share_log

Autoliv Introduces Airbags Made With 100% Recycled Polyester

Autoliv Introduces Airbags Made With 100% Recycled Polyester

奧托立夫公司推出使用100%回收聚酯製成的氣囊
PR Newswire ·  06/18 14:24

STOCKHOLM, June 18, 2024 /PRNewswire/ -- Autoliv, (NYSE: ALV) (SSE: ALIVsdb), the worldwide leader in automotive safety solutions, continues its journey to a sustainable future by introducing airbag cushions made of 100% recycled polyester which significantly reduce the greenhouse gas (GHG) footprint of airbags.

2024年6月18日,瑞典斯德哥爾摩/美通社——全球汽車安全解決方案領先者奧托立夫(紐交所:ALV)(SSE:ALIVsdb)爲了實現替代所有燃料幣以減少溫室氣體(GHG)排放,全球汽車安全解決方案領導者奧托立夫引入了100%再利用聚酯的安全氣囊氣墊。

In collaboration with key supply chain partners, Autoliv has developed yarns, fabrics, and cushions made from 100% recycled polyester for use in airbag production. The completed testing of the new material demonstrates that the airbag cushion provides equal safety functionality to a standard polyester airbag while reducing GHG emissions by approximately 50% at the polymer level.

在與重要供應鏈合作伙伴的協作下,奧托立夫開發了100%再生聚酯紗線、面料和氣墊,用於生產氣囊。新材料的測試證明,與標準聚酯氣囊相比,氣墊性能相同,同時在聚合物水平上將GHG排放量減少約50%。

Using this new recycled material is a crucial step toward Autoliv's commitment to reduce emissions across its product range and will contribute to Autoliv's ambition to achieve net-zero GHG emissions across the supply chain by 2040.

採用新的回收材料是奧托立夫在全球範圍內承諾減少產品排放的一項重要措施,將有助於實現奧托立夫的全球供應鏈在2040年實現淨零GHG排放的目標。

Autoliv's Chief Technology Officer, Jordi Lombarte, states, "We are walking the talk on our climate ambitions at Autoliv, by bringing the first technology to create airbags using 100% recycled polyester fabric. We have successfully proven the technology and are ready to offer it to our customers worldwide."

奧托立夫首席技術官Jordi Lombarte說: "我們正在踐行奧托立夫的氣候雄心,通過引入第一款使用100%再生聚酯面料製作氣囊的技術。我們已成功證明了這項技術,並準備向全球客戶推出。"

Autoliv continuously develops processes and products in a resource-efficient manner while minimizing environmental impact. The airbag cushion made with 100% recycled polyester is now part of Autoliv's product portfolio, and the new material is available for global customers.

奧托立夫不斷以資源高效的方式開發過程和產品,同時最大限度地減少環境影響。採用100%再生聚酯製成的氣囊氣墊現已成爲奧托立夫產品組合的一部分,併爲全球客戶提供新材料。

"We are leading the way in developing airbags made from recycled polyester on current airbags. This milestone reflects our commitment to climate action and circularity, and our journey toward a more sustainable future," continues Jordi Lombarte.

Jordi Lombarte繼續說: "在現有氣囊上研發再生聚酯製成的氣囊,我們正在引領氣候行動和循環,邁向更加可持續的未來。"

Inquiries:

查詢:

Media: [email protected], Gabriella Etemad, Tel +46 (70) 612 64 24
Investors & Analysts: [email protected], Anders Trapp, Tel +46 (0)8 587 206 71
Investors & Analysts: Henrik Kaar, Tel +46 (0)8 587 206 14

媒體: [email protected],Gabriella Etemad,電話+46(70)6126424
投資者和分析師: [email protected],Anders Trapp,電話+46(0)858720671
投資者和分析師:Henrik Kaar,電話+46(0)858720614

About Autoliv

關於奧托立夫

Autoliv, Inc. (NYSE: ALV) (NASDAQ Stockholm: ALIV.sdb) is the worldwide leader in automotive safety systems. Through our group companies, we develop, manufacture and market protective systems, such as airbags, seatbelts, and steering wheels for all major automotive manufacturers in the world as well as mobility safety solutions, such as pedestrian protection, connected safety services and safety solutions for riders of powered two wheelers. At Autoliv, we challenge and re-define the standards of mobility safety to sustainably deliver leading solutions. In 2023, our products saved 35,000 lives and reduced more than 450,000 injuries.

奧托立夫股份有限公司(紐交所:ALV)(納斯達克斯德哥爾摩:ALIV.sdb)是全球汽車安全系統的領導者。通過我們的集團公司,我們爲全世界所有主要汽車製造商開發、生產和銷售保護系統,例如氣囊、安全帶和方向盤,以及移動安全解決方案,例如行人保護、連接安全服務和兩輪動力車騎手的安全解決方案。在奧托立夫,我們挑戰和重新定義可持續提供領先解決方案的移動安全標準。2023年,我們的產品拯救了35,000條生命,並減少了超過450,000個傷害。

Our 70,000 associates in 25 countries are passionate about our vision of Saving More Lives and quality is at the heart of everything we do. We drive innovation, research, and development at our 14 technical centers, with their 20 test tracks. Sales in 2023 amounted to US $ 10.5 billion. For more information go to .

我們在25個國家/地區擁有70,000名員工,他們對挽救更多生命的願景充滿熱情,質量是我們做事情的核心。我們在14個技術中心、20個測試賽道推動創新、研究和開發。2023年的銷售額爲105億美元。欲了解更多信息,請訪問:.

Safe Harbor Statement

Safe Harbor聲明

This report contains statements that are not historical facts but rather forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking statements include those that address activities, events or developments that Autoliv, Inc. or its management believes or anticipates may occur in the future. All forward-looking statements are based upon our current expectations, various assumptions and data available from third parties. Our expectations and assumptions are expressed in good faith and we believe there is a reasonable basis for them. However, there can be no assurance that such forward-looking statements will materialize or prove to be correct as forward-looking statements are inherently subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual future results, performance or achievements to differ materially from the future results, performance or achievements expressed in or implied by such forward-looking statements. Numerous risks, uncertainties and other factors may cause actual results to differ materially from those set out in the forward-looking statements, including general economic conditions and fluctuations in the global automotive market. For any forward-looking statements contained in this or any other document, we claim the protection of the safe harbor for forward-looking statements contained in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, and we assume no obligation to update publicly or revise any such statements in light of new information or future events, except as required by law.

本報告中包含的是非歷史事實而是前瞻性聲明。這類前瞻性聲明包括那些闡述奧托立夫股份有限公司或其管理層認爲或預計可能在未來發生的活動、事件或發展的聲明。所有前瞻性聲明均基於我們目前的預期、各種假設和第三方提供的數據。我們的期望和假設以善意表達,並且我們相信有一個合理的基礎。但是,前瞻性聲明如此內在地受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些風險、不確定性和其他因素可能導致實際未來的結果、表現或成就與前瞻性聲明中所表達的未來結果、表現或成就有所不同。許多風險、不確定性和其他因素可能導致實際結果與前瞻性聲明中設定的不同,包括經濟狀況的總體狀況以及全球汽車市場的波動。對於本文檔或任何其他文件所包含的任何前瞻性聲明,我們宣稱享有“1995年私人證券訴訟改革法案”中所包含的前瞻性聲明避風港的保護,並且我們認爲除法律規定外,我們無需公開更新或修訂任何此類聲明以反映新信息或未來事件。

This information was brought to you by Cision

本信息由Cision提供

The following files are available for download:

以下文件可供下載:

Press release_Autoliv introduces airbags made with 100% recycled polyester­_June 18, 2024

新聞稿:奧托立夫推出100%回收聚酯製作的安全氣圈

SOURCE Autoliv

來源:奧托立夫

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論