share_log

新加坡旅游局与阅文集团签署战略合作协议,阅文CEO侯晓楠:加速中国IP拓展国际化市场

新加坡旅遊局與閱文集團簽署戰略合作協議,閱文CEO侯曉楠:加速中國IP拓展國際化市場

環球網 ·  06/13 19:42

來源:央廣網

2024年6月13日,由新加坡旅遊局主辦的“好會連連 就在新加坡”——第七屆大中華區會獎業大會在無錫召開。現場,新加坡旅遊局與閱文集團簽署戰略合作協議。新加坡旅遊局局長歐燕媚與閱文集團首席執行官兼總裁侯曉楠出席簽約儀式。

此次合作,新加坡旅遊局將藉助新加坡亞洲與全球門戶優勢,協調本地豐富的旅遊、場館和服務資源,以多元化方式呈現熱門華語IP,助力閱文集團拓展海外市場。閱文集團將憑藉其豐富的網絡文學、動漫、影視等內容儲備和 IP 全產業鏈的影響力,支持新加坡旅遊局在中國以充滿活力和創意的方式推廣“Made in Singapore 就在新加坡”的品牌主旨和“全球最佳會展城市”的品牌定位。

本次合作展現了“IP+文旅”趨勢下的文化產業發展新空間。在大會中,侯曉楠發表《IP+文旅:打造年輕人的超級文化磁場》的主題演講。侯曉楠表示,閱文集團致力於爲華語IP打造全球舞臺,將進一步以新加坡作爲IP國際化門戶,推動中國IP出海,並深度探索“IP+文旅”的融合新範式。

今年1月,閱文集團在新加坡舉辦“閱文全球華語IP盛典”。20多位明星藝人,150多位中國頭部網絡文學作家,以及450多位中國文化產業的高層來到現場。這場盛典在騰訊視頻播出後,吸引了3500萬直播觀衆,傳播閱讀量突破30億,並創下500多個熱搜熱榜。這是中國IP出海的一個標誌性事件,也是閱文集團着力打造全球IP的重要一步。

近年來閱文將國際化作爲公司重點方向,加速建設全球性的IP產業鏈,並推動網絡文學、影視、動漫、遊戲等IP生態出海,屢獲佳績。2024年,閱文集團與索尼影業合作春節檔冠軍電影《熱辣滾燙》的全球發行。其海外票房突破720萬美元,是今年海外最高票房的華語電影。由閱文集團旗下新麗電視出品的電視劇《與鳳行》已在全球180多個國家與地區播出,翻譯超16個語種。其中在海外YouTube酷看頻道,創下近一年電視劇均集觀看時長TOP1、近一年電視劇用戶互動率TOP1等多項海外收視佳績。

前不久,《慶餘年第二季》在CCTV-8播出後,連續18天全國全部頻道實時收視率位居Top1,也是騰訊視頻至今播出熱度最高的劇集。其海外獨家發行權也已售給迪士尼,在全球同步發行,成爲Disney+有史以來播出熱度最高的中國大陸劇。在新加坡新媒體平台Viu上,《慶餘年第二季》的實時收視率排名全站第三。目前《慶餘年第二季》正被翻譯成12種語言面向更多海外市場發行。

除了影視作品,閱文已向海外推出1500多部漫畫,閱文動畫作品在YouTube上的年播放量超過2.7億。截至2023年底,閱文旗下海外門戶起點國際(WebNovel)已上線約3800部中國網文的翻譯作品,培養約41萬名海外原創作家,推出海外原創作品約62部,累計訪問用戶約2.3億,覆蓋全球200多個國家和地區。

侯曉楠表示,IP和文旅是一對“雙向奔赴”的最佳搭檔。閱文集團將與新加坡旅遊局深入合作,面向國際化市場探索“IP+文旅”的融合新模式,在三方面重點發力:一是將新加坡作爲國際化門戶,推動中國網文及多業態IP精品如影視劇《玫瑰的故事》《大奉打更人》、電影《異人之下》、遊戲《鬥破蒼穹:怒火雲嵐》等持續出海;二是將優質IP融合到新加坡文旅資源中,創新線上線下IP場景;三是深化文化共創和產業協作,和新加坡在內的海外產業夥伴共建全球IP產業鏈,共同推動華語IP邁向全球。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論