New Women Who Master Film Inspires Girls To Reach Beyond the Stars
New Women Who Master Film Inspires Girls To Reach Beyond the Stars
Logitech Blog
羅技博客
NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / June 17, 2024 / Did you know in 2023 only 29% of the STEM workforce were women*? Logitech is on a mission to close the gender gap in tech with our #WomenWhoMaster global movement. In a new Logitech film produced by BBC StoryWorks, we illustrate how to help close the gender gap in STEM by encouraging girls to explore the many opportunities and possibilities ahead of them, so they can expand and pursue their dreams.
北安普頓，馬薩諸塞州/ACCESSWIRE/2024年6月17日/您知道嗎，在2023年只有29%的STEM勞動力是女性嗎？羅技旨在通過我們的全球#WomenWhoMaster運動來縮小科技領域的性別差距。在BBC StoryWorks製作的一部新的羅技電影中，我們闡述瞭如何幫助縮小STEM領域的性別差距，鼓勵女孩探索前方的衆多機遇和可能性，以便擴展和追求她們的夢想。
The film takes us to Mogotio, a township in Kenya, where 11-year-old Leddy is captivated by space exploration. Leddy hopes to one day travel beyond our sky, and her ambition grows when Logitech and her teacher, Nelly Cheboi, arrange a classroom visit from Aisha Bowe, former NASA Aerospace Engineer and future Blue Origin Astronaut, who is expanding the frontier of possibility for all women.
該影片帶我們來到肯尼亞的莫戈蒂奧，11歲的萊迪被太空探索所吸引。萊迪希望有一天能夠飛出我們的天空，當羅技和她的老師Nelly Cheboi安排一次教室參觀時，萊迪的雄心壯志得到了增長，Aisha Bowe，前NASA宇航員和未來的Blue Origin宇航員擴大了所有女性可能性的邊界。
The video is part of "The Human Component", an online branded series developed for the Consumer Technology Association and produced by BBC StoryWorks Commercial Production. Through compelling human-led films, the series reveals the potential of technology to improve people's lives.
該視頻是“人類組成部分”的一部分，這是爲消費者技術協會開發的一系列在線品牌，由BBC StoryWorks商業製作製作。通過引人入勝的以人爲主導的電影，該系列揭示了技術改善人們生活的潛力。
As part of our mission to celebrate, amplify, and enable the rise of phenomenal women in STEM, the film features two of our exceptional Women Who Master partners. Nelly Cheboi, winner of the 2022 CNN Hero award, is the Founder and CEO of TechLit Africa, an organization Logitech is proud to support in its mission to teach vital digital skills in rural African primary schools. Aisha Bowe is the Founder and CEO of two award-winning STEM companies and a Blue Origin astronaut who'll soon become the first Black woman to travel with Blue Origin on a commercial flight to space.
作爲我們慶祝、推崇和促進傑出的STEM女性的崛起的使命的一部分，該電影展示了我們傑出的Women Who Master合作伙伴中的兩位。Nelly Cheboi是2022年CNN Hero獎得主，是TechLit Africa的創始人兼首席執行官，這是一家組織，羅技以其在教授非洲農村小學重要數字技能的使命中感到自豪。Aisha Bowe是兩家獲獎STEM公司的創始人兼首席執行官，也是即將成爲第一位與Blue Origin共同進行商業航天的黑人女性。
As Aisha mentions in the video, "You can't be what you can't see." By connecting girls to the support of real-life STEM role models, Women Who Master hopes to dissolve self-doubt and create a future where everyone trusts their ability to succeed in STEM.
正如Aisha在視頻中所提到的：“你不能成爲你看不到的東西。”通過將女孩們與現實生活中的STEM模範支持聯繫起來，Women Who Master希望消除自我懷疑，創造一個人人都相信自己在STEM方面能夠成功的未來。
* According to World Economic Forum, Global Gender Gap Report 2023
*根據世界經濟論壇發佈的2023年全球性別差距報告
View additional multimedia and more ESG storytelling from Logitech on 3blmedia.com.
在3blmedia.com上查看羅技的其他多媒體和更多ESG敘事。
Contact Info:
Spokesperson: Logitech
聯繫信息:
發言人：羅技
SOURCE: Logitech
來源：羅技
譯文內容由第三人軟體翻譯。