Singleron Biotechnologies Partners With the Human Cell Atlas (HCA) to Enhance Access to Single Cell Analysis Globally
Singleron Biotechnologies Partners With the Human Cell Atlas (HCA) to Enhance Access to Single Cell Analysis Globally
COLOGNE, Germany, June 18, 2024 /PRNewswire/ -- Singleron Biotechnologies announced a partnership with the Human Cell Atlas (HCA) to help accelerate the adoption of single cell sequencing globally. Singleron will facilitate access to its single cell analysis platform via the HCA network, by providing discounted rates for HCA collaborating members.
2024年6月18日，德國科隆 /PRNewswire/——Singleron Biotechnologies宣佈與Human Cell Atlas（HCA）合作，以幫助全球加速採用單細胞測序技術。通過爲HCA協作成員提供折扣價格，Singleron將通過HCA網絡促進對其單細胞分析平台的訪問。
Despite its growing adoption, single cell analysis still faces significant challenges, particularly for new users and researchers in Low- and Middle-Income Countries. These challenges cover the entire single cell workflow, from tissue collection to data analysis. Improved access to single cell sequencing could help researchers overcome typical bottlenecks to make single cell sequencing accessible to more research groups globally.
John Randell, HCA Chief Alliance Officer, said: 'We're delighted that Singleron has recently joined HCA's Commercial Discount Program, to empower the science of HCA Collaborating members around the world."
儘管單細胞分析呈增長趨勢，但新用戶和低收入和中等收入國家的研究人員仍然面臨重大挑戰。這些挑戰涵蓋了整個單細胞工作流程，從組織採集到數據分析。改善單細胞測序的訪問可能有助於研究人員克服單細胞測序的典型瓶頸，讓更多研究小組全球範圍內可以訪問單細胞測序技術。
HCA的首席聯盟官員John Randell表示：“我們很高興Singleron最近加入了HCA的商業折扣計劃，以支持全球HCA協作成員的科研。”
Singleron directly addresses the single cell workflow challenges faced by all researchers. One common obstacle in single cell analysis is tissue dissociation. The optimum protocol varies based on tissue and sample type, and the consistency in sample handling greatly affects data quality. Singleron addresses this with automated tissue dissociation instruments and optimized reagents, backed by extensive experience with over 1,000 sample and tissue types.
Singleron直接解決了所有研究人員面臨的單細胞工作流程挑戰。單細胞分析中的一個常見障礙是組織解離。最佳協議因組織和樣本類型而異，樣本處理的一致性極大地影響數據質量。Singleron通過自動化組織解離儀器和優化試劑，並支持超過1,000種樣本和組織類型的廣泛經驗來解決這個問題。
For researchers with limited access to instruments, Singleron offers a manual kit that only requires a micropipette to obtain high quality single cell data. The kit enables researchers to get started on smaller projects with the option to scale up with an automated instrument when ready.
對於儀器訪問有限的研究人員，Singleron提供了一個僅需要微孔管的手動試劑盒，以獲得高質量的單細胞數據。該試劑盒可以使研究人員在規模較小的項目上開始工作，並在準備就緒時選擇擴大到自動化儀器。
Another significant challenge for researchers is in analyzing their single cell data. "Single cell sequencing data analysis requires specialized expertise and computing capabilities, which are not available to every researcher. We don't think that a lack of bioinformatics expertise should be a bottleneck to answering your biological questions," said Jonathan Scolnick, PhD, General Manager of Singleron Biotechnologies, Singapore.
研究人員分析單細胞數據時，另一個重要的挑戰在於必須具備處理數據所需的專門技能和計算能力，而並非每個研究人員都具備這些能力。Singleron的總經理Jonathan Scolnick博士表示：“單細胞分析數據分析需要專門的專業知識和計算能力，這些能力並不是每個研究人員都可以掌握的。我們認爲缺乏生物信息學專業知識不應該成爲回答生物問題的瓶頸。”
Singleron provides comprehensive support for researchers of all background, including:
Singleron爲所有背景的研究人員提供全面的支持，包括:
- A bioinformatics bootcamp for teams looking to build internal capabilities from scratch
- Code-free software for advanced analysis that does not require a bioinformatics background
- Customized bioinformatics services for tailored project support
- 爲尋求從零開始構建內部能力的團隊提供生物信息學訓練營
- 適用於高級分析的無代碼軟件，無需具備生物信息學背景
- 定製生物信息學服務，提供量身定製的項目支持
By offering flexible single cell analysis options and end-to-end support, Singleron empowers researchers worldwide to obtain high-quality single cell data and derive meaningful biological insights.
通過提供靈活的單細胞分析選項和端到端支持，Singleron使全球研究人員能夠獲得高質量的單細胞數據並得出有意義的生物學結論。
Contact us at [email protected] to learn more.
請發送電子郵件至[email protected]了解更多信息。
About Singleron
關於Singleron
Singleron biotechnologies advances precision medicine and human health through pioneering single cell multi-omics solutions. Its current product portfolio includes high throughput instruments for automated single cell processing and tissue dissociation, reagents, bioinformatics software, and a comprehensive single cell knowledgebase.
Singleron Biotechnologies通過領先的單細胞多組學解決方案推進精準醫療和人類健康發展。目前的產品組合包括用於自動化單細胞處理和組織解離的高通量儀器、試劑、生物信息學軟件和綜合的單細胞知識庫。
Founded in 2018, Singleron operates globally with offices, laboratories, and manufacturing facilities in Germany, Singapore, China, and the US. Its products are used in more than 3,000 laboratories in hospitals, research institutes, and pharmaceutical companies.
Singleron於2018年成立，擁有德國、新加坡、中國和美國的辦事處、實驗室和製造設施。其產品已在全球超過3,000家醫院、研究機構和製藥公司的實驗室中使用。
About HCA
關於HCA
The Human Cell Atlas (HCA) is a global collaborative consortium which is creating comprehensive reference maps of all human cells—the fundamental units of life—as a basis for understanding human health and for diagnosing, monitoring, and treating disease.
The HCA community is producing high quality, integrated Atlases of tissues, organs and systems, to create a milestone Atlas of the human body. More than 3,400 HCA members, from over 100 countries are working together to achieve a diverse and accessible Atlas to benefit humanity across the world.
Discoveries are already informing medical applications from diagnoses to drug discovery. The Human Cell Atlas will impact every aspect of biology and healthcare, ultimately leading to a new era of precision medicine.
人類細胞圖譜（HCA）是一個全球性的協作聯盟，正在創建所有人類細胞的全面參考圖譜，作爲理解人類健康和診斷、監測和治療疾病的基礎。
HCA社區正在創建高質量、集成的組織、器官和系統圖譜，以創建人體的里程碑圖譜。來自100多個國家的3,400多名HCA成員正在共同努力，以創建一個多樣化且易於訪問的圖譜，以惠及全球人類。
這些發現已經爲診斷和藥物發現的醫學應用提供了信息。人類細胞圖譜將影響生物學和醫療保健的各個方面，最終引領精準醫學的新時代。
SOURCE Singleron Biotechnologies GmbH
來源：Singleron Biotechnologies GmbH
譯文內容由第三人軟體翻譯。