share_log

Quebec Pegmatite Announces Option Agreement With Abcourt Mines to Acquire Claims Adjacent to the Swanson Gold Deposit in the Abitibi Greenstone Belt

Quebec Pegmatite Announces Option Agreement With Abcourt Mines to Acquire Claims Adjacent to the Swanson Gold Deposit in the Abitibi Greenstone Belt

魁北克晶體巖宣佈與阿卡比蒂綠巖帶中斯旺森黃金礦牀相鄰索賠的Abcourt Mines簽署期權協議,以獲取該索賠
newsfile ·  06/18 01:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 17, 2024) - Quebec Pegmatite Holdings Corp. (CSE: QBC) (OTC Pink: WPNNF) ("QPC" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into an arm's length Option Agreement (the "Agreement") with Abcourt Mines Inc. ("ABI") pursuant to which ABI has granted the Company the right to acquire all of ABI's title and interest (the "Option") in and to 141 mineral claims covering approximately 5,579 hectares located in the Province of Québec, Canada, adjacent to the Swanson gold deposit (the "Property").

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 6 月 17 日)- 魁北克偉晶控股公司(CSE:QBC)(場外交易鏈接:WPNNF) (”QPC“或者”公司“)很高興地宣佈,它已經簽訂了正常交易期權協議(”協議“) 與 Abcourt Mines Inc. (”ABI“) 據此,ABI已授予公司收購ABI所有權和權益的權利(”選項“) 在加拿大魁北克省、毗鄰斯旺森金礦牀的141份礦產索賠中,涉及約5,579公頃的土地財產“)。

The Property is located within the gold and critical minerals rich Abitibi Greenstone Belt, approximately 60 km north of the city of Val-d'Or and adjacent to the Swanson gold deposit, Abcourt-Barvue base metal (Zn-Pb-Ag) mine, and the Courville and Jolin gold deposits (Figure 1). The Property claims contain the same geological stratigraphy that hosts the Swanson gold deposit, extending the favourable strike length a total of 30 km along a NW to SE trend and over a width of 4 to 9 km. The Property is composed of alternating porphyritic andesites, basalts, rhyolites, and felsic tuffs belonging to the Figury Group as well as syenites, monzonites, diorites, tonalites and granodiorite intrusives. The Property includes both orogenic-type vein (structurally-controlled) and shear-hosted gold-bearing mineralization, with 17 gold (Au) and numerous gold-rich polymetallic (Ag, Cu, Zn, Pb and Mo) showings.

該物業位於富含黃金和關鍵礦物的阿比蒂比格林斯通帶內,位於瓦勒多爾市以北約60公里處,毗鄰斯旺森金礦牀、Abcourt-Barvue賤金屬(Zn-Pb-Ag)礦以及庫爾維爾和喬林金礦牀(圖 1)。財產索賠包含與斯旺森金礦牀相同的地質地層,沿西北向東南的趨勢將有利的走向長度共延伸了30千米,寬度超過了4至9千米。該地產由屬於費古裏群的交替斑岩安山岩、玄武岩、流紋岩和長英質凝灰岩以及正長巖、蒙佐巖、閃長巖、閃長巖、色納巖和花崗閃長巖侵入性巖組成。該地產包括造山型礦脈(結構可控)和剪切承載的含金礦化,有17種金(金)和大量富含金的多金屬(銀、銅、鋅、鉛和鉬)。

Gold showings on the Property are referenced from the Québec government SIGÉOM geological database and include the:

該物業上的黃金展示引用了魁北克政府SIGE'OM地質數據庫,包括:

  • Jackson Showing - 553.28 g/t Au over 0.8m (historical drilling)
  • Jolin Showing - 20.00 g/t Au (historical grab sample)
  • Bartec Showing - 3.40 g/t Au over 1.5m (historical drilling)
  • Laflamme Sud Showing - 5.97 g/t Au over 0.3m (historical drilling)
  • Matttagami Lake showing - 4.29 g/t Au over 0.3m (historical drilling)
  • Malbar/Gros Louis Showing - 3.77 g/t Au over 0.9m (historical drilling)
  • Jackson Showing-553.28 g/t Au 超過 0.8 米(歷史鑽探)
  • Jolin Showing-20.00 g/t Au(歷史採集樣本)
  • Bartec 顯示——超過 1.5 米的 3.40 g/t Au(歷史鑽探)
  • Laflamme Sud 顯示——5.97 g/t Au 超過 0.3 米(歷史鑽探)
  • Mattagami Lake 顯示——4.29 g/t Au 超過 0.3 米(歷史鑽探)
  • Malbar/Gros Louis 顯示——3.77 g/t Au 超過 0.9 米(歷史鑽探)

Several gold showings on the Property also include historical mineral resource estimates referenced in SIGÉOM and completed prior to the introduction of CIM and NI 43-101 disclosure standards.

該物業的幾項黃金展出還包括SIGE'OM中引用的歷史礦產資源估算,這些估算是在引入CIM和NI 43-101披露標準之前完成的。

Paul Ténière, CEO of QPC commented, "We are very excited to acquire this claim package from ABI in one of the most prolific gold and critical minerals mining districts in Canada and adjacent to the Swanson gold deposit, a resource-stage property with significant gold potential. This region of the Abitibi Greenstone Belt is relatively underexplored and has significant potential for major discoveries through aggressive exploration and drilling programs targeting these major gold-bearing structures and shear zones. The Company is in the process of developing an exploration program that will successfully define and target gold bearing shear zones and includes airborne geophysics, LiDAR, soil/till geochemistry surveys, prospecting, and diamond drilling."

QPC首席執行官保羅·特涅爾評論說,”我們非常高興能從ABI手中收購這一索賠包,該索賠計劃位於加拿大最多產的黃金和關鍵礦產礦區之一,毗鄰斯旺森金礦牀,這是一個具有巨大黃金潛力的資源階段地產。Abitibi Greenstone Belt 的這一區域相對未得到充分開發,通過針對這些主要含金結構和剪切帶的積極勘探和鑽探計劃,具有重大發現的巨大潛力。該公司正在制定一項勘探計劃,該計劃將成功定義和瞄準含金剪切帶,包括航空地球物理學、激光雷達、土壤/耕地地球化學調查、探礦和鑽石鑽探。


Figure 1: Map of the Property (purple claims)


圖 1:財產地圖(紫色索賠)

Option Terms

期權條款

Pursuant to the terms and conditions of the Agreement, in order to exercise the Option and acquire a 100% interest in the Property, the Company must:

根據協議的條款和條件,爲了行使期權並收購該物業的100%權益,公司必須:

(a) pay ABI $500,000 in cash within ten (10) days following the date on which the Option Agreement is executed (the "Effective Date"), after which the Company shall have acquired a 25% interest in and to the Property;

(a) 在期權協議執行之日起十(10)天內向ABI支付500,000美元的現金(”生效日期“),之後公司將收購該財產的25%權益;

(b) pay ABI $500,000 in cash on or before the six (6) month anniversary of the Effective Date, after which the Company shall have acquired a cumulative 50% interest in and to the Property;

(b) 在生效日六(6)個月週年日當天或之前向ABI支付500,000美元的現金,之後公司將累計收購該財產的50%權益;

(c) pay ABI $500,000 in cash on or before the eighteen (18) month anniversary of the Effective Date, after which the Company shall have acquired a cumulative 75% interest in and to the Property; and

(c) 在生效之日十八(18)個月週年日當天或之前向ABI支付500,000美元現金,之後公司將累計收購該財產的75%權益;以及

(d) pay ABI $500,000 in cash on or before the twenty-four (24) month anniversary of the Effective Date, after which the Company shall have acquired a cumulative 100% interest in and to the Property.

(d) 在生效日二十四(24)個月週年日當天或之前向ABI支付500,000美元現金,之後公司將累計收購該財產的100%權益。

(collectively, the "Cash Payments," and each a "Cash Payment")

(統稱爲”現金支付,” 每一個”現金支付“)

The Company has the option to complete the Cash Payments referred to in (b), (c), and (d) above through the issuance of common shares ("Common Shares") in the capital of the Company, and such Common Shares shall be issued at a deemed price per Common Share equal to the ten trading (10) day volume weighted average trading price of the Common Shares on the Canadian Securities Exchange (the "CSE") prior to the applicable payment date. Further, the Company has the option to accelerate the completion of the Cash Payments to earn a 100% interest in and to the Property.

公司可以選擇通過發行普通股來完成上述(b)、(c)和(d)中提及的現金支付(”普通股“) 在公司的資本中,此類普通股應按每股普通股的認定價格發行,等於加拿大證券交易所普通股的十個交易(10)天成交量加權平均交易價格(”案例“) 在適用的付款日期之前。此外,公司可以選擇加快完成現金支付,以賺取該物業的100%權益。

Following the Company's exercise of the Option, the Company will:

在公司行使期權後,公司將:

(a) grant ABI a two percent (2%) net smelter returns royalty on certain mineral claims comprising the Property; and

(a) 向ABI授予包括該財產的某些礦產索賠的百分之二(2%)的冶煉廠淨回報特許權使用費;以及

(b) assume ABI's obligations with respect to certain royalties currently existing on the Property

(b) 承擔ABI對該物業目前存在的某些特許權使用費的義務

Proposed Name Change

提議的名稱變更

The Company is also pleased to announce that it is contemplating a name change to "Lafleur Gold Corp." to reflect its renewed focus on acquiring and exploring gold and critical minerals properties in the Abitibi Greenstone Belt in Québec. The Company will provide further details pertaining to its proposed name change in a subsequent news release.

該公司還高興地宣佈,它正在考慮將名稱改爲”Lafleur Gold 公司“以反映其重新關注收購和勘探魁北克阿比蒂比綠石帶的黃金和關鍵礦產地產。該公司將在隨後的新聞稿中提供有關其擬議更名的更多細節。

Qualified Person Statement

合格人員聲明

All scientific and technical information in this news release has been prepared or reviewed and approved by Louis Martin, P.Geo., Technical Advisor to the Company, and a "Qualified Person" for the purposes of National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.

本新聞稿中的所有科學和技術信息均由公司技術顧問路易斯·馬丁(P.Geo.)和National Instrument 43-101的 “合格人員” 編寫、審查和批准- 礦產項目披露標準.

Cautionary Statements and Data Verification

警示聲明和數據驗證

This news release may contain scientific and technical information with respect to adjacent properties to the Company's properties, which the Company has no interest in or rights to explore. Readers are cautioned that information regarding the geology, mineralization, and mineral resources on adjacent properties is not necessarily indicative of the mineralization on the Company's properties.

本新聞稿可能包含與公司物業相鄰房產有關的科學和技術信息,公司對這些物業沒有興趣或無權勘探。提醒讀者,有關鄰近物業的地質、礦化和礦產資源的信息不一定表示公司物業的礦化情況。

The Qualified Person has reviewed the historical scientific and technical information on the Property from historical reports, government geological databases, and scientific papers, but has not yet fully verified the sampling, analytical, and test data underlying this information. Current limitations include getting access to original databases and assay certificates from the historical work programs.

合格人員審查了歷史報告、政府地質數據庫和科學論文中有關該財產的歷史科學和技術信息,但尚未全面驗證這些信息所依據的抽樣、分析和測試數據。當前的限制包括訪問歷史工作計劃中的原始數據庫和化驗證書。

About Quebec Pegmatite Holdings Corp:

關於魁北克偉晶控股公司:

Quebec Pegmatite Holdings Corp. (CSE: QBC) (OTC Pink: WPNNF) is a North American junior mining exploration company that has several 100%-owned properties in Quebec's highly sought after critical minerals and lithium regions in James Bay and Mazérac covering approximately 303 km2. The Company's Vieux Comptoir Property is located approximately 45 km east of the Patriot Battery Metals Corvette Project and 45 km west of Winsome Resources, Adina Project. The Company's Mazérac Property is easily accessible and located 50 km southwest of Val-d'Or near Vision Lithium's Cadillac Property and Winsome Resources' Decelles Property.

魁北克偉晶岩控股公司(CSE:QBC)(場外交易鏈接:WPNNF)是一家北美初級礦業勘探公司,在魁北克備受追捧的詹姆斯灣和馬澤拉克的關鍵礦產和鋰產區擁有幾處佔地約303平方公里的物業。該公司的Vieux Comptoir地產位於愛國者電池金屬護衛艦項目以東約45公里處,Winsome Resources阿迪納項目以西45公里處。該公司的馬澤拉克地產交通便利,位於瓦勒多爾西南50公里處,靠近Vision Lithium的凱迪拉克地產和Winsome Resources的Decelles地產。

ON BEHALF OF QUEBEC PEGMATITE HOLDINGS CORP.

代表魁北克偉晶岩控股公司

Paul Ténière, M.Sc., P.Geo.
Chief Executive Officer
E: teniere@gmail.com

Paul Teínière,理學碩士,P.Geo.
首席執行官
E: teniere@gmail.com

Quebec Pegmatite Holdings Corp.
1500-1055 West Georgia Street
Vancouver, BC V6E 4N7

魁北克偉晶岩控股公司
1500-1055 西喬治亞街
不列顛哥倫比亞省溫哥華 V6E 4N7

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statement Regarding "Forward-Looking" Information

關於 “前瞻性” 信息的警示聲明

This news release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements." All statements in this new release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include market prices, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

本新聞稿包括某些可能被視爲 “前瞻性陳述” 的陳述。除歷史事實陳述外,本新新聞稿中涉及公司預計將發生的事件或事態發展的所有陳述均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實,通常但並非總是以 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在” 和類似表達方式來識別,或者說事件或條件 “將”、“將”、“可能” 或 “應該” 發生。儘管公司認爲此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但此類陳述並不能保證未來的業績,實際業績可能與前瞻性陳述中存在重大差異。可能導致實際業績與前瞻性陳述中存在重大差異的因素包括市場價格、資本和融資的持續可用性以及總體經濟、市場或商業狀況。提醒投資者,任何此類陳述都不能保證未來的業績,實際業績或發展可能與前瞻性陳述中的預測存在重大差異。前瞻性陳述基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和觀點。除非適用的證券法有要求,否則如果管理層的信念、估計或觀點或其他因素髮生變化,公司沒有義務更新這些前瞻性陳述。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論