share_log

UN NUEVO ESTUDIO DEL GRUPO AJINOMOTO REVELA EL IMPACTO DE LOS MITOS Y LA INFORMACIÓN ERRÓNEA SOBRE LOS ALIMENTOS

UN NUEVO ESTUDIO DEL GRUPO AJINOMOTO REVELA EL IMPACTO DE LOS MITOS Y LA INFORMACIÓN ERRÓNEA SOBRE LOS ALIMENTOS

味之素集團一項新研究揭示了關於食品的迷思和錯誤信息的影響
PR Newswire ·  06/17 21:07

Los consejos contradictorios en materia de alimentación confunden a la mayoría de las personas en Estados Unidos, quienes confían en su intuición por encima de los datos científicos

美國大多數人都被混亂的飲食建議搞糊塗了,他們信任自己的直覺而不是科學數據。

ITASCA, Ill., 17 de junio de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El Grupo Ajinomoto, el primer y principal fabricante de glutamato monosódico (MSG) en Estados Unidos, ha divulgado el primer reporte sobre la infodemia de alimentos alguna vez realizado: una encuesta llevada a cabo en colaboración con YouGov en todo el país que examina el impacto de la información errónea en materia de alimentos en Estados Unidos. Entre otros hallazgos, el estudio, en el que participaron más de 3000 adultos de todo el país, reveló lo siguiente:

伊塔斯卡,伊利諾伊州,2024年6月17日/ HISPANIC PR WIRE/ - 阿膠味精(MSG)在美國的首個和主要製造商 - 阿膠集團發佈了有史以來第一份關於信息大流行的食品報告:由YouGov與全國合作進行的調查,研究美國食品錯誤信息的影響。在其他一些發現中,這項覆蓋全國的研究中有3000多名成年人蔘與,揭示了以下事實:

El Informe de Infodemia Alimentaria del Grupo Ajinomoto se creó en respuesta a una encuesta nacional sobre el complejo estado de la alimentación en los EE. UU. y tiene como objetivo fomentar una cultura alimentaria más informada e inclusiva.
阿膠集團的食品信息大流行報告是針對美國複雜飲食狀況的全國性調查而創建的,旨在促進更具信息和包容性的食品文化。
  • El 69 % de las personas han visto consejos contradictorios en materia de alimentación en las redes sociales.
  • El 71 % admite haber adoptado creencias y conductas alimenticias no basadas en la ciencia.
  • El 57 % han cambiado sus hábitos de alimentación en función de la información que han visto en las redes sociales.
  • El 60 % confía en su intuición y conocimientos personales para evaluar la información sobre los alimentos que ven en las redes sociales.
  • Hay más personas que optarían por introducir ajo en los orificios nasales para aliviar la congestión (30%) que las que antes comprobarían las calificaciones de un influencer de las redes sociales (25 %).
  • 69%的人在社交媒體上看到了食品建議的矛盾之處。
  • 71%的人承認自己在飲食方面的信仰和行爲不是基於科學。
  • 57%的人根據社交媒體上看到的信息改變了他們的飲食習慣。
  • 60%的人相信自己的直覺和個人知識,來評估他們在社交媒體上看到的有關食品的信息。
  • 選擇將大蒜插入鼻孔緩解充血的人有30%,比查看社交媒體上的評級的人(25%)更多。影響社交媒體的50%的人不願考慮他們的健康和福祉。

"Ya que somos el principal fabricante de MSG, comprendemos las ramificaciones de la misinformación y la importancia de los hechos y la ciencia para poner las cosas en claro", dijo Tia M. Rains, PhD, vicepresidente de Ciencia, Innovación y Asuntos Corporativos de Ajinomoto Health & Nutrition, North America, Inc. "La infodemia sobre los alimentos no afecta solo al MSG y por eso realizamos este estudio: para comprender mejor las fuentes, las causas y las consecuencias de la información errónea para la sociedad, con el objetivo de crear una cultura alimenticia más informada e inclusiva".

Ajinomoto Health&Nutrition,北美的副總裁Tia M. Rains博士說:“既然我們是MSG的主要製造商,我們理解錯誤信息的後果以及事實和科學對於澄清事實的重要性。” “關於食品信息大流行,這項調查不僅僅影響到MSG,因此我們進行了這項研究:爲了更好地了解信息來源,原因和錯誤信息對社會的影響,以創建更具信息性和包容性的食品文化。”

Según el estudio, la información errónea en materia de alimentos no solo es el motivo por el que muchas personas han eliminado ciertos alimentos de forma innecesaria, sino que también perpetúa la estigmatización de distintas cocinas y culturas:

根據研究發現,食品錯誤信息不僅是許多人無謂地去除某些食品的原因,而且還持續地污名化不同的廚房和文化:

  • Casi la mitad de los encuestados perteneciendo a las comunidades de color han experimentado o sido testigos de la ridiculización de su cultura o tradición culinaria (el 52 % de los encuestados de origen asiático; el 46 % de los encuestados de raza negra y el 46 % de los hispanos, frente al 33 % de los encuestados de raza blanca, no hispanos).
  • También es evidente el mito del "síndrome del restaurante chino" (Chinese Restaurant Syndrome), que surgió en 1968 y vincula sin ningún tipo de sustento al uso de MSG con problemas de salud, a pesar de décadas de pruebas científicas que confirman su seguridad. Debido a este estigma, algunas personas aún evitan comer alimentos con MSG y la cocina asiática se ha visto estigmatizada injustamente. El 26 % de los encuestados evitan los restaurantes que utilizan MSG en sus preparaciones y el 20 % no consume comida china en absoluto debido a la preocupación por el uso de MSG.
  • Mientras el 81 % de los encuestados coinciden en que los alimentos les permiten conectar con otras culturas, más de un tercio (34 %) declara haber intentado evitar la cocina de ciertas culturas para mantener una alimentación saludable.
  • 有近一半的非白人受訪者曾經歷或見證其文化或烹飪傳統的嘲笑(受訪者中亞洲裔佔52%,黑人佔46%,西班牙裔佔46%,白人非西班牙裔佔33%)。
  • 中國餐廳綜合症(Chinese Restaurant Syndrome)的神話也很明顯,這一神話誕生於1968年,與MSG的健康問題無任何依據,儘管幾十年來的科學證明了它的安全性。由於這種污名化,一些人仍然避免食用含MSG的食品,而亞洲廚房也不公正地受到污名化。26%的受訪者避免在其食品中使用MSG的餐廳,而20%由於對MSG使用的擔憂而完全不吃中國菜。
  • 81%的受訪者認爲食品可以使他們與其他文化聯繫起來,但超過三分之一(34%)表示他們曾試圖避免某些文化的烹飪,以維持健康的飲食習慣。

"Los alimentos deberían ser una fuente de alegría y conexión, pero la información errónea puede dividirnos", dijo la Dra. Rains. "El objetivo de este informe es aclarar la amplia gama de información contradictoria, y muchas veces extraña, que circula por las redes sociales. En última instancia, esperamos inspirar una exploración más consciente e inclusiva de los alimentos y alentar a las personas a verificar las fuentes de información y confiar en la ciencia".

Tia Rains博士說:“食品應該是愉悅和聯繫的來源,但錯誤的信息可能會使我們分裂。” “此報告的目標是澄清廣泛的矛盾信息,以及通過社交媒體傳播的許多奇怪的信息。最終,我們希望激發更有意識,更包容的食品探索,並鼓勵人們驗證信息來源並相信科學。”

Si deseas ver el informe completo y obtener consejos para abordar la información errónea en materia de alimentos, visita .

如果您想查看完整的報告並獲取有關糾正食品錯誤信息的建議,請訪問。.

Sobre las campañas del Grupo Ajinomoto para corregir la percepción de la población sobre el MSG
En 2018, el Grupo Ajinomoto se embarcó en una misión para brindar información clara sobre el MSG en los EE. UU., para lo cual trabajó con científicos especializados en nutrición, expertos en gastronomía y la comunidad Asiático Americana, Nativa de Hawaii e Isleña del Pacífico (AANHPI) para desentrañar años de estigmas sin fundamentos. La compañía comenzó por presionar con éxito a la editorial Merriam Webster para que revise la definición desactualizada y racista del "síndrome del restaurante chino" incluida en su diccionario. Cuando la pandemia de COVID-19 arrasó el país, el Grupo Ajinomoto lanzó una iniciativa en línea llamada "Take Out Hate" donde se alentaba a las personas a pedir comidas para llevar de sus restaurantes asiáticos, cuya tasa de cierre duplicaba la de cualquier otra categoría de restaurante debido a la circulación de información errónea y el aumento de la xenofobia hacia cualquier cosa de origen asiático. En 2020, la compañía reveló el nuevo símbolo "Know MSG" para reemplazar a los letreros obsoletos "No MSG" y contrarrestar las presunciones sobre el MSG. En 2022, la compañía desafió las raíces quimiofóbicas de las dietas de alimentación "limpia" con una invitación pública a Goop para unirse a la marca en una #DinnerWithGoop y aprender la verdad sobre la seguridad del MSG. En 2023, el Grupo Ajinomoto lanzó la iniciativa irónica #CancelPizza, que recurrió al humor para destacar la contradicción de criticar los aderezos con MSG y a la vez consumir otros alimentos con contenido inherente de MSG, como los ingredientes básicos de la pizza. Gracias a estos esfuerzos, más de 34 millones de consumidores en los Estados Unidos han cambiado de opinión y ahora consideran que es seguro consumir el MSG.

關於Ajinomoto集團爲改變美國人對MSG的看法而進行的活動,
2018年,Ajinomoto集團開始致力於在美國提供關於MSG的清晰信息,爲此與營養學專家,美食專家和亞裔美國人,夏威夷土著人和太平洋島嶼人社區合作,以揭示沒有根據的污名化。公司首先成功地向Merriam Webster編輯公司施壓,要求對其詞典中過時和種族歧視的“中國餐廳綜合症”定義進行修訂。當COVID-19大流行席捲全國時,阿膠集團推出了一個名爲“Take Out Hate”的在線倡議,鼓勵人們從亞洲餐廳取走外賣餐,這些餐廳的關閉率是任何其他類型餐廳的兩倍,因爲人們對任何亞洲來源的事情的增加仇外情緒。2020年,公司推出了新標誌“知道MSG”,以取代過時的“無MSG”標誌,並反擊有關MSG的假設。2022年,該公司挑戰了與“清潔飲食”有關的化學恐懼症根源,公開邀請Goop加入品牌,共同...。排除源於1968年的神話“中國餐廳綜合症”#與Goop共進晚餐了解MSG的安全性真相。2023年,Ajinomoto集團推出了具有諷刺意味的 #取消披薩 這一倡議,利用幽默來突出批評帶有MSG調味料的同時,消費其他含有天然MSG的食品的矛盾,如披薩的基本材料。由於這些努力,超過3400萬美國消費者已經改變了看法,現在認爲MSG是安全的。

Sobre Ajinomoto Co., Inc.
El Grupo Ajinomoto tiene como objetivo resolver los problemas alimentarios y de salud asociados con los hábitos alimentarios y el envejecimiento, y contribuir a un mayor bienestar para las personas en todo el mundo. En consonancia con su mensaje corporativo "Comer Bien, Vivir Bien", la compañía se ha embarcado en una búsqueda científica de las posibilidades de los aminoácidos orientada al crecimiento futuro al crear nuevo valor a través de soluciones sostenibles e innovadoras para las comunidades y la sociedad. El Grupo Ajinomoto tiene oficinas en 36 países y regiones, y vende sus productos en más de 130 países y regiones. En el año fiscal 2022, las ventas de la compañía ascendieron a 1,359 billones de yenes (9.400 millones de dólares estadounidenses). Para obtener información adicional, visite .

關於Ajinomoto株式會社。
Ajinomoto集團的目標是解決與飲食習慣和衰老相關的食品和健康問題,併爲全球人民做出更大的貢獻。根據公司的口號“好吃好活”,公司通過對氨基酸潛力的科學探索,通過可持續和創新的解決方案爲社會和社區創造新價值。 Ajinomoto集團在36個國家和地區設有辦事處,並在130多個國家和地區銷售其產品。在2022財年,公司銷售額達到1.359萬億日元(94億美元)。有關更多信息,請訪問 。

Sobre Ajinomoto Health & Nutrition North America, Inc.
Ajinomoto Health & Nutrition North America, Inc. es una subsidiaria de propiedad total del Grupo Ajinomoto, líder mundial en la investigación, el desarrollo y la fabricación y venta de productos basados en aminoácidos para la industria farmacéutica, nutracéutica, de nutrición deportiva, de salud y de belleza, además de ingredientes alimenticios. La compañía abrió su primera oficina estadounidense en Nueva York en 1917 y desde entonces ha crecido y ampliado su presencia al establecer oficinas y centros de producción en Carolina del Norte, Iowa e Illinois. Gracias a su cadena internacional de producción, suministro y distribución, Ajinomoto Health & Nutrition North America, Inc. puede acercar a los consumidores productos de la más alta calidad. Si desea obtener información adicional sobre Ajinomoto Health & Nutrition North America, Inc., visite .

關於Ajinomoto Health&Nutrition North America,Inc.
Ajinomoto Health&Nutrition North America,Inc.是Ajinomoto集團的全資子公司,是全球領先的基於氨基酸研究、開發、生產和銷售藥品、營養品、運動營養品、保健品、美容品和食品配料的公司。 該公司於1917年在紐約開設了第一家美國辦事處,隨後通過在北卡羅萊納州、愛荷華州和伊利諾伊州設立辦事處和生產中心等方式,不斷擴大其業務覆蓋範圍。憑藉其國際化的生產、供應和分銷網絡,Ajinomoto Health&Nutrition North America,Inc.可以向消費者提供最高品質的產品。如需了解有關Ajinomoto Health&Nutrition North America,Inc.的更多信息,請訪問 。.

Contacto con los medios: Ty Meza
[email protected]

媒體聯繫人:Ty Meza有關MSG的安全性、科學數據和益處的更多信息,請訪問 。在TikTok上關注我們 @KnowMSG,在Instagram上關注我們 @Know_MSG。
[email protected]

Para obtener información adicional sobre la seguridad, los datos científicos y los beneficios del MSG, visite . Síganos en TikTok como @KnowMSG y en Instagram como @Know_MSG.

有關安全性、科學數據和味精的益處的更多信息,請訪問 。在TikTok上關注我們@KnowMSG,在Instagram上關注我們@Know_MSG。

Logo -

標誌 -

Foto -

照片 -

FUENTE Ajinomoto Co., Inc

Ajinomoto株式會社

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論