S&P 500 Edges Higher; J.Jill Shares Plunge
S&P 500 Edges Higher; J.Jill Shares Plunge
標普500指數微漲；J.Jill股價暴跌
U.S. stocks traded mixed toward the end of trading, with the S&P 500 edging higher on Thursday.
美國股市週四在收盤時呈現漲跌互現的局面，標普500指數微漲。
The Dow traded down 0.21% to 38,629.82 while the NASDAQ rose 0.26% to 17,654.01. The S&P 500 also rose, gaining, 0.13% to 5,428.07 .
道瓊斯指數下跌0.21%，至38,629.82；納斯達克指數上漲0.26%，至17,654.01；標普500指數也上漲0.13%，至5,428.07。
Leading and Lagging SectorsInformation technology shares jumped by 1.1% on Thursday.
領漲與跌幅最大的板塊：週四，信息技術股票上漲了1.1%。
In trading on Thursday, industrials shares fell by 0.9%.
週四，工業股票下跌了0.9%。
Top Headline
頭條新聞：
Shares of Signet Jewelers Limited (NYSE:SIG) fell around 16% during Thursday's session following mixed first-quarter earnings including an 8.9% drop in same store sales.
西格內特珠寶有限公司(NYSE:SIG)股票在週四的交易中下跌了約16%，原因是其第一季度收益出現藍籌股出售，以及同店銷售額下降了8.9%的情況。
The company reported a first-quarter FY25 sales decline of 9.5% year-on-year to $1.510 billion, missing the analyst consensus...
公司報告財年第一季度銷售額同比下降9...
登入免費觀看全文
登入/註冊
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的，不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。