share_log

Say Goodbye to Overcooked Meat: ALDI Is Sending Grillmasters to Backyards Across America

Say Goodbye to Overcooked Meat: ALDI Is Sending Grillmasters to Backyards Across America

告別烤過度的家畜肉類:ALDI將烤肉大師送到美國各地的後院
PR Newswire ·  06/18 19:03

Now, shoppers' fresh, quality meat and seafood from ALDI will be done well, not well-done

現在,購物者從 ALDI 購買的新鮮、優質的肉類和海鮮會做得很好,做得不好

BATAVIA, Ill., June 18, 2024 /PRNewswire/ -- Wary of taking charge of the grill and ending up with charred food? ALDI is connecting Americans with expert grillmasters to save the summer barbeque, ensuring their quality meat and seafood gets the VIP treatment it deserves. Now through July 2, shoppers who purchase fresh ALDI meat or seafood on DoorDash will receive the chance to have it expertly prepared and grilled to perfection by a local grillmaster.

伊利諾伊州巴達維亞,2024 年 6 月 18 日 /PRNewswire/ — 對掌管燒烤爐最後吃到燒焦的食物持謹慎態度嗎?ALDI正在將美國人與專業燒烤大師聯繫起來,以拯救夏季燒烤,確保他們的優質肉類和海鮮獲得應有的貴賓待遇。即日起至 7 月 2 日,購買新鮮 ALDI 肉類或海鮮的購物者 DorDash 將有機會讓當地燒烤大師精心準備並烤至完美。

Say goodbye to overcooked meat: ALDI is sending grillmasters to backyards across America.
向煮得過頭的肉說再見:ALDI 正在派遣燒烤大師前往美國各地的後院。

ALDI will provide hundreds of shoppers with a $250 credit towards a private chef service to be used at a future date.* Shoppers can use the credit to coordinate a grillmaster experience in their own backyard and avoid committing the highest food crime: overcooking meat.**

ALDI將爲數百名購物者提供250美元的私人廚師服務積分,供將來使用。*購物者可以使用這筆積分來協調自己後院的燒烤大師體驗,避免犯下最嚴重的食物犯罪:過度煮肉。**

"At ALDI, we have everything shoppers need for their next backyard barbecue, including a top-tier selection of meat and seafood," said Scott Patton, VP of National Buying at ALDI. "By giving our shoppers access to expert grillmasters, we're highlighting our offerings to show that our premium assortment – from USDA Choice Steak to Cedar Plank Salmon – delivers on quality."

ALDI全國採購副總裁斯科特·巴頓說:“在ALDI,我們擁有購物者下次後院燒烤所需的一切,包括頂級肉類和海鮮。”“通過讓購物者有機會接觸專業的燒烤大師,我們重點介紹我們的產品,以表明我們的優質產品——從美國農業部精選牛排到雪松板三文魚——質量上乘。”

GET YOUR GRILLMASTER
Those interested in receiving a chance to win a grillmaster experience from ALDI can follow the below simple steps:

去找你的燒烤大師
有興趣從ALDI獲得燒烤大師體驗的機會的人可以按照以下簡單步驟操作:

  • Open the DoorDash app, select the ALDI logo and tap the ALDI grillmaster banner to view fresh meat and seafood products
  • Add any ALDI fresh meat or seafood to cart with the promo code "GRILLMASTER" and be automatically entered for a chance to win (and bonus – everyone gets $5 off their cart)***
  • Winners will be randomly selected and notified on July 10 via email from DoorDash
  • Winners can then redeem their grillmaster at a later date, which includes everything they need for the barbecue – including ALDI meat and seafood, grilling utensils, seasoning and more, up to $250 value
  • 打開 DorDash 應用程序,選擇 ALDI 徽標並點擊 ALDI 燒烤大師橫幅查看新鮮肉類和海鮮產品
  • 使用促銷代碼 “GRILLMASTER” 將任何 ALDI 新鮮肉類或海鮮添加到購物車,然後自動進入就有機會獲勝(還有獎勵——每個人的購物車立減 5 美元)***
  • 將隨機選擇獲勝者,並於7月10日通過來自DoorDash的電子郵件通知獲勝者
  • 然後,獲勝者可以在以後兌換 grillmaster,其中包括燒烤所需的一切——包括 ALDI 肉類和海鮮、燒烤器具、調味料等,價值不超過 250 美元

FRESH QUALITY AT LOW PRICES
ALDI is able to offer a premium selection of meat and seafood at affordable prices. Shoppers have taken note as fresh meat sales are up over 25% year-over-year. This summer, the grocer expects carts to fill with new offerings like Sweet Chili Lime Chicken Skewers and Wild Caught Alaskan Sockeye Salmon, as well as returning favorites such as the Cedar Plank Salmon, Grass Fed Beef Patties, Sweet Italian Sausages and Cheddar Brats.

質量新鮮,價格低廉
ALDI 能夠以實惠的價格提供優質的肉類和海鮮。購物者注意到了新鮮肉類的銷量同比增長了25%以上。這家雜貨商預計,今年夏天,購物車裏將裝滿甜辣檸檬雞肉串和野生捕獲的阿拉斯加紅鮭魚等新產品,以及回歸的最愛,例如雪松板三文魚、草飼牛肉餅、甜意大利香腸和切達小夥子。

About ALDI U.S.
ALDI is one of America's fastest-growing retailers, serving millions of customers across the country each month. Our disciplined approach to operating with simplicity and efficiency gives our customers great products at the lowest possible prices. For seven years running, ALDI has been recognized by the dunnhumby Retailer Preference Index as #1 in Everyday Low Price.**** ALDI strives to have a positive impact on its customers, employees and communities by being socially and environmentally responsible, earning ALDI recognition as a leading grocer in sustainability.***** In addition to helping protect the planet, ALDI helps customers save time and money through convenient shopping options via in-store, curbside pickup or delivery at shop.aldi.us. For more information about ALDI, visit aldi.us.

關於 ALDI U.S.
ALDI是美國增長最快的零售商之一,每月爲全國數百萬客戶提供服務。我們嚴謹的操作方法既簡單又高效,以儘可能低的價格爲我們的客戶提供優質的產品。ALDI連續七年被dunnhumby零售商偏好指數評爲每日低價中第 #1 位。**** ALDI致力於通過承擔社會和環境責任,爲客戶、員工和社區帶來積極影響,贏得ALDI作爲可持續發展領域領先的雜貨商的認可。***** 除了幫助保護地球,ALDI還通過店內、路邊取貨或送貨等便捷購物方式幫助客戶節省時間和金錢 .aldi.us。有關 ALDI 的更多信息,請訪問 aldi.us。

Promo offer valid through 7/2/2024 on orders containing select Meat or Seafood items at participating ALDI locations. Valid only on orders with a minimum subtotal of $50, excluding fees and taxes. Discount applies to subtotal only; does not apply to fees, taxes, and gratuity. If the full $5 value is not used on a single order, the remaining value will be forfeited. Limit one per person. Not valid for the purchase of alcohol. Fees, taxes, and gratuity still apply. Use promo code GRILLMASTER to redeem. See full terms and conditions at

促銷優惠有效期至 2024 年 2 月 7 日,適用於在參與活動的 ALDI 門店購買的包含精選肉類或海鮮商品的訂單。僅對小計金額爲50美元的訂單有效,不包括費用和稅費。折扣僅適用於小計;不適用於費用、稅款和小費。如果未在單個訂單上使用全部 5 美元,則剩餘價值將被沒收。每人限一次。不適用於購買酒精類飲品。費用、稅收和酬金仍然適用。使用促銷代碼 GRILLMASTER 進行兌換。請訪問以下網址查看完整條款和條件

*No Purchase Necessary. Purchase will not increase your chances of winning. Open to legal residents of 32 U.S. states & D.C. at least the age of majority in their jurisdiction of residence. Ends 7/2/2024. For Official Rules, how to make an entry, prize description & odds statement, visit Sponsor: DoorDash, Inc.
**StudyFinds
***Promo offer valid through 7/2/2024 on orders containing select Meat or Seafood items at participating ALDI locations. Valid only on orders with a minimum subtotal of $50, excluding fees and taxes. Discount applies to subtotal only; does not apply to fees, taxes, and gratuity. If the full $5 value is not used on a single order, the remaining value will be forfeited. Limit one per person. Not valid for the purchase of alcohol. Fees, taxes, and gratuity still apply. Use promo code GRILLMASTER to redeem. See full terms and conditions at
****According to the dunnhumby 2024 Retailer Preference Index.
*****According to Progressive Grocer's 2023 Top 10 Most Sustainable Grocers list.

*無需購買。購買不會增加您獲勝的機會。向美國32個州和哥倫比亞特區的合法居民開放,至少達到其居住管轄區的成年年齡。2024 年 7 月 2 日結束。如需了解官方規則、參賽方式、獎品描述和賠率聲明,請訪問贊助商:DoorDash, Inc.
**研究發現
***促銷優惠有效期至 2024 年 2 月 7 日,適用於在參與活動的 ALDI 門店購買的包含精選肉類或海鮮商品的訂單。僅對小計金額爲50美元的訂單有效,不包括費用和稅費。折扣僅適用於小計;不適用於費用、稅款和小費。如果未在單個訂單上使用全部 5 美元,則剩餘價值將被沒收。每人限一次。不適用於購買酒精類飲品。費用、稅收和酬金仍然適用。使用促銷代碼 GRILLMASTER 進行兌換。請訪問以下網址查看完整條款和條件
****根據 dunnhumby 的說法 2024 年零售商偏好指數。
*****根據Progressive Grocer的2023年十大最可持續雜貨商名單。

Contact:
Zeno Group
[email protected]

聯繫人:
芝諾集團
[電子郵件保護]

SOURCE ALDI

來源 ALDI

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論