share_log

Wheels Up Announces Streamlined Product Portfolio, Providing Global Access Through Options for Membership and Charter

Wheels Up Announces Streamlined Product Portfolio, Providing Global Access Through Options for Membership and Charter

Wheels Up宣佈精簡產品組合,通過期權會員和包機提供全球服務。
PR Newswire ·  06/17 20:00

Member benefits expanded to offer enhanced Delta loyalty rewards as well as guaranteed availability and recovery within the U.S., U.K. and Europe

會員福利得到擴展,現在提供增強的達美忠誠獎勵,以及在美國、英國和歐洲內提供擔保的可用性和恢復能力

Updated portfolio introduces the first-ever charter program offering private flight credit and commercial airline benefits

更新的產品組合推出了首個包含私人飛行積分和商業航空福利的包機方案

NEW YORK, June 17, 2024 /PRNewswire/ -- Wheels Up Experience Inc. (NYSE: UP), the first company in the industry that provides seamless global aviation solutions across private and commercial travel, today announced a streamlined product portfolio. Working with strategic partner Delta Air Lines, America's most awarded airline, Wheels Up can now provide an even greater level of flexibility to meet the needs of today's most discerning travelers. This new product model offers simple solutions and unique incentives that maximize ease and choice while maintaining the highest standards of operation and safety for first-time and experienced private fliers alike.

紐約,2024年6月17日 / PRNewswire / -- Wheels Up Experience Inc.(NYSE:UP),是業內首家提供全球私人和商業旅行之間無縫轉換的解決方案的公司,今天宣佈推出優化後的產品組合。與戰略合作伙伴達美航空合作,美國最獲獎航空公司,Wheels Up現在可以提供更高水平的靈活性,以滿足當今最具挑戰性的旅客需求。這種新的產品模式提供簡單的解決方案和獨特的激勵措施,最大化便利和選擇,同時保持對首次和有經驗的私人乘客一樣的最高操作和安全標準。

"We are introducing the marketplace to a new way of flying private, one that further delivers choice to customers and adds to the value of Wheels Up's premium travel experience by capitalizing on our global aviation network, competitive pricing model, and unique capacity to offer guaranteed availability and recovery to our members in areas where they travel most," said Wheels Up CEO George Mattson.

Wheels Up首席執行官喬治·馬特森(George Mattson)表示:"我們正在向市場介紹一種新的私人飛行方式,這種方式進一步向客戶提供選擇,並通過利用我們的全球航空網絡、有競爭力的定價模式和在客人經常去的地方爲我們的會員提供保證的可用性和恢復功能,增加了Wheels Up高端旅行體驗的價值。"

Wheels Up's first-of-its-kind partnership with Delta, along with the company's private fleet and global charter capabilities, allows Wheels Up to offer a wide range of safety-vetted aviation solutions. As a result, Wheels Up is positioned to provide the right aircraft for the right mission, creating the opportunity for customers to select a mode of travel that works for their specific needs, for every trip to any destination, creating customer experiences worth repeating.

Wheels Up與達美航空的首個合作伙伴關係以及公司的私人機隊和全球包機能力,使Wheels Up能夠提供廣泛的安全審核過的航空解決方案。因此,Wheels Up定位爲爲每個任務提供合適的飛機,爲客戶創造適合他們具體需求的旅行方式,讓所有旅行經驗都是值得重複的。

Join Up: A Unique Value Proposition

加入Up:獨特的價值主張

Fliers with predictable annual spend can utilize Wheels Up Membership, where a small annual fee and upfront funded flight hours unlock increased flexibility and expanded global access with guaranteed availability and recovery within the U.S., U.K. and Europe.

對於有可預測的年度支出的乘客,可以利用Wheels Up會員計劃,其中小額年費和預付的飛行小時可以解鎖在U.S.,U.K.和歐洲境內擴展全球訪問和保證可用性和恢復功能的靈活性。Wheels Up會員計劃通過高峰時期的會員成本上限和非高峰時期的降價,提供價格保護,這種組合已經帶來了有意義的會員節省,無論會員何時何地選擇飛行。Wheels Up會員還可以獲得基於其Wheels Up資格支出的Delta磚石獎勵級別,以及使用存款資金購買商業Delta航班座位的能力。作爲一種附加激勵措施,有資格的會員在選擇的特定路線上獲得20%的Delta機票折扣。

Wheels Up Membership provides price protection by featuring capped member costs on high-demand days and reduced rates that optimize affordability during non-peak travel times – a combination that has already resulted in meaningful member savings no matter how or when members choose to fly.

Wheels Up會員資格通過在高需求天數設有上限成員成本以及在非高峰旅行時間優化 affordability。這種組合已經帶來了具有意義的會員儲蓄,無論會員何時何地選擇飛行,安排一切都變得更簡單。

Wheels Up also offers members the unique opportunity to earn Diamond Medallion Status with Delta based on their qualifying Wheels Up spend*, as well as the ability to use funds on deposit to purchase seats on commercial Delta flights. As an added incentive, eligible members receive a 20% discount on certain Delta fares on select routes.

對於想要按需支付的旅客,Wheels Up包機計劃可讓客戶從零開始預訂全部旅行事宜,從完美的家庭度假到多站點的國際商業行程等,無需就無前額成本支付。

Fly Up: Unprecedented Flexibility with No Upfront Cost

靈活無前期費用的Fly Up服務

For travelers who are looking to pay as they go, Wheels Up Charter allows customers to book ad-hoc trips with no upfront costs for everything from that perfect family vacation to a multi-stop, international business itinerary.

通過此次推出,Wheels Up邀請回歸和新客戶以全新的視角看待私人飛行。雖然提供了高端旅行和直觀服務的標準,但預訂、飛行和計劃的處理比以前更有效率。Wheels Up的新產品組合標誌着私人航空模式的轉變,強調價值、靈活性和易用性。Wheels Up包機Wheels Up是即需即用私人航空的領先提供商之一,也是該行業最大的公司之一。Wheels Up提供完整的全球航空解決方案,擁有大型且多樣化的機隊和全球安全審核過的包機運營商網絡,所有這些都得到了對安全和服務的毫不妥協的承諾。客戶可以通過與Delta航空的獨特戰略合作伙伴關係,訪問包括會員計劃和商業旅行福利在內的包機和會員計劃,Wheels Up還向個人、行業、政府和民間組織提供貨物、安全和安全解決方案和管理服務。

Wheels Up charter gives fliers the freedom to tailor each trip to their specific needs, with access to a large network of safety-vetted aircraft. For added value, fliers can expect to earn rewards for each flight – 2% flight credit for every $50,000 flown, and Diamond Medallion Status with Delta after achieving qualifying flight spend*. This comprehensive program is the first of its kind for private aviation, rewarding and incentivizing frequent charter bookings.

Wheels Up以傳遞每個客戶旅程的優質解決方案爲使命。通過Wheels Up移動應用程序和網站,會員和客戶可以通過數字化便利性搜索、預訂和飛行。

With this launch, Wheels Up invites returning and new customers to look at flying private in a different way. While the standard of premium travel and intuitive service remains, the process for booking, flying and planning has become more efficient than previously imagined. Wheels Up's new product portfolio signals a shift in the private aviation model, one that emphasizes value, flexibility and accessibility.

此次推出,Wheels Up邀請回歸和新客戶以全新的視角看待私人飛行。雖然提供了高端旅行和直觀服務的標準,但預訂、飛行和計劃的處理比以前更有效率。Wheels Up的新產品組合標誌着私人航空模式的轉變,強調價值、靈活性和易用性。

About Wheels Up
Wheels Up is a leading provider of on-demand private aviation and one of the largest companies in the industry. Wheels Up offers a complete global aviation solution with a large and diverse fleet and a global network of safety-vetted charter operators, all backed by an uncompromising commitment to safety and service. Customers can access charter and membership programs, as well as unique commercial travel benefits through a one-of-a-kind, strategic partnership with Delta Air Lines. Wheels Up also offers cargo, safety and security solutions and managed services to individuals, industry, government and civil organizations.

關於Wheels Up
Wheels Up是即需即用私人航空的領先提供商之一,也是該行業最大的公司之一。Wheels Up提供完整的全球航空解決方案,擁有大型且多樣化的機隊和全球安全審核過的包機運營商網絡,所有這些都得到了對安全和服務的毫不妥協的承諾。通過與Delta航空的獨特戰略合作伙伴關係,Wheels Up的客戶可以訪問包括會員計劃和商業旅行福利在內的包機和會員計劃,Wheels Up還向個人、行業、政府和民間組織提供貨物、安全和安全解決方案和管理服務。

Wheels Up is guided by the mission to deliver a premium solution for every customer journey. With the Wheels Up mobile app and website, members and customers have the digital convenience to search, book and fly.

Wheels Up的使命是爲每一位客戶提供高品質解決方案。通過Wheels Up移動應用和網站,會員和客戶可以享受數字化便利,搜索、預訂和飛行。

For more information, please visit: wheelsup.com

欲了解更多信息,請訪問wheelsup.com。

Media Contact
[email protected]

媒體聯繫人
[email protected]

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性聲明的謹慎說明

This press release contains certain "forward-looking statements" within the meaning of the federal securities laws. Forward-looking statements are predictions, projections and other statements about future events that are based on current expectations and assumptions and, as a result, are subject to known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other important factors, many of which are outside of the control of Wheels Up Experience Inc. ("Wheels Up", or "we", "us", or "our"), that could cause actual results to differ materially from the results discussed in the forward-looking statements. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding: the degree of market acceptance and adoption of Wheels Up's products and services, including the member and charter program changes announced in this press release and any additional new member or charter programs or other products introduced by Wheels Up; the size, demands, competition in and growth potential of the markets for Wheels Up's products and services and Wheels Up's ability to serve and compete in those markets, including due to the impacts of general economic and geopolitical conditions; and the impact of the foregoing on Wheels Up's ability to achieve positive Adjusted EBITDA (as described in Wheels Up's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC")) pursuant to the schedule that it has announced. In addition, any statements that refer to projections, forecasts, or other characterizations of future events or circumstances, including any underlying assumptions, are forward-looking statements. The words "anticipate," "believe," continue," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "might," "plan," "possible," "potential," "predict," "project," "should," "strive," "would" and similar expressions may identify forward-looking statements, but the absence of these words does not mean that statement is not forward-looking. We have identified certain known material risk factors applicable to Wheels Up in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 filed with the SEC and our other filings with the SEC. Moreover, it is not always possible for us to predict how new risks and uncertainties that arise from time to time may affect us. You are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements, which speak only as of the date made. Except as required by law, we do not intend to update any of these forward-looking statements after the date of this press release.

本新聞稿包含一定的“前瞻性陳述”,即依據目前的期望和假設對未來事件的預測、投射和其他陳述,因此受到已知和未知的風險、不確定性、假設和其他重要因素的影響,其中很多因素超出了Wheels Up Experience Inc. (以下簡稱“Wheels Up”、“我們”或“我們的”) 的控制範疇,這可能導致實際結果與前瞻性陳述中討論的結果有所不同。這些前瞻性陳述包括但不限於以下聲明:Wheels Up產品和服務被市場所接受和採用的程度,包括本新聞稿中宣佈的會員和包機計劃變更以及Wheels Up引入的任何其他新會員或包機計劃或其它產品;Wheels Up產品和服務市場的規模、需求、競爭和增長潛力,以及由於經濟和地緣政治狀況的影響可能對這些市場造成的影響,以及這些可能影響Wheels Up能否按照其宣佈的時間表實現正的調整後利潤、EBITDA (在Wheels Up提交美國證券交易委員會(SEC)的申報文件中描述)的影響。此外,任何與未來事件或情況的預測、預測或其他表述,包括任何基本假設,都是前瞻性陳述。 當前沒有這些詞,不表示該陳述不是前瞻性陳述:“預計”、“認爲”、“繼續”、“可能”、“估計”、“預計”、“意圖”、“可能”、“計劃”、“可能”、“潛在”、“預測”、“項目”、“應該”、“努力”、“將”及類似表達方式。我們已經確定了我們在Wheels Up的年度報告和我們提交給SEC的其他文件中適用的某些已知的重要風險因素。此外,我們無法始終預測新風險和不確定性將如何影響我們。您被警告不要過分依賴任何前瞻性陳述,這些陳述僅表明作出的日期。除法律規定外,我們不打算在本新聞稿發佈後更新任何這些前瞻性陳述。

* Terms Apply, visit link here for full terms and conditions. For a limited time (June 17, 2024, through August 20, 2024), when you earn Diamond Medallion Status through qualifying Wheels Up spend, you will be eligible for Choice Benefits for the 2025 Medallion Year. Diamond Medallion Status earned through qualifying spend after August 20, 2024, will not include Choice Benefits but can be unlocked after earning 12,000 MQDs in the applicable Medallion Year. The information on, or that can be accessed through, Wheels Up's website is not part of this press release.

* 適用條款,請訪問此處的鏈接獲取完整條款和條件。在有限時間內(2024年6月17日至2024年8月20日),當您通過符合Wheels Up消費的方式獲得金剛石會員資格時,您將有資格參加2025年圓桌會員年度的選擇福利。在2024年8月20日之後通過符合消費獲得的金剛石會員資格將不包括選擇福利,但可以在適用的圓桌年內獲得12,000 MQDs後解鎖。Wheels Up網站上的信息或Wheels Up通過網站上的信息所提供的訪問不是本新聞稿的一部分。

SOURCE Wheels Up

Wheels Up消息來源

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論