Universal PropTech Inc. Announces Delisting From the TSX Venture Exchange
Universal PropTech Inc. Announces Delisting From the TSX Venture Exchange
TORONTO, June 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Universal PropTech Inc. ("UPI" or the "Company", TSXV: UPI.H) announces that the common shares of the Company are expected to be voluntarily delisted from the NEX board of the TSX Venture Exchange (the "TSXV") after markets close on June 13, 2024 (the "Delisting"). The Delisting was approved by the TSXV and by a majority of the shareholders of the Company, excluding the votes attaching to the common shares held by certain excluded persons pursuant to Multilateral Instrument 61-101 – Protection of Minority Security Holders in Special Transactions.
2024年6月12日多伦多,环球物业技术公司(“UPI”或“公司”,TSXV: UPI.H)宣布公司普通股预计于2024年6月13日市场关闭后自愿从TSX Venture Exchange(“TSXV”) NEX板上摘牌(“摘牌”)。摘牌获得了TSXV的批准,并由公司股东的多数人(不包括根据《多边协定61-101》持有的普通股所附带的投票权)赞成。MI 61-101的《保护少数股东特别交易规定》(Protection of Minority Security Holders in Special Transactions)规定,在向MCAPM LP发行债券的情况下,公司可以依靠MI 61-101第5.5(a)和5.7(1)(a)条中规定的从正式估值中豁免,并不要求获得少数股东批准的豁免规定,因为债券的公允市场价值低于公司市值的25%(在适用MI 61-101的情况下分别确定)。.
As announced in the Company's news release of June 10, 2024, the Delisting is being conducted in connection with the previously announced business combination between the UPI and Xemoto Media Ltd. ("Xemoto"). UPI and Xemoto have received conditional approval from the Canadian Securities Exchange (the "CSE") to list the common shares of the issuer which will be formed upon completion of Business Combination, to be named "BrandPilot AI Inc." (the "Resulting Issuer"). Listing of the Resulting Issuer's shares is subject to completion of the business combination and the satisfaction of all conditions of the CSE, including completion of outstanding CSE application documentation and payment of fees pursuant to the CSE's policies.
如2024年6月10日公司新闻发布所宣布的那样,摘牌是为了与UPI和Xemoto Media Ltd.(“Xemoto”)之间预先宣布的业务组合相结合。 UPI和Xemoto已获得加拿大证券交易所(“CSE”)对股票发行人的普通股进行上市的有条件批准,这将在业务组合完成时形成,并命名为“BrandPilot AI Inc。”(“后果发行人”)。后果发行人的股票上市需要完成业务组合并满足CSE的所有条件,包括完成未决CSE申请文书和支付费用。
About Universal PropTech Inc.
关于Universal PropTech Inc.
Universal PropTech Inc. (TSXV: UPI.H) is a TSX Venture Exchange listed company focused on evaluating acquisition opportunities in order to enhance shareholder value.
Universal PropTech Inc.(tsxv: UPI.H)是一家在TSX创业板上市的公司,专注于评估收购机会,以增强股东价值。
About Xemoto Media Ltd.
关于Xemoto Media Ltd.
Xemoto is an influencer marketing platform focused on helping publicly traded companies and businesses in highly regulated and complex industries better connect with customers. Its proprietary digital technology is uniquely designed to engage investor, business-to-business, and business-to-consumer audiences.
Xemoto是一个影响力营销平台,专注于帮助上市公司和复杂行业的企业更好地与客户建立联系。其专有的数字技术是独特设计的,旨在吸引投资者、企业对企业和企业对消费者受众。
Xemoto's easy-to-navigate automated platform, data-driven insights and commitment to agility ensures that clients can not only execute campaigns quickly but evaluate results efficiently through real-time insights into campaign performance.
Xemoto的易于导航的自动化平台、数据驱动的见解以及对敏捷性的承诺,确保客户不仅可以快速执行活动,而且可以通过实时见解有效地评估结果。
Xemoto uses best practices to create brand-safe content with compliance-savvy creators to deliver a strong return on investment for its customers.
Xemoto使用最佳实践创建品牌安全内容,并与合规感知的创作者合作,为客户提供强大的投资回报。
Learn more at: , LinkedIn, Instagram, TikTok, and Twitter.
了解更多信息:,LinkedIn,Instagram,TikTok和Twitter。
UPI Contact:
UPI联系人:
Jeff Berman
President and Chief Executive Officer
jberman@universalproptech.com
416-777-6170
杰夫·伯曼
总裁兼首席执行官
jberman@universalproptech.com
416-777-6170
Xemoto Contact:
Xemoto联系人:
Brandon Mina
Chief Executive Officer
+1-519-239-6460
布兰登·米纳
首席执行官
+1-519-239-6460
This news release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities in any jurisdiction. The securities of the Company and Xemoto have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons (as defined in the U.S. Securities Act) unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws unless pursuant to an exemption from such registration.
此新闻稿不构成在任何管辖区出售或购买任何证券的要约。公司和Xemoto的证券未在1933年修正法案(“美国证券法”)或任何州证券法下进行注册,并且未经美国证券法和适用州证券法的注册不得在美国境内或向美国人(根据美国证券法定义)出售或出售除非根据此类豁免。
Forward Looking Statements
前瞻性声明
Certain information provided in this press release, including the effective date of the Delisting and the listing of the Resulting Issuer on the CSE constitutes forward-looking statements and information within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information typically contains statements with words such as "anticipate", "believe", "forecast", expect", "plan", "intend", "estimate", "propose", "project", or similar words suggesting future outcomes. The Company cautions readers and prospective investors in the Company's securities not to place undue reliance on forward-looking information as, by its nature, it is based on current expectations regarding future events that involve a number of assumptions, inherent risks and uncertainties, which could cause actual results to differ materially from those anticipated by the Company. Actual results and developments may differ materially from those contemplated by these statements depending on, among other things the risks that: the Delisting and the listing of the Resulting Issuer's shares on the CSE are not completed as described in this news release.
本新闻稿提供的某些信息,包括摘牌的生效日期和后果发行人在CSE上的上市,构成适用证券法的前瞻性陈述和信息。前瞻性信息通常包含使用“预计”,“相信”,“预测”,“期望”,“计划”,“意图”,“估计”,“提议”,“项目”或类似词语,表明未来结果。公司告诫公司的投资者和潜在投资者不要过度依赖前瞻性信息,因为由于其本质,它基于涉及多个假设,固有风险和不确定性的未来事件的目前预期,这可能导致公司预期的实际结果与实际结果迥然不同。 根据这些声明,实际结果和发展情况可能因不同的风险而有所不同:摘牌和后果发行人股票在CSE上的上市未按照本新闻稿中所述完成。
The forward-looking information included herein is expressly qualified in its entirety by this cautionary statement. The forward-looking information included herein is made as of the date hereof and the Company assumes no obligation to update or revise any forward-looking information to reflect new events or circumstances, except as required by law.
此处包含的前瞻性信息明确受到本警告声明的全部限制。在此处包含的前瞻性信息是自本声明日期起提供的,公司认为不会承担更新或修订任何前瞻性信息以反映新事件或情况的义务,除非法律要求。
Neither the TSXV, nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.
TSXV或其监管服务提供者(如该交易所的政策中所定义的),均不对本公告的充分性或准确性承担责任。 任何证券交易所、证券委员会或其他监管机构未批准或未批准此处所述的任何信息。
译文内容由第三方软件翻译。