Ackroo Announces Renewal of Normal Course Issuer Bid
Ackroo Announces Renewal of Normal Course Issuer Bid
HAMILTON, Ontario, June 17, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ackroo Inc. (TSX-V: AKR; OTC: AKRFF) (the "Company"), a gift card, loyalty marketing, payments and point-of-sale technology consolidator and services provider, announces that it has filed a renewal of its Normal Course Issuer Bid ("NCIB") with the TSX Venture Exchange (the "TSXV"), which will allow the Company to continue to purchase outstanding common shares of the Company ("Shares"). The renewal of the NCIB remains subject to the approval of the TSXV.
加拿大安克魯股份有限公司 (TSX-V: AKR;OTC: AKRFF) 公司是一個禮品卡、忠誠度營銷、支付和銷售點技術整合器和服務提供商,宣佈已向 TSX Venture Exchange (TSXV) 提交了其正常發行人認購計劃 (NCIB) 的續期申請。NCIB 允許該公司在期內回購其公司的普通股。該 NCIB 續訂申請仍待 TSXV 批准。
The Company plans to implement the NCIB because it believes that, from time to time, the market price of the Shares may not fully reflect the underlying value of the Company's business and its future prospects. Accordingly, the Company believes that having the ability to purchase the Shares will be in the best interest of the Company and represents an opportunity to enhance shareholder value.
該公司計劃執行 NCIB,因爲其認爲公司業務和未來前景的潛在價值可能未能完全體現於股票的市場價格中。因此,該公司認爲,能夠購買股票將符合公司的最大利益,是提高股東價值的機會。
Under the NCIB, if approved by the TSXV, the Company may acquire up to an aggregate of 5,765,248 Shares over the 12-month period commencing on June 17th, 2024, and ending on June 16th, 2025, representing approximately 5.0% of the outstanding share capital of the Company as of June 15th, 2024. Additionally, under the NCIB, the Company may not acquire more than 2.0% of the issued and outstanding Shares in any 30-day period.
在獲得 TSXV 批准的 NCIB 下,該公司將在 2024 年 6 月 17 日至 2025 年 6 月 16 日這 12 個月的期間內購買總計 5,765,248 股股票,佔截至 2024 年 6 月 15 日該公司發行股本的約 5.0%。此外,在任何 30 天期間內,該公司不能購買超過已發行和流通股份的 2.0%。ththth
Purchases subject to the NCIB will be carried out pursuant to open market transactions through the facilities of the TSXV and alternative trading systems or by such other means as may be permitted under applicable securities laws during the term of the NCIB at the prevailing market price of the Shares at the time of purchase. All Shares purchased by the Company under the NCIB will be returned to treasury and cancelled. The actual number of Shares which may be purchased pursuant to the NCIB and the timing of any purchases will be determined by management and the Board of Directors of the Company. The NCIB will be conducted through Canaccord Genuity Corp., a member of the TSXV, and made in accordance with the policies of the TSXV.
NCIB 中的購買將根據當時股票的市場價格,通過 TSXV 和其他交易系統的公開市場交易或適用證券法規定的其他方式進行。該公司通過 Canaccord Genuity Corp. (TSXV 的成員) 進行 NCIB,並按照 TSXV 政策進行。該公司通過 NCIB 購買的所有股票都將退回公司,並予以註銷。 NCIB 的實際購買數量及任何購買的時間將由公司的管理層和董事會確定。
The funding for any purchases pursuant to the NCIB will be from the working capital of the Company. To the Company's knowledge, none of the officers, or other insiders of the Company, or any associates of such persons, or any associate of affiliate of the Company, has any present intention to sell any Shares to the Company pursuant to the NCIB. The Company has not previously purchased for cancellation any of its outstanding Shares.
NCIB 所有購買的出資都將來自公司的營運資本。據公司所知,公司的任何高管或其他內部人士以及這些人員的任何關聯方或任何公司關聯方都沒有出售任何股票給公司的當前意向,以符合 NCIB 的條件。該公司以前沒有爲註銷其持續發行的股票而購買。
A copy of the Company's notice with respect to the NCIB filed with the TSXV may be obtained, by any shareholder without charge, by contacting Steve Levely, Chief Executive Officer, by email at slevely@ackroo.com.
任何股東均可通過電子郵件聯繫公司首席執行官 Steve Levely,獲得有關該 NCIB 的公告副本,不收取任何費用。
This press release shall not constitute an offer to sell, or the solicitation of an offer to buy, nor may there be any sale of the Shares in any state or jurisdiction in which such an offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
本新聞稿不構成出售要約或要約邀請,也不得在任何未在任何國家或地區根據任何此類國家或地區的證券法律註冊或符合資格之前,在任何國家或地區內出售該股票。
About Ackroo
關於 Ackroo
As an industry consolidator, Ackroo acquires, integrates and manages gift card, loyalty marketing, payment and point-of-sale solutions used by merchants of all sizes. Ackroo's self-serve, data driven, cloud-based marketing platform helps merchants in-store and online process and manage loyalty, gift card and promotional transactions at the point of sale. Ackroo's acquisition of payment ISO's affords Ackroo the ability to resell payment processing solutions to their growing merchant base through some of the world's largest payment technology and service providers. As a third revenue stream Ackroo has acquired certain custom software products including hybrid management and point-of-sale solutions that help manage and optimize the general operations for niche industry's including automotive dealers and more. All solutions are focused on helping to consolidate, simplify and improve the merchant marketing, payments and point-of sale ecosystem for their clients. Ackroo is headquartered in Hamilton, Ontario, Canada. For more information, visit: .
作爲行業整合者,Ackroo 收購、整合和管理各種大小商家所使用的禮品卡、忠誠度營銷、支付和銷售點解決方案。 Ackroo 的自助、數據驅動、基於雲的營銷平台可幫助線上和線下商家在銷售點處理和管理忠誠度、禮品卡和促銷交易。Ackroo 收購 ISO 支付可爲其不斷增長的商家基地轉售支付處理解決方案,通過一些全球最大的支付技術和服務提供商。作爲第三個收入流,Ackroo 收購了某些定製軟件產品,包括管理和銷售點解決方案,可幫助管理和優化包括汽車經銷商等小衆行業的總體運營。所有解決方案均致力於幫助整合、簡化和改善商家的營銷、支付和銷售點生態系統。Ackroo 總部位於加拿大安大略省漢密爾頓市。欲了解更多信息,請訪問:.
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Steve Levely Chief Executive Officer | Ackroo Tel: 416-360-5619 x730 Email: slevely@ackroo.com |
Steve Levely 首席執行官 | Ackroo 電話:416-360-5619 x730 電子郵件:slevely@ackroo.com |
The TSX Venture Exchange has neither approved nor disapproved the contents of this press release. Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange 對本新聞稿的內容既未批准也未否定。TSX Venture Exchange 及其監管服務供應商(如在 TSX Venture Exchange 規定中定義的該等術語)對本發佈的充足性或準確性不承擔任何責任。
Forward Looking Statements
This release contains forecasts and forward-looking statements that are not guarantees of future performance and activities and are subject to risks and uncertainties. The Company has based these forward-looking statements on assumptions and assessments made by its management in light of their experience and their perception of historical trends, current conditions, expected future developments and other factors they believe to be appropriate. Important factors that could cause actual results, developments and business decisions to differ materially from those anticipated in these forward-looking statements include, but are not limited to: the Company's ability to raise enough capital to support the Company's go forward plans; the overall global economic environment; the impact of competition and new technologies; general market, political and economic conditions in the countries in which the Company operates; projected capital expenditures and liquidity; changes in the Company's strategy; government regulations and approvals; changes in customers' budgeting priorities; plus other factors that may arise. Any forward-looking statements in this press release are made as of the date hereof, and the Company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
前瞻性聲明
本發佈包含預測和前瞻性聲明,不保證未來的表現和活動,並受到風險和不確定因素的影響。該公司制定這些前瞻性聲明時,基於其管理層的經驗和歷史趨勢、當前狀態、預期的未來發展和其他他們認爲合適的因素進行評估。可能導致實際結果、發展和業務決策與這些前瞻性聲明中所預期的有所不同的重要因素包括但不限於:公司獲得足夠的資本以支持公司的前進計劃的能力;全球經濟環境總體狀況;競爭和新技術的影響;該公司在所經營國家的一般市場、政治和經濟情況;預計資本支出和流動性;該公司的戰略變化;政府法規批准;客戶預算優先事項的變化;加上其他可能出現的因素。本新聞稿中任何前瞻性聲明均截至發表本新聞稿的當日,除法律要求外,該公司不承擔對任何前瞻性聲明的公開更新或修正的義務。
譯文內容由第三人軟體翻譯。