forward-looking statements or information ("forward-looking ‎statements"), including details about the proposed Offering and the Company's proposed use of proceeds from the Offering. By their nature, forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, some of which are beyond the Corporation's control, including risks associated with the inability to complete the Offering, timing of receipt of regulatory approval, change in market conditions, evolving global supply chain issues, evolving economic and political issues, and demand for BEACN products.

本新聞稿中列出的某些信息包含前瞻性陳述或信息(“前瞻性‎statements”),包括有關擬議發行和公司擬議使用本次發行所得收益的詳細信息。就其性質而言,前瞻性陳述受到許多風險和不確定性的影響,其中一些風險和不確定性是公司無法控制的,包括與無法完成發行、獲得監管部門批准的時間安排、市場條件的變化、不斷變化的全球供應鏈問題、不斷變化的經濟和政治問題以及對BEACN產品的需求相關的風險。

Although the ‎Company believes that the expectations in its forward-looking statements are reasonable, its forward-looking statements have ‎been based on factors and assumptions concerning future events which may prove to be inaccurate. Those factors and ‎assumptions are based upon currently available information. Such statements are subject to known and unknown risks, ‎uncertainties and other factors that could influence actual results or events and cause actual results or events to differ materially ‎from those stated, anticipated or implied in the forward-looking statements. Accordingly, readers are cautioned not to place undue reliance on the forward-looking statements, as no assurance can be provided as to future results, levels of activity or achievements. Furthermore, the forward-looking statements contained in this document are made as of ‎the date of this document and, except as required by applicable law, the Company does not undertake any obligation to publicly ‎update or to revise any of the included forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or ‎otherwise. The forward-looking statements contained in this document are expressly qualified by this cautionary statement.‎

儘管‎Company 認爲其前瞻性陳述中的預期是合理的,但其前瞻性陳述的‎been 是基於有關未來事件的因素和假設,這些因素和假設可能被證明是不準確的。這些因素和‎assumptions 基於目前可用的信息。此類陳述受已知和未知風險、‎uncertainties 和其他因素的影響,這些因素可能會影響實際業績或事件,並導致實際業績或事件與前瞻性陳述中陳述、預期或暗示的結果或事件存在重大差異‎from。因此,提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述,因爲無法對未來的業績、活動水平或成就提供保證。此外,本文件中包含的前瞻性陳述自本文件‎the 之日起作出,除非適用法律要求,否則公司不承擔任何公開‎update 或修改所包含的任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是‎otherwise。本警示聲明明確限制了本文件中包含的前瞻性陳述。‎

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: BEACN Wizardry & Magic Inc.

來源:BEACN Wizardry & Magic Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論