Hecate Grid Secures $125 Million Letter of Credit Facility Package With MUFG
Hecate Grid Secures $125 Million Letter of Credit Facility Package With MUFG
Financing advances Hecate Grid's U.S. energy storage pipeline
Hecate Grid的美國能源儲存管道的融資正在前進。
CHICAGO, June 18, 2024 /PRNewswire/ -- Hecate Grid, a joint venture between an InfraRed Capital Partners managed fund ("InfraRed") and Hecate Energy, today announced the recent close of a 4-year $125 million Letter of Credit ("LC") facility with Mitsubishi UFJ Financial Group ("MUFG"). The facility will be used to finance interconnection and offtake security for Hecate Grid's portfolio of more than 30 standalone energy storage projects.
2024年6月18日，由InfraRed Capital Partners管理的基金（"InfraRed"）和Hecate Energy組建的合資企業Hecate Grid，今天宣佈與三菱日聯金融集團（"MUFG"）近期完成了一項爲期4年、總額爲1.25億美元的信用證（"LC"）融資協議。該協議將用於爲Hecate Grid的30多個獨立能源儲存項目組合提供互連和出口保障融資。
"Hecate Grid is committed to deploying energy storage that enables the transition to zero-carbon electricity while sustaining the reliability of the power grid," said John Bonner, Hecate Grid's Head of Finance. "The financial resources provided by MUFG will substantially augment Hecate Grid's ongoing growth program."
"Hecate Grid致力於部署能源儲存，促進向零碳電力的過渡，同時保持電網的可靠性，"Hecate Grid財務主管John Bonner說。"MUFG提供的財務資源將大大增強Hecate Grid的持續增長計劃。"
Stephane Kofman, Partner and Head of Value-add funds at InfraRed, said: "Hecate Grid is playing an important role in accelerating America's renewable energy transition and this facility further reinforces our growth ambition for the company."
InfraRed負責增值基金的合夥人Stephane Kofman表示: "Hecate Grid在加速美國可再生能源轉型中扮演着重要的角色，這項協議進一步強化了我們對該公司的增長雄心。"
Alberto Mihelcic Bazzana, Director at MUFG, said: "MUFG is pleased to partner with Hecate Grid as it deploys the energy storage resources needed to facilitate the effective and reliable integration of renewable resources into the electric system."
三菱日聯金融集團的董事Alberto Mihelcic Bazzana說:"MUFG很高興能與Hecate Grid合作，幫助其部署所需的能源儲存資源，並將可再生資源有效、可靠地融入電力系統。"
Macquarie Capital served as financial advisor to Hecate Grid. Millbank acted as borrowers' legal counsel and Paul Hastings acted as lenders' counsel.
Macquarie Capital擔任Hecate Grid的財務顧問。Millbank擔任借款人的法律顧問，Paul Hastings擔任放款人的法律顧問。
About Hecate Grid
關於Hecate Grid
Launched in 2018, Hecate Grid is an independent power producer focused on developing, building, owning, and operating stand-alone energy storage projects. Originally incubated within the renewable energy development firm Hecate Energy, Hecate Grid is now a stand-alone business jointly owned by a fund managed by international asset manager InfraRed Capital Partners Limited, which manages $13 billion of equity capital. Hecate Grid has an active project pipeline of over six gigawatts of energy storage projects in development throughout the U.S. For more information on Hecate Grid, please visit .
Hecate Grid成立於2018年，是一家獨立的電力生產商，致力於開發、建設、擁有和運營獨立的能源儲存項目。最初由可再生能源開發公司Hecate Energy孵化，Hecate Grid現在是國際資產管理公司InfraRed Capital Partners Limited管理的基金的一家獨立公司，該公司管理着130億美元的股本。Hecate Grid在整個美國開發的能源儲存項目管道超過6千兆瓦。有關Hecate Grid的更多信息，請訪問(
About InfraRed Capital Partners
關於InfraRed Capital Partners
InfraRed Capital Partners is an international infrastructure asset manager, with more than 160 professionals operating worldwide from offices in London, Madrid, New York, Sydney and Seoul. Over the past 25 years, InfraRed has established itself as a highly successful developer and steward of infrastructure assets that play a vital role in supporting communities. InfraRed manages US$13bn+ of equity capital for investors around the globe, in listed and private funds across both core and value-add strategies. InfraRed is part of SLC Management, the institutional alternatives and traditional asset management business of Sun Life. InfraRed represents the infrastructure equity arm of SLC Management, which also incorporates BGO, a global real estate investment management adviser, and Crescent Capital, a global alternative credit investment asset manager.
InfraRed Capital Partners是一家國際基礎設施資產管理公司，擁有逾160名專業人員，從倫敦、馬德里、紐約、悉尼和首爾的辦事處遍及全球。在過去的25年中，InfraRed已經成功建立起了自己的品牌，併成爲了在支持社區方面發揮重要作用的基礎設施資產的高度成功的開發者和維護者。InfraRed爲全球投資者管理130億美元以上的股本，以核心和增值策略的上市和私募基金爲主。InfraRed是Sun Life機構替代和傳統資產管理業務SLC Management的一部分。InfraRed代表SLC Management的基礎設施股本部門，該部門還包括BGO(一家全球房地產投資管理顧問)和Crescent Capital(一家全球替代信用投資資產管理公司)。
About MUFG and MUFG Americas
關於MUFG和MUFG Americas
Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. (MUFG) is one of the world's leading financial groups. Headquartered in Tokyo and with over 360 years of history, MUFG has a global network with approximately 2,100 locations in more than 50 countries. MUFG has nearly 160,000 employees and offers services including commercial banking, trust banking, securities, credit cards, consumer finance, asset management, and leasing. The Group aims to be "the world's most trusted financial group" through close collaboration among our operating companies and flexibly respond to all the financial needs of our customers, serving society, and fostering shared and sustainable growth for a better world. MUFG's shares trade on the Tokyo, Nagoya, and New York stock exchanges. MUFG's Americas operations, including its offices in the U.S., Latin America, and Canada, are primarily organized under MUFG Bank, Ltd. and subsidiaries, and are focused on Global Corporate and Investment Banking, Japanese Corporate Banking, and Global Markets. MUFG is one of the largest foreign banking organizations in the Americas. For locations, banking capabilities and services, career opportunities, and more, visit .
三菱日聯金融集團是世界領先的金融集團之一，總部位於東京，擁有超過360年的歷史，全球網絡覆蓋50多個國家的近2100個地點。MUFG擁有近16萬名員工，提供商業銀行、信託銀行、證券、信用卡、消費金融、資產管理和租賃等服務。該集團旨在通過其運營公司之間的緊密合作，並靈活應對客戶的所有金融需求，服務於社會，促成共享和可持續的增長，成爲"全球最受信任的金融集團"。MUFG的股票在東京、名古屋和紐約證券交易所上市。MUFG在美洲的業務，包括在美國、拉丁美洲和加拿大的辦事處，主要組織在三菱日聯銀行有限公司及其子公司下，業務重點爲全球公司和投資銀行、日本企業客戶銀行和全球市場。MUFG是美洲地區最大的外資銀行之一。有關位置、銀行能力和服務、職業機會等信息，請訪問(
Media Contact:
媒體聯繫人：
Hecate Grid
Steven C. Sullivan
[email protected]
Hecate Grid
史蒂文·C·沙利文
[email protected]
SOURCE Hecate Grid
來源：Hecate Grid
譯文內容由第三人軟體翻譯。