Instacart Inks Nationwide Pact With Sally Beauty - What's Going On?
Instacart Inks Nationwide Pact With Sally Beauty - What's Going On?
On Tuesday, Maplebear Inc. (NASDAQ:CART), popularly known as Instacart, inked a pact with Sally Beauty Holdings, Inc. (NYSE:SBH).
Maplebear Inc. (NASDAQ:CART)於週二與Sally Beauty Holdings, Inc. (NYSE:SBH)簽署協議。
The companies announced a nationwide partnership to offer same-day delivery in as fast as an hour from more than 2,200 Sally Beauty store locations across the country.
兩家公司宣佈着眼於全國範圍內的合作，提供同日達服務，可在全美超過2,200個Sally Beauty門店完成交付。
"This partnership not only enhances Sally Beauty's e-commerce capabilities but also addresses the growing demand for quick delivery of everyday beauty products, ensuring customers can receive their essentials when they need them," said Blake Wallace, Senior Director of Retail Partnerships at Instacart.
Instacart的高級董事Blake Wallace表示：“該合作不僅增強了Sally Beauty的電子商務能力，還滿足了對日常美容產品快速交付的不斷增長需求，確保客戶在需要時能收到必需品。”
According to Benzinga Pro, CART stock has gained 34% in the last six months. Investors can gain exposure to the stock via Tidal ETF Trust Aztlan Global Stock Selection DM SMID ETF (NYSE:AZTD)
據Benzinga Pro報道，CART股票在過去6個月中上漲了34%。投資者可以通過Tidal ETF Trust Aztlan Global Stock Selection DM SMID ETF（NYSE:AZTD）和Advisor Managed Portfolios Miller Value Partners Appreciation ETF（NYSE:MVPA）獲得該股票的投資機會。
and Advisor Managed Portfolios Miller Value Partners Appreciation ETF (NYSE:MVPA).
投資者可以通過Tidal ETF Trust Aztlan Global Stock Selection DM SMID ETF（NYSE:AZTD）和Advisor Managed Portfolios Miller Value Partners Appreciation ETF（NYSE:MVPA）獲得該股票的投資機會。
After a successful initial partnership earlier this year, Sally Beauty and Instacart have expanded their collaboration nationwide.
在今年早些時候的一次成功合作後，Sally Beauty和Instacart已將其合作擴展到全國範圍內。
This combines Instacart's delivery network with Sally Beauty's wide array of beauty products, enhancing convenience for consumers.
這將Instacart的交付網絡與Sally Beauty各類美容產品的廣泛選擇相結合，爲消費者提供更加便利的服務。
"We remain focused on putting our customers first by offering the latest technology and shopping options to ensure they have greater access to all their beauty essentials," said Natalie Lockhart, Group Vice President of Strategy, Customer Insights & Digital Experience at Sally Beauty.
Sally Beauty集團副總裁Natalie Lockhart表示：“我們始終將客戶放在首位，通過提供最新的技術和購物選擇，確保他們更方便地獲得所有必需的美容產品。”
SBH stock has lost over 19% in the last six months.
SBH股票在過去6個月中下跌了超過19%。
Price Action: CART shares are trading higher by 1.17% to $33.63 at last check Tuesday, while SBH shares are trading lower by 1.54%.
價格波動：CART股票目前交易價爲33.63美元，上漲1.17%；而SBH股票則下跌1.54%。
Image via Shutterstock
圖片來自shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。