share_log

Lucid Vs. Tesla: CEO Says Company's Technology Is 'A Number Of Years Ahead' Of EV Leader

Lucid Vs. Tesla: CEO Says Company's Technology Is 'A Number Of Years Ahead' Of EV Leader

Lucid對比特斯拉:CEO表示公司的科技領先電動汽車領導者數年
Benzinga ·  06/18 03:03

The battle for dominance in the electric vehicle sector could include range of batteries and overall technology, something multiple companies are looking to differentiate themselves on in the sector.

電動車板塊的主導地位爭奪可能會涉及電池和整體技術的區間,這是多個公司在該板塊中尋求區別的內容。

A rivalry between Lucid Group In. (NASDAQ:LCID) and Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) could intensify with one CEO saying their technology is significantly better.

Lucid Group In(納斯達克:LCID)和Tesla Inc(納斯達克:TSLA)之間的競爭可能會因爲一位CEO說他們的技術明顯更好而加劇。


What Happened: When it comes to electric vehicle production and deliveries, Tesla is years ahead of Lucid as the top company in the sector.


發生了什麼:在電動汽車的生產和交付方面,Tesla作爲該行業的領先公司處於領先地位,而Lucid則在生產和交付方面沒有那麼精通,但其技術得到了該行業的一些人的稱讚。Lucid CEO Peter Rawlinson並沒有避讓他對該公司技術的看法。

Lucid, while not as proficient in production and deliveries, has been praised by some in the sector for its technology. Lucid CEO Peter Rawlinson did not shy away from his thoughts about the company's technology.

Rawlinson是前Tesla員工,他說Lucid在技術方面“領先了幾年”。這些評論是在Rawlinson接受Fox Business採訪期間發表的,按Teslarati分享。

Rawlinson, a former Tesla employee, said Lucid is "a number of years ahead" of Tesla in technology. The comments came during an interview with Rawlinson on Fox Business, as shared by Teslarati.

採訪由福克斯主持人Liz Claman試駕Lucid Air並由Rawlinson強調即將推出的Gravity SUV。

"Well, I think that if we look back in time 10-15 years ago, Tesla was the tech leader," Rawlinson said. "I think there's a degree of distraction now, and I think that Lucid has taken that mantle. I believe we're a number of years ahead in terms of our core technology from Tesla."

“嗯,我認爲如果我們回顧10-15年前的歷史,Tesla是科技領導者,”Rawlinson說。“我認爲現在有一定的分心,我認爲Lucid已經接過了這個頭銜。我相信從核心技術上來看我們比Tesla領先幾年。”

The interview featured Fox anchor Liz Claman test-driving the Lucid Air and Rawlinson highlighting the upcoming Gravity SUV.

採訪中,福克斯主播Liz Claman試駕了Lucid Air,Rawlinson則重點介紹了即將推出的Gravity SUV。

"I announced earlier this week that we've hit a landmark level of capability, and we're hitting the magic five miles per kilowatt-hour. No one else is even close. So this is a tech race; it's yet to run its course, and we are taking the mantle of leadership — make no mistake."

“我本週早些時候宣佈,我們已經達到了一個具有里程碑意義的能力水平,我們的每千瓦時五英里的魔法數字無人能及。因此,這是一場技術比賽;它尚未完成,我們正在承擔領導的責任——毫不猶豫。”

For EV batteries, miles per kilowatt hour is used to show how efficient the car's battery is, much like a traditional car and its miles per gallon for gas.

對於電動汽車的電池來說,每千瓦時的里程數用來顯示汽車電池的效率,就像傳統汽車和其每升燃料的里程一樣。

Related Link: Elon Musk's $56B Payday Wins In Landslide: 'Next Chapter In The Tesla Growth Story'

相關鏈接:埃隆·馬斯克的560億美元巨額回報大獲全勝:“特斯拉成長史”的下一章。

Why It's Important: The comments from Rawlinson come after a recent interview with BBC where he said Tesla was "distracted."

Rawlinson的評論是在最近接受BBC採訪後發表的,他在採訪中說特斯拉被“分心”了。

Rawlinson and Lucid have had a building rivalry with Tesla. Rawlinson's previous role at Tesla as a chief engineer and working on the Tesla Model S has often been discredited for his role at the company by Tesla CEO Elon Musk.

Rawlinson和Lucid與特斯拉之間有着激烈的競爭。Rawlinson在特斯拉的前任首席工程師和負責特斯拉Model S的工作曾經因在該公司的角色而受到特斯拉CEO Elon Musk的質疑。

With Lucid facing cash concerns as its losses mount, Musk has said the company will face bankruptcy.

隨着Lucid面臨着現金問題,因爲其損失不斷增加,馬斯克表示該公司將面臨破產。

The technology of Lucid could be a differentiating factor against competitors and could also lead to some partnerships. Hyundai Motor Company (OTC:HYMTF) is considering a partnership with Lucid for its motors, according to a recent report.

Lucid的技術可以成爲與競爭對手的區分因素,並且也可能導致一些合作伙伴關係。根據最近的一項報告,現代汽車公司(場外交易:HYMTF)正在考慮與Lucid合作推銷其發動機。

Lucid entered into a partnership with Aston Martin for an electric vehicle powertrain back in June 2023.

Lucid在2023年6月曾與Aston Martin達成合作關係,共同開發一種電動汽車動力系統。

The Lucid Air has a maximum estimated range of up to 516 miles, which could draw interest from other companies for Lucid's technology.

Lucid Air的最大估計行駛里程爲516英里,這可能會吸引其他公司對Lucid技術的興趣。

LCID Price Action: Lucid shares are up 2.98% to $2.60 on Monday versus a 52-week trading range of $2.29 to $8.37. Lucid stock is down 61% over the last year.

LCID股價走勢:星期一,Lucid股價上漲2.98%,報2.6美元,52周交易範圍爲2.29美元到8.37美元。Lucid股票在過去一年中下跌了61%。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論