share_log

Univar Solutions Distribuera Dans Certaines Régions D'Europe Les Ingrédients Fonctionnels Pour Aliments Et Boissons D'Ingredion Utilisés Par Les Fabricants De Produits Alimentaires Pour Développer Des Solutions Nutritionnelles Innovantes

Univar Solutions Distribuera Dans Certaines Régions D'Europe Les Ingrédients Fonctionnels Pour Aliments Et Boissons D'Ingredion Utilisés Par Les Fabricants De Produits Alimentaires Pour Développer Des Solutions Nutritionnelles Innovantes

宜瑞安的功能性食品和飲料原料將由Univar Solutions在歐洲某些地區分銷給食品製造商,以開發創新的營養解決方案。
PR Newswire ·  06/14 23:01

Le partenariat mondial de longue date entre Univar Solutions et Ingredion permettra à certaines régions européennes de disposer d'une gamme variée d'ingrédients spécialisés répondant à la demande croissante de produits plus sains, plus durables et plus savoureux.

長期的全球貨幣合作使 Univar Solutions 和宜瑞安能夠爲歐洲某些地區提供全面的專業飲品原料,以滿足對更健康、更可持續和更美味產品需求的不斷增長。

DOWNERS GROVE, Illinois, et WESTCHESTER, Illinois, 14 juin 2024 /PRNewswire/ -- Univar Solutions, LLC (« Univar Solutions »), fournisseur mondial de solutions pour les utilisateurs d'ingrédients de spécialité et de produits chimiques, et Ingredion Incorporated (NYSE: INGR), fournisseur mondial d'ingrédients de spécialité et leader en matière d'innovation, ont annoncé aujourd'hui une expansion géographique importante de leur partenariat de distribution en Allemagne, en Italie et en Suisse pour le marché de l'alimentation et des boissons. Ces partenaires stratégiques de longue date travaillent ensemble depuis plus de 30 ans en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (EMOA), et fournissent des portefeuilles alimentaires étendus pour les amidons, les protéines d'origine végétale et les édulcorants. Univar Solutions et PureCircle by Ingredion travaillent également en étroite collaboration pour fournir des modificateurs d'arôme et des édulcorants à base de stévia qui offrent aux fabricants de produits alimentaires des solutions permettant de réduire sensiblement la teneur en sucre.

伊利諾伊州唐斯格羅夫和威徹斯特,2024 年 6 月 14 日 /PRNewswire/ -- 全球專業飲品原料和化學品解決方案供應商 Univar Solutions, LLC(“Univar Solutions”)與全球專業飲品原料供應商、創新領導者 Ingredion Incorporated(紐交所代碼:INGR)今日宣佈,將重大擴展其在德國、意大利和瑞士的食品和飲料市場的分銷合作。這兩家戰略長期合作伙伴已經在歐洲、中東和非洲(EMOA)之地合作超過 30 年,提供包括澱粉、植物蛋白和甜味劑在內的廣泛食品組合。Univar Solutions 和由宜瑞安擁有的 PureCircle 也緊密合作,提供基於甜菊糖的香味改良劑和甜味劑,爲食品製造商提供了可顯著降低糖分含量的解決方案。

"We are extremely pleased to further expand our relationship with Ingredion, a supplier partner with an outstanding global portfolio of nutrition, health, and wellness specialty ingredients," said Nick Powell, SVP and divisional president, Ingredients & Specialties for Univar Solutions.
“我們非常高興能夠進一步擴大我們與Ingredion之間的關係,Ingredion是一個擁有優秀全球營養、健康和健康專業成分組合的供應夥伴,”Univar Solutions的成分和專業部門總裁Nick Powell 說。
The longtime global partnership between Univar Solutions and Ingredion will provide select European regions with a diverse range of specialty ingredients that meet the growing demand for healthier, more sustainable, and flavor-rich products.
Univar Solutions和Ingredion之間的長期全球合作伙伴關係將爲一些歐洲地區提供多種特殊成分,滿足對更健康、更可持續和口感豐富的產品日益增長的需求。
"We are excited to extend our collaboration with Univar Solutions in key European markets," said Michael O'Riordan, senior vice president of texture and healthful solutions for EMEA and Asia-Pacific at Ingredion.
“我們很高興能在歐洲重點市場上擴展與Univar Solutions的合作,”Ingredion的EMEA和亞太地區負責紋理和健康解決方案的高級副總裁Michael O'Riordan說。
From specialty ingredient innovation to recipe testing, food brands of all sizes turn to Foodology by Univar Solutions for help tackling product development challenges.
不論規模大小,食品品牌都會向Foodology by Univar Solutions求助,解決產品開發中的挑戰。Univar Solutions的內部廚師和食品科學家能夠通過其在全球的食品解決方案中心和實驗廚房網絡刷新和開發配方,以增強產品的有效性。
Create the next winning recipe with Foodology by Univar Solutions. We are your trusted source, with food and beverage ingredients for every eating occasion, distribution power and a global menu of solutions.
使用 Univar Solutions 的 Foodology,爲下一個獲勝的食譜而生。我們是您可靠的來源,無論何時何地,爲每一個場合提供食品和飲料原材料,擁有分銷能力和全球解決方案菜單。

« Nous sommes extrêmement heureux de développer davantage notre relation avec Ingredion, un partenaire fournisseur doté d'un portefeuille mondial exceptionnel d'ingrédients de spécialité dans les domaines de la nutrition, de la santé et du bien-être, a déclaré Nick Powell, vice-président principal et président de la division Ingrédients et spécialités d'Univar Solutions. Univar Solutions et Ingredion sont deux des sociétés les plus influentes et les plus respectées, connues pour leurs solutions innovantes et performantes en matière d'ingrédients. Alors que nous cherchons à façonner positivement l'avenir de l'alimentation, notre partenariat continu depuis de nombreuses années renforce notre engagement commun à fournir des ingrédients, un service, une qualité et une innovation exceptionnels aux clients du monde entier. Nous apprécions la confiance qu'Ingredion nous accorde, ainsi qu'à notre équipe dévouée de Foodology by Univar Solutions, alors que nous tirons parti de notre forte portée commerciale pour ouvrir de nouveaux secteurs de croissance pour nos clients dans le monde entier. »

“非常高興與宜瑞安進一步發展我們的關係,它是一位全球化供應商,擁有世界一流的營養、健康和福利領域的專業飲品原料組合,” Univar Solutions 營養與特色產品部門高級副總裁兼總裁 Nick Powell 表示。Univar Solutions 和 Ingredion 是兩家最具影響力和最受尊敬的公司,以其創新性、高性能等原料方案而享有盛譽。我們致力於積極塑造飲品的未來,在這許多年來的持續合作中,加強了我們共同承諾——向全球客戶提供卓越的原料、服務、品質和創新。我們感謝宜瑞安集團和 Univar Solutions 的 Foodology 團隊對我們的信任,我們將利用我們強大的商業範圍爲全球客戶開闢新的增長領域。”

Les consommateurs étant de plus en plus soucieux de leur santé et de la durabilité de leur alimentation, les produits qui ont du goût, mais également une valeur nutritive, et qui sont d'origine durable, sont très demandés. Les fabricants d'aliments et de boissons cherchent de plus en plus à doter leurs produits d'avantages sur le plan de la nutrition, de la santé et du bien-être. Ensemble, Ingredion et Univar Solutions peuvent fournir aux fabricants une gamme d'ingrédients alimentaires innovante et de premier plan qui comprend des amidons modifiés, biologiques et dotés du clean label, des protéines d'origine végétale et des édulcorants naturels Stevia. Les ingrédients alimentaires d'Ingredion sont utilisés dans une large gamme d'applications allant de la boulangerie et des produits laitiers aux produits salés et aux boissons. Ces innovations sont conçues pour améliorer les performances des produits et l'attrait pour les consommateurs, en facilitant la réduction de la teneur en matières grasses et en sucre, ainsi que l'amélioration de la texture et de la rentabilité. Associés à un étiquetage convivial, ces efforts conduisent à l'introduction de produits de meilleure qualité sur le marché.

由於消費者越來越關注他們飲食的健康和可持續性,有口感且營養價值高、來源可持續的產品日益受到人們的追捧。食品和飲料製造商越來越注重爲其產品提供營養、健康和福利方面的優勢。Ingredion 和 Univar Solutions 合作,可以爲食品製造商提供一系列領先創新的食品原料,包括改性、有機和淨標籤澱粉、植物蛋白和天然甜味劑甜菊糖。Ingredion 的食品原料用於範圍廣泛的應用,從麪包糕點、乳製品到鹹味食品和飲料。這些創新旨在提高產品性能和吸引力,幫助減少脂肪和糖分含量、改善口感和利潤率。結合友好的標籤,這些工作引導了更高質量的產品進入市場。

« Nous sommes ravis d'étendre notre collaboration avec Univar Solutions aux principaux marchés européens, a commenté Michael O'Riordan, vice-président principal des solutions de texture et de santé pour la région EMOA et l'Asie-Pacifique chez Ingredion. Cette collaboration renforcée permettra à nos clients de bénéficier d'un meilleur accès aux outils numériques et aux informations stratégiques pour accélérer la croissance, reflétant ainsi notre engagement à fournir des solutions innovantes en matière de texture et de santé. Nos efforts combinés visent à accroître notre réactivité et notre rapidité de mise sur le marché, permettant ainsi à nos clients de s'adapter rapidement aux tendances de consommation grâce à des solutions d'ingrédients pertinentes. »

“我們很高興將與 Univar Solutions 在歐洲主要市場的合作伸展開來,” Ingredion EMOA 和亞太地區負責紋理和健康解決方案的資深副總裁 Michael O'Riordan 表示。“這種加強合作將使我們的客戶更好地獲得數字化和戰略信息工具,以加速增長,反映出我們致力於爲紋理和健康方面的創新提供解決方案的承諾。我們的共同努力旨在提高產品反應和上市速度,從而使我們的客戶能夠快速適應消費趨勢,並提供相關的食品原料解決方案。”

De l'innovation en matière d'ingrédients spécialisés aux tests de recettes, les marques alimentaires de toutes tailles se tournent vers Foodology by Univar Solutions pour les aider à relever les défis du développement de produits. Des chefs cuisiniers et des scientifiques spécialistes de l'alimentation rafraîchissent et développent des formules pour améliorer l'efficacité des produits par le biais de ce réseau de centres de solutions alimentaires et de cuisines d'essai dans le monde entier. Les deux entreprises collaboreront au sein des Global Solutions Centers d'Univar Solutions, dont le site phare se trouve à Essen, en Allemagne. Dotés de chimistes, de scientifiques de l'alimentation et de spécialistes du développement d'applications de premier plan, ces centres d'innovation aident les clients à résoudre les problèmes liés aux produits, à répondre aux dernières tendances du marché et à faire passer leurs produits à la vitesse supérieure.

所有規模的食品品牌都會向 Univar Solutions 的 Foodology 尋求創新的專業飲品原材料和食譜測試,以幫助應對產品開發挑戰。通過這個地球範圍內的中心食品解決方案和試驗廚房網絡,廚師和專業的食品科學家會創新和研發解決方案來提高產品效率。這兩家公司將在 Univar Solutions 的全球解決方案中心(旗艦店位於 Essen, 德國)合作。擁有一支規模龐大的業內前沿化學家、食品科學家和應用開發專家的創新中心幫助客戶解決產品問題、迎接市場最新趨勢並推動產品發展。

Découvrez comment le partenariat de longue date entre Univar Solutions et Ingredion améliore l'expérience alimentaire des consommateurs d'aujourd'hui.

了解 Univar Solutions 和宜瑞安長期合作伙伴關係如何改善當今消費者的飲食體驗。Univar Solutions和宜瑞安之間長期的合作伙伴關係Ingredion Incorporated (紐交所代碼:INGR)總部位於芝加哥郊區,是一個重要的全球性飲品專業原料解決方案供應商,在近 120 個國家擁有客戶。從穀物、水果、蔬菜和其他植物產品轉化爲增值的食品原料解決方案,以服務於食品、飲料、動物營養、啤酒和工業市場。 Ingredion Idea Labs 創新中心遍佈全球,擁有 12,000 多名員工,與客戶共同創建並實現其目標,整合個人、自然和技術的潛力來改善生活。有關更多信息和公司最新資訊,請訪問 ingredion.com。

À propos d'Ingredion
Ingredion Incorporated (NYSE: INGR), dont le siège social est situé dans la banlieue de Chicago, est un important fournisseur mondial de solutions d'ingrédients qui compte des clients dans près de 120 pays. Avec des ventes annuelles nettes d'environ 8 milliards de dollars en 2023, la société transforme les céréales, les fruits, les légumes et d'autres matières d'origine végétale en solutions d'ingrédients à valeur ajoutée pour les marchés de l'alimentation, des boissons, de la nutrition animale, de la brasserie et de l'industrie. Avec des centres d'innovation Ingredion Idea Labs situés dans le monde entier et plus de 12 000 employés, la société co-crée avec ses clients et remplit son objectif de réunir le potentiel des personnes, de la nature et de la technologie pour améliorer la vie. Consultez ingredion.com pour obtenir plus d'informations et connaître les dernières actualités de l'entreprise.

關於宜瑞安
宜瑞安股份有限公司(NYSE: INGR)總部位於芝加哥郊區,是一家全球重要的配料解決方案供應商,擁有近120個國家的客戶。該公司2023年的年淨銷售額約爲80億美元,將穀物、水果、蔬菜和其他植物原料轉變爲增值配料解決方案,涉足食品、飲料、動物營養、啤酒和工業市場。宜瑞安具有遍佈全球的宜瑞安創意實驗室和超過12,000名員工,與客戶共創,充分發揮人類、自然和科技的潛力,提升生活品質。請訪問 ingredion.com了解更多公司最新消息,請訪問ingredion.com。

À propos d'Univar Solutions
Univar Solutions est l'un des principaux distributeurs mondiaux de produits chimiques et d'ingrédients de spécialité, représentant un portefeuille de premier plan des principaux producteurs mondiaux. Avec la plus grande flotte de transport privé et la plus grande force de vente technique de l'industrie, un savoir-faire logistique inégalé, une connaissance approfondie du marché et de la réglementation, le développement de formulations et de recettes et des outils numériques de pointe, la Société est bien placée pour offrir des solutions sur mesure et des services à valeur ajoutée à un large éventail de marchés, d'industries et d'applications. Tout en remplissant son objectif de contribuer à maintenir les communautés en bonne santé, nourries, propres et sûres, Univar Solutions s'engage à aider les clients et les fournisseurs à innover et à se concentrer sur la croissance commune. Pour en savoir plus, consultez le site univarsolutions.com.

關於Univar Solutions
Univar Solutions是全球領先的化學品和特殊原料分銷商,代表着全球主要生產商的優秀產品組合。憑藉行業最大的專用運輸車隊和最大的技術銷售力量、無與倫比的物流專業知識、深入的市場和法規知識、配方和配方開發以及先進數字工具,公司爲廣泛的市場、行業和應用提供量身定製的解決方案和增值服務。Univar Solutions致力於維護社區的健康、營養、清潔和安全,致力於幫助客戶和供應商創新並專注於共同增長。欲了解更多信息請訪問網站univarsolutions.com.

Déclarations prospectives et informations
Le présent communiqué contient des « déclarations prospectives » au sens de la législation applicable concernant des éléments financiers et opérationnels relatifs aux activités de la société. Les déclarations prospectives peuvent généralement être identifiées par des termes tels que « croit », « s'attend à », « peut », « va », « devrait », « pourrait », « cherche à », « a l'intention de », « envisage », « estime », « anticipe » ou d'autres termes similaires. Toutes les déclarations prospectives contenues dans le présent communiqué sont soumises à cette mise en garde.

前瞻性聲明和信息
本新聞稿包含針對公司業務的財務和運營要素的“前瞻性聲明”。前瞻性聲明通常可由諸如“相信”、“期望”、“可能”、“將”、“應”、“或許”、“謀求”、“有意”、“考慮”、“估計”、“預測”或其他類似術語來識別。本新聞稿中包含的所有前瞻性聲明均受制於本警告。

Les déclarations prospectives sont soumises à des risques connus et inconnus et à des incertitudes, dont beaucoup peuvent échapper au contrôle de la société, qui pourraient conduire à ce que les attentes ne se réalisent pas ou pourraient autrement avoir un effet négatif sur les activités, la situation financière, les résultats d'exploitation ou les flux de trésorerie de la société. Bien que les déclarations prospectives soient basées sur ce que la direction estime être des hypothèses raisonnables, nous vous avertissons que les informations prospectives présentées dans ce communiqué ne constituent pas une garantie d'événements ou de résultats futurs, et que les événements ou les résultats réels peuvent différer matériellement de ceux présentés ou suggérés par les informations prospectives contenues dans ce communiqué. Pour de plus amples informations sur les facteurs susceptibles d'affecter la société, veuillez consulter le dernier rapport annuel et les autres rapports financiers de la société, y compris les informations figurant sous la rubrique « Facteurs de risque ». Toute déclaration prospective représente le point de vue de la Société uniquement à la date de publication du présent communiqué et ne doit pas être considérée comme représentant le point de vue de la Société à une date ultérieure, et la Société ne s'engage pas, sauf si la loi l'exige, à mettre à jour les déclarations prospectives.

前瞻性聲明受到已知和未知的風險和不確定性的影響,其中許多風險和不確定性可能超出公司的控制範圍,可能導致公司的預期未能實現或可能對公司的業務、財務狀況、經營業績或現金流產生負面影響。儘管前瞻性聲明是基於管理層認爲合理的假設,但我們警告您,本新聞稿中提供的前瞻性信息並不能保證未來的事件或結果,並且實際事件或結果可能與本新聞稿中所包含的前瞻性信息所展示或暗示的有所不同。關於可能影響公司的因素的更多信息,請參閱公司的最新年度報告和其他財務報告,其中包括“風險因素”部分的信息。所有前瞻性聲明僅代表本公司在本新聞稿發表日期的觀點,並不應被視爲代表本公司在以後任何日期的觀點,除非法律要求,否則公司不承諾更新前瞻性聲明。

Photo -
Photo -
Photo -
Photo -
Logo -
Logo -

照片-照片-照片-照片-標誌 - 標誌 -

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論