share_log

NESCAFÉ TO CAFFEINATE NATIONAL ICE CREAM DAY WITH LIMITED-EDITION AFFOGATO KITS

NESCAFÉ TO CAFFEINATE NATIONAL ICE CREAM DAY WITH LIMITED-EDITION AFFOGATO KITS

用限量版阿芙佐朵套裝 NESCAFE® 慶祝國家冰淇淋日
PR Newswire ·  06/18 00:00

Popular TikTok craze inspires kit, bringing the classic Italian dessert to fans' kitchens in an instant with no machine necessary

流行的TikTok熱潮激發了這款套裝的靈感,讓粉絲們能夠即時將這款經典的意大利甜點帶到自己的廚房,無需任何機器。

ARLINGTON, Va., June 17, 2024 /PRNewswire/ -- In celebration of National Ice Cream Day on July 21, NESCAFÉ, the world's largest coffee producer, is giving espresso fans the chance to win a limited-edition NESCAFÉ Affogato Kit.

2024年6月17日,弗吉尼亞州阿靈頓/美通社——在7月21日全美冰激凌日慶祝活動期間,全球最大的咖啡生產商NESCAFÉ(雀巢咖啡)爲咖啡愛好者提供了獲得限量版NESCAFÉ產品的機會。NESCAFÉ Affogato套裝。

On behalf of NESCAFÉ
代表NESCAFÉ
On behalf of NESCAFÉ
代表NESCAFÉ

Inspired by TikTok's recent affogato craze with nearly 24K+ videos and 400M+ views, this classic Italian dessert consists of a shot of hot espresso poured over vanilla gelato or ice cream. Now when the craving hits for this creamy and indulgent dessert, fans can say goodbye to intensive prep, thanks to new NESCAFÉ Gold Espresso that's ready in an instant with no machine necessary. All it takes is three easy steps to make your own rich and creamy affogato at home:

由於TikTok近來帶來的大量的Affogato熱潮,這款經典的意大利甜點由一杯熱濃咖啡傾倒在香草意大利冰淇淋或冰淇淋上而製成。當對這款醇厚美味的甜點有所渴望時,粉絲們只需要做三個簡單的步驟,就能夠輕鬆製作自己的濃郁可口的Affogato甜品:

  • Stir 1 tsp of NESCAFÉ Gold Espresso with 2 fl. oz (or 1/4 cup) of hot water in a glass or mug.
  • Spoon 1-2 scoops of vanilla gelato or ice cream into a fresh coffee mug or preferred glassware.
  • Pour hot espresso over the creamy treat, personalize as desired and enjoy with a spoon!
  • 在玻璃杯或馬克杯中,將1茶匙NESCAFÉ Gold Espresso與2液盎司(或1/4杯)熱水攪拌均勻。
  • 將1-2勺香草意大利冰淇淋或冰淇淋勺入一個新的咖啡杯或自己喜歡的玻璃容器中。
  • 倒入熱咖啡,個性化調整並用勺子享用!

"After introducing NESCAFÉ Gold Espresso to the U.S. in April, we knew National Ice Cream Day was the perfect opportunity to further showcase the versatility, quality and convenience of instant espresso," said Jonathan Iams, Director of NESCAFÉ U.S. Brand Marketing. "We know coffee drinkers – particularly the younger generations – love to experiment with flavors and recipes, and NESCAFÉ is the perfect partner for that as we advocate for living life on your own terms. Whether it's setting the tone for your day with a café-style espresso or adding indulgence to your evening with a caffeinated dessert, affogato is one of many ways we're making it easier to bring to life café-quality creations all summer long."

"自4月份向美國推出NESCAFÉ Gold Espresso以來,我們知道全美冰激凌日是進一步展示即溶濃咖啡的多樣性、品質和便利性的完美機會," NESCAFÉ U.S.品牌營銷總監喬納森·艾姆斯(Jonathan Iams)表示。"我們知道,咖啡愛好者——特別是年輕一代——喜歡嘗試不同的風味和食譜,NESCAFÉ是這方面的完美合作伙伴,因爲我們主張按照自己的方式生活。無論是在早晨通過咖啡館風格的濃咖啡定下心情,還是在傍晚加入咖啡因甜品享受情趣,Affogato是我們通過使用NESCAFÉ Gold Espresso,使您在整個夏季輕鬆製作咖啡館品質的甜品的諸多方法之一。"

A velvety smooth taste made from responsibly sourced Golden Roasted Arabica Beans, NESCAFÉ Gold Espresso ensures each cup delivers the café-style crema that coffee connoisseurs expect from their espresso. Available in both Blonde and Intense roasts for fans to enjoy, no matter how mellow or bold their ideal cup (or affogato).

由優質原產地烤制的金色阿拉比卡咖啡豆製成的順滑口感,保證了每一杯NESCAFÉ Gold Espresso都能夠呈現出咖啡鑑賞家期望從他們的濃咖啡中得到的咖啡館風格奶泡。可供喜歡的粉絲享用的選擇包括淺色烘焙和強烈濃郁的咖啡豆。NESCAFÉ Gold Espresso確保每杯咖啡都呈現出咖啡鑑賞家期望從他們的濃咖啡中得到的咖啡館風格奶泡。淺焙烘焙,所有人都能夠享受無論淡雅還是濃郁的完美杯咖啡(或affogato)。

Fans can enter for their chance to win this limited-edition kit and experience affogato instantly and effortlessly at from June 24 to July 22. Each NESCAFÉ Affogato Kit includes one jar of NESCAFÉ Gold Espresso Intense Coffee (3.5 oz), a coupon to receive a free 14 oz. pint of ice cream, recipe card, two glass coffee mugs and two spoons.

從6月24日至7月22日,粉絲們可以獲得贏得這個限量版套裝的機會,並在家中即時、輕鬆地享用affogato。NESCAFÉ Affogato套裝。包括一罐雀巢咖啡金濃縮咖啡(3.5 盎司),一張免費領取14 盎司冰激凌券,一張食譜卡片,兩個玻璃咖啡杯和兩個勺子。

Additionally, New Yorkers, Angelenos, DCers and Chicagoans can get a free taste of the new NESCAFÉ Gold Espresso in August at select subways, including New York's Grand Central Station along with Union Stations in Los Angeles, Chicago and Washington D.C. Fans can check out the NESCAFÉ Instagram later this summer for more details.

此外,紐約人、洛杉磯人、華盛頓人和芝加哥人可以在8月份的選定地鐵站免費品嚐新的雀巢金濃縮。其中包括紐約的中央車站、洛杉磯、芝加哥和華盛頓的聯合車站等地方。粉絲們可以稍後在今年夏天查看 NESCAFÉ 的資訊以獲取更多詳細信息。Instagram

To keep up with the latest brand news, follow NESCAFÉ on Instagram, Facebook and X, or visit their website nescafe.com/us/.

要獲取最新的品牌資訊,請關注 NESCAFÉ 的 Instagram, Facebook和頁面。X或訪問其網站 nescafe.com/us/.

About Nestlé USA
Nestlé USA is committed to unlocking the power of food to enhance quality of life for everyone, today and for generations to come. The company's food and beverage portfolio includes some of the most recognizable brands in the United States including Coffee mate, DiGiorno and Nestlé Toll House as well as category disruptors such as Sweet Earth, and are in nearly every home in the country. Nestlé USA also boasts the largest coffee portfolio in the U.S., including Nescafé and Nestlé Starbucks Coffee. Nestlé USA is part of Nestlé S.A. headquartered in Vevey, Switzerland — the world's largest food and beverage company, which has been named among "The World's Most Admired Food Companies" by Fortune magazine for twenty-five consecutive years. For more information, visit nestleusa.com.

關於雀巢美國
雀巢美國致力於釋放食物的力量,提升每個人的生活質量,今天,明天,未來世代。該公司的食品和飲料產品組合包括一些美國最知名的品牌,包括 Coffee mate、DiGiorno 和 Nestlé Toll House,以及一些類別顛覆者,如 Sweet Earth,幾乎在全國家家戶戶都有業務。此外,雀巢美國還擁有美國最大的咖啡產品組合,包括 Nescafé 和 Nestlé 星巴克咖啡。雀巢美國是總部位於瑞士韋韋的雀巢公司的一部分,這是世界上最大的食品和飲料公司,在《財富》雜誌連續25年被評爲“全球最受欽佩的食品公司”之一。欲了解更多信息,請訪問 nestleusa.com.

Contacts:
Rebecca Jakush Madeline Ruberg, Nestlé USA
312-988-2281 571-457-3884
[email protected] [email protected]

聯繫人:
Rebecca Jakush Madeline Ruberg,雀巢美國
312-988-2281 571-457-3884
[電子郵件保護] [電子郵件保護]

SOURCE NESCAFÉ

資訊來源: NESCAFÉ

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論