Juniper Networks Analyst Reassures Investors About Hewlett Packard Acquisition
Juniper Networks Analyst Reassures Investors About Hewlett Packard Acquisition
Earlier this year, Juniper Networks, Inc. (NYSE:JNPR) had received a deal to be acquired by Hewlett Packard Enterprise Co (NYSE:HPE).
今年早些時候，瞻博網絡公司（紐交所：JNPR）獲得了被慧與科技公司（紐交所：HPE）收購的交易。
The definitive agreement inked by the company to be acquired by HPE is likely to go through as planned, according to Argus Research.
根據雅運股份的研究，公司簽署的被HPE收購的最終協議有望按計劃完成。
The Juniper Networks Analyst: Jim Kelleher upgraded the rating on Juniper Networks from Hold to Buy, with a price target of $40.
瞻博網絡分析師Jim Kelleher將瞻博網絡的評級從“持有”調高至“買入”，並將目標價提高至40美元。
The Juniper Networks Thesis: The all-cash transaction represents an equity value of about $14 billion and is expected to close in late 2024 or early 2025, Kelleher said in the upgrade note.
即將進行的全現金交易代表了約140億美元的股權價值，並有望於2024年末或2025年初完成，Kelleher在升級說明中表示。
Check out other analyst stock ratings.
查看其他分析師的股票評級。
"The gap between the current JNPR price and the acquisition price is 13%, indicating a bit of uncertainty among investors that this deal will close on current terms," the analyst wrote. The stock has declined by 3% over the past three months, underperforming the 6% gain for the S&P 500, he added.
“當前JNPR股價和收購價之間的差距爲13％，表明投資者對這筆交易是否按照現有條款完成存在一些不確定性，”分析師寫道。他補充說，過去三個月該股下跌了3％，表現不如標準普爾500指數的6％上漲。
"Over the past year, they have also underperformed the S&P 500, with a gain of 13% compared to the index's 26% gain, and the shares have underperformed over the past five years," Kelleher stated. While HPE's deal represents high multiples, "we see Juniper as a good long-term strategic fit with HPEs' Intelligent Edge business and regard the purchase price as fair," he added.
“在過去一年中，它們也表現不如標準普爾500指數，漲幅爲13％，而該指數漲幅爲26％，而且這些股票在過去五年中的表現也不及該指數，”Kelleher表示。儘管HPE的交易代表了高倍數，但"我們認爲瞻博網絡是慧與科技智能邊緣業務的一個良好的長期戰略適配，並認爲購買價格是公道的，"他補充道。
JNPR Price Action: Shares of Juniper Networks were flat at $35.50 at the time of publication on Tuesday.
週二，瞻博網絡的股票價格爲35.50美元，持平。
Now Read: Tesla Lags Behind Mag 7 — Will Master Plan 4 Spark A Comeback?
現在閱讀：特斯拉落後Mag 7——Master Plan 4會點燃一次復甦嗎？
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。