IOI Properties Unveils 4.05-hectare Central Park in IOI Resort City
IOI Properties Unveils 4.05-hectare Central Park in IOI Resort City
KUALA LUMPUR (June 13): IOI Properties Group Bhd (KL:IOIPG) has officially opened its 4.05-hectare Central Park in IOI Resort City, Putrajaya.
吉隆坡（6月13日）：IOI地產集團有限公司（KL: IOIPG）已正式開放其位於普特拉賈亞IOI度假城的佔地4.05公頃的中央公園。
Nestled adjacent to the Palm Garden Hotel and in close proximity to the 2.5 million-square-foot IOI City Mall, this new park promises to become a vibrant hub for residents and visitors alike.
這座新公園毗鄰棕櫚園酒店，緊鄰佔地250萬平方英尺的IOI City購物中心，有望成爲居民和遊客的活力中心。
IOI Resort City's senior general manager (property management) Ho Kwok Wing described the park as a lifestyle landmark, catering to families, fun-lovers and pet owners, as it offers diverse sporting and waterfront amenities, including a pet-friendly zone with an obstacle course.
IOI Resort City的高級總經理（物業管理）何國榮將該公園描述爲生活方式的地標，可滿足家庭、娛樂愛好者和寵物主人的需求，因爲它提供各種體育和海濱設施，包括帶障礙賽的寵物友好區域。
"The Central Park is our latest offering, rounding out the recreational and leisure landscape of IOI Resort City.
“中央公園是我們的最新產品，它完善了IOI度假城的休閒和休閒景觀。
"We designed it to foster community interaction in a social space, amid serene greenery, scenic lake views and engaging sports amenities," he said in a statement on Thursday.
他在週四的一份聲明中說：“我們設計它的目的是促進社交空間中的社區互動，那裏有寧靜的綠色植物、優美的湖景和引人入勝的體育設施。”
The park features an open lawn, a playground, a jungle track, a floral garden and various recreational spaces.
該公園設有露天草坪、遊樂場、叢林步道、花卉花園和各種休閒空間。
Its sporting facilities encourage active lifestyles, including a skate and bike park, as well as courts for basketball, badminton and futsal.
其體育設施鼓勵積極的生活方式，包括滑板和自行車公園以及籃球、羽毛球和五人制足球場。
Ho highlighted the park's development, aligning with IOI Properties' sustainability goals, provides ecosystem services like climate change mitigation, urban heat island reduction, flood prevention and biodiversity conservation.
何強調了該公園的開發符合IOI Properties的可持續發展目標，提供了減緩氣候變化、減少城市熱島、防洪和生物多樣性保護等生態系統服務。
"In line with efforts to reduce carbon footprint and conserve existing plants, 71% of trees in the park have been transplanted within IOI Resort City," he said, adding that over one-third of the trees planted are vulnerable International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List tree species, such as Dalbergia latifolia, Hopea odorata, and Khaya senegalensis.
他說：“爲了減少碳足跡和保護現有植物，公園中71％的樹木已移植到IOI度假城內。” 他補充說，超過三分之一的種植樹木是脆弱的國際自然保護聯盟（IUCN）紅名單樹種，例如Dalbergia latifolia、Hopea odorata和Khaya senegalensis。
He also noted that the park supports wildlife, such as butterflies, dragonflies, reptiles, small mammals, fish, songbirds, waterbirds and raptors.
他還指出，該公園支持野生動物，例如蝴蝶、蜻蜓、爬行動物、小型哺乳動物、魚類、鳴鳥、水鳥和猛龍。
"For more sustainable operations, the park uses a solar-powered light-emitting diode lighting system.
“爲了實現更可持續的運營，該園區使用了太陽能發光二極管照明系統。
"IOIPG aspires to conserve the park for a long-term contribution towards [the] United Nations Sustainable Development Goals (UNSDG)," he said.
他說：“IOIPG渴望保護公園，爲聯合國可持續發展目標（UNSDG）做出長期貢獻。”
The Central Park, managed by IOI Properties, is open to the public, residents and visitors, without charge.
中央公園由IOI Properties管理，免費向公衆、居民和遊客開放。
IOI Resort City, spanning 318.89 hectares, is IOI Properties Group's flagship township development in Putrajaya.
IOI度假城佔地318.89公頃，是IOI地產集團在普特拉賈亞的旗艦城鎮開發項目。
Its latest residential offering, GEMS Residences, includes 676 condominium units developed with Mitsubishi Estate Residence, to blend lifestyle living with community-based care.
其最新的住宅產品GEMS Residences包括與三菱地產公寓共同開發的676套公寓單元，旨在將生活方式與社區護理融爲一體。
Conezión, among its commercial launches, offers 473 units of retail shops and offices, featuring the "IOI Buy with Tenant Programme 2.0", guaranteeing a 7% rental return for purchasers.
Conezio'n在其商業發佈中提供473間零售商店和辦公室，其中包括 “IOI與租戶一起購買計劃2.0”，保證購買者獲得7％的租金回報。
More information about IOI Resort City can be viewed at https://www.ioiproperties.com.my, or by calling 03-8947 8899.
有關 IOI Resort City 的更多信息，請訪問 https://www.ioiproperties.com.my，或者致電 03-8947 8899。
譯文內容由第三人軟體翻譯。