GREENWORKS GROUP ANNONCE UNE CARACTÉRISTIQUE DANS LA SÉRIE "THE HUMAN COMPONENT" DE LA CONSUMER TECHNOLOGY ASSOCIATION
GREENWORKS GROUP ANNONCE UNE CARACTÉRISTIQUE DANS LA SÉRIE "THE HUMAN COMPONENT" DE LA CONSUMER TECHNOLOGY ASSOCIATION
« Être un bon intendant de la terre et de l'air que nous respirons est une bonne raison de se servir d'équipements extérieurs à batterie, déclare Bishop. Avoir une propriété bien entretenue, c'est là que j'ai un sentiment de fierté. Nous nous occupons de l'environnement du mieux que nous pouvons.»MOORESVILLE, Caroline du Nord, 14 juin 2024 /PRNewswire/ -- Le groupe Greenworks, pionnier des outils à batterie et de l'équipement de pelouse, est ravi d'annoncer qu'il est en vedette dans la série en ligne révolutionnaire de la Consumer Technology Association (CTA), "The Human Component," produit pour eux par BBC StoryWorks Commercial Productions. Cette série convaincante explore le pouvoir transformateur de la technologie pour relever certains des défis mondiaux les plus urgents, du changement climatique aux disparités en matière de soins de santé. « La composante humaine est un témoignage de collaboration mondiale, qui montre comment les innovations, telles que celles pionnières de Greenworks, ont un impact significatif dans le monde entier et touchent des vies à de nombreux niveaux.
Greenworks集團是電池工具和草坪設備的先驅，很高興宣佈其在Consumer Technology Association（CTA）的革命性在線系列節目“The Human Component”中備受關注，該系列由BBC StoryWorks商業製作人爲他們製作。這個引人入勝的系列探索了科技的轉型力量，以應對全球最緊迫的一些挑戰，從氣候變化到衛生保健的不平等。 “人類因素”是全球合作的見證，展示了像Greenworks這樣的創新，如何對全球產生顯著影響，並在多個層面影響人們的生活。
« Nous sommes ravis de faire partie de la série 'The Human Component' de la CTA, qui souligne comment nos outils innovants alimentés par batterie font une réelle différence dans la vie des gens, a déclaré Klaus Hahn, président de Greenworks North America et Europe. « Ce partenariat renforce l'engagement de Greenworks à utiliser la technologie des batteries pour le bien commun, en aidant les gens à respirer de l'air propre et à utiliser de l'énergie durable dans leurs activités quotidiennes.»
“我們很高興成爲CTA系列別的‘人類因素’的一部分，強調我們的創新電池供電工具如何對人們的生活產生真正的影響，”Greenworks北美和歐洲總裁Klaus Hahn表示。“這個合作加強了Greenworks利用電池技術來造福公共利益的承諾，幫助人們呼吸清潔空氣，在日常活動中使用可持續能源。
L'une des histoires les plus marquantes du segment Greenworks est celle du récent retraité Bob Bishop, qui a transformé sa ferme d'agrément de 30 acres surplombant le pittoresque fleuve Mississippi à Albany, en Illinois, en utilisant des produits Greenworks. Bishop, un ancien monteur de lignes électriques qui se consacre à la restauration de l'énergie pour les autres, bénéficie désormais de la puissance fluide et de la polyvalence de sa tondeuse à vélo Greenworks, de sa scie à chaîne, de ses outils électriques et d'autres outils pour entretenir sa belle ferme. Il reconnaît que les produits Greenworks sont légers et faciles à utiliser, ce qui constitue une amélioration significative par rapport aux solutions alternatives alimentées au gaz.
Greenworks片段中最引人注目的故事之一是最近退休的鮑勃·比舍普，他使用Greenworks產品將位於伊利諾伊州奧爾巴尼俯瞰美麗密西西比河的30英畝休閒農場改造成爲一個農場。比舍普是一名曾經爲他人恢復能源的電線安裝工人，現在受益於他的Greenworks自行車割草機、電鋸、電動工具和其他工具的流暢動力和多功能性來維護他美麗的農場。他認爲Greenworks產品輕便易用，比其他燃氣解決方案有了顯著的改進。
« Être un bon intendant de la terre et de l'air que nous respirons est une bonne raison de se servir d'équipements extérieurs à batterie, déclare Bishop. Avoir une propriété bien entretenue, c'est là que j'ai un sentiment de fierté. Nous nous occupons de l'environnement du mieux que nous pouvons.»
“成爲土地和我們呼吸的空氣的好管家是使用電池戶外裝備的一個好理由，”比舍普說。“擁有一個良好維護的產權，這是我感到自豪的地方。我們盡力照顧環境。”
Deux autres marques du groupe Greenworks, Cramer Tools et Greenworks Commercial sont présentées dans deux épisodes supplémentaires de "The Human Component". L'épisode de Cramer Tools montre comment les outils d'aménagement paysager alimentés par batterie sont révolutionnaires dans l'entretien de l'hôtel historique Castle Bromwich Hall au Royaume-Uni, tandis que l'épisode commercial à venir de Greenworks met en évidence un sujet brûlant en Californie : un nouveau règlement de l'État interdisant le gazéquipement électrique de plein air.
Greenworks集團的另外兩個品牌Cramer Tools和Greenworks Commercial在《The Human Component》的另外兩個劇集中亮相。 Cramer Tools的剪枝工具劇集展示了由電池供電的園藝工具在英國曆史悠久的城堡布羅姆維奇堡的維護中的革命性，而即將到來的Greenworks商業劇集則重點介紹加利福尼亞州的一個熱門議題：一項新的州法規禁止使用戶外電動工具。
« Greenworks Commercial est ravi de présenter ses solutions de recharge mobile très innovantes Optimus EnergyCube, qui permettent aux paysagistes de ne jamais manquer d'énergie sur le chantier, déclare Klaus Hahn. « Notre nouvelle gamme d'outils portables, d'équipements de promenade et de batteries Optimus sera vue à travers les yeux d'un paysagiste basé en Californie qui s'adapte à la nouvelle réglementation de l'État limitant l'utilisation d'équipements à essence.»
“Greenworks Commercial非常高興展示其具有創新性的移動充電解決方案Optimus EnergyCube，它讓園藝景觀設計師在施工現場永不斷電，”Klaus Hahn說。“我們的新系列便攜式工具、步行設備和Optimus電池將通過一個加利福尼亞州的園藝景觀設計師的眼睛，看到他們如何適應有關限制使用油氣配備的新規定。”
Pour en savoir plus sur le groupe Greenworks, en collaboration avec la CTA, et pour regarder "The Human Component", consultez la page hubpage sur BBC.com, A Resilient Planet ou GreenworksTools.com, GreenworksTools.ca ou GreenworksTools.eu.
了解Greenworks集團和CTA合作，並觀看“The Human Component”，請訪問BBC.com的hubpage A Resilient Planet或GreenworksTools.com、GreenworksTools.ca或GreenworksTools.eu。
À propos de Greenworks Group
關於Greenworks Group
Leader innovant dans le domaine de la technologie des batteries depuis plus de 20 ans, le groupe Greenworks s'engage à bâtir un avenir plus puissant pour tous avec de l'énergie propre. L'entreprise conçoit, fabrique et vend une large gamme de produits à batterie abordables et de haute qualité créés pour les consommateurs d'aujourd'hui à la maison, au travail et en déplacement.
作爲電池技術領域的創新領袖超過20年，Greenworks集團致力於利用清潔能源爲所有人創造更強大的未來。該公司設計、製造和銷售價格實惠、高品質且適合當今消費者在家、工作和旅行中使用的廣泛電池產品。
Le groupe Greenworks propose cinq plateformes de batteries différentes, chacune compatible avec un large éventail d'outils électriques, de produits d'extérieur et de produits de style de vie, pour répondre aux besoins de chaque consommateur : 24 volts, 40 volts, 60 volts, 80 volts et 82 volts. Le groupe Greenworks — qui comprend les marques Greenworks, Greenworks Commercial et Cramer — est fier d'opérer dans les Amériques, en Europe, au Royaume-Uni, en Afrique du Sud, en Australie et en Asie, dans divers détaillants et concessionnaires du monde entier. Pour plus d'informations sur le groupe Greenworks, veuillez consulter , , greenworkstools.eu, ou cramertools.com.
Greenworks Group提供五種不同的電池平台，每種電池平台都與廣泛的電動工具、戶外產品和生活方式產品兼容，以滿足每位消費者的需求：24伏特、40伏特、60伏特、80伏特和82伏特。Greenworks集團（包括Greenworks、Greenworks Commercial和Cramer品牌）自豪地在美洲、歐洲、英國、南非、澳大利亞和亞洲經營，遍佈世界各地的零售商和經銷商。如需了解有關Greenworks集團的更多信息，請訪問， ，greenworkstools.eu或cramertools.com。
Photo -
Logo -
照片-
標誌 -
譯文內容由第三人軟體翻譯。