來源：金十數據
美國整個勞動力市場強勁的說法瞬間崩塌了！
聯儲局主席鮑威爾今天凌晨在記者發佈會上的一些言論引起了媒體的特別關注，據稱他的說法無異於“承認了拜登政府在操縱就業數據”。
在FOMC會議後的新聞發佈會上，一位彭博社記者請鮑威爾就勞動力市場狀況發表評論，鮑威爾在回答記者提問時表示，兩年前勞動力市場“過熱”，現在已經恢復 “正常”，這在很大程度上要歸功於“移民帶來的勞動力供給”（意思就是說：非法移民是就業增加、工資下降，進而導致整體通脹下降的主要原因，這是爲了緩解大多數美國人要求停止非法移民的呼聲而推出的說法。）
然而，鮑威爾在討論勞動力市場的需求面時，事情卻變得非常有趣：他談到了辭職水平下降、職位空缺和工資下降，但更重要的是，失業率上升從3.4%上升到4.0%，這顯然與紅火的就業數據背道而馳。鮑威爾將所有這些都概括爲強勁的就業創造，但同時又告誡說，“有一種觀點認爲，就業水平可能有點誇大了”。
雖然鮑威爾馬上意識到自己說了什麼，並試圖通過補充說“就業仍然強勁”來掩飾，但突然之間，整個勞動力市場強勁的說法崩塌了，因爲如果拜登政府會在就業報告的“某個點”上撒謊，它就會在報告的任何部分撒謊。
正如愛德華-斯諾登（Edward Snowden）指出的那樣，最令人震驚的是，他“從未見過聯儲局主席公開指責白宮在就業數據上做手腳，但我們現在看到了”。
金融博客零對沖補充道，“你會明白，如果我們稍加努力，深入挖掘其純潔、虛假的表面，那麼每一份所謂的‘強勁’就業報告都是一場災難。雖然我們預計這種騙局會無限期地持續下去，但至少會持續到11月大選，屆時關於勞動力市場醜態的所有真相都會突然大白於天下，讓新總統在經濟危機中上任，但當今天不是別人，正是聯儲局主席承認拜登政府在操縱就業數據時，我們還是感到震驚。”
零對沖指出，上週五的非農就業報告就是一個最新的例子，雖然機構調查報告確實顯示新增了27.2萬個“工作崗位”，但這一數字還包括多個工作崗位的持有者；剔除這些，可以得出“就業”工人的實際數量驟減了40.8萬。這也是爲什麼失業率在三年多來首次升至4.0%的同時，新增就業卻有驚人的“增長”。更重要的是，這意味着，始終向上攀升的機構調查就業數據與持平的住戶調查數據（計算實際就業工人數量）之間的差距達到了驚人的900萬，這是有史以來最大的差距。
但是，在總體就業人數減少40多萬的情況下，非農報告顯示的就業人數卻增長了近30萬，這怎麼做到的呢？這就涉及到美國統計局經常濫用的另一個宣傳噱頭——“出生/死亡調整”。零對沖說這是一個統計上的模糊因素，它根據一群親拜登的官僚對美國經濟在任何特定時刻有多少新企業誕生（或毀滅）所做的完全主觀的假設，推算出任何特定月份的就業增長。
在5月份，出生/死亡調整（最近被彭博社曝光）在季節調整前的數字上“增加”了23.1萬的就業人數。更令人震驚的是，在過去一年中，出生/死亡調整導致了56%的“就業增長”，即190萬個統計“新增就業”，而根據勞工統計局的數據，期間總共創造了340萬個“新增就業”。
零對沖表示，儘管人們可以就就業報告的數量方面展開辯論，但質量方面卻不容爭辯：這是一場巨大的災難。
“正如我們在5月份了解到的那樣，無論實際增加的就業數量（再次強調，這不是指就業崗位）是多少，我們所知道的是，全職工人向兼職工人轉換的趨勢仍在繼續，5月份減少了62.5萬個全職工作崗位，但被28.6萬個兼職工作崗位所抵消......這並不是什麼新趨勢，事實上，在過去一年裏，美國失去了120萬個全職工作崗位，取而代之的是150萬個兼職工作崗位。”
“最後，還有一個數據點值得注意，我們在一年多前首次強調過，它後來成爲涉及勞動力市場的最大政治話題：自2018年以來，美國創造的本土就業崗位爲零，所有的就業增長都流向了外國出生的工人。正如渣打銀行上週證實的那樣，這些幾乎全部都是非法移民。”
編輯/tolk