Dow Surges Over 300 Points; US Inflation Rate Slows In May
Dow Surges Over 300 Points; US Inflation Rate Slows In May
道瓊斯指數上漲超過300點；美國5月份通脹率放緩
U.S. stocks traded higher this morning, with the Dow Jones index gaining more than 300 points on Wednesday.
美國股市在今天早間交易上漲，道瓊斯指數上漲超過300點。
Following the market opening Wednesday, the Dow traded up 0.84% to 39,072.22 while the NASDAQ rose 0.87% to 17,494.72. The S&P 500 also rose, gaining, 0.84% to 5,420.33.
在週三開盤後，道瓊斯指數上漲0.84％至39,072.22，納斯達克指數上漲0.87％至17,494.72。標普500指數也上漲了0.84％至5,420.33。
Leading and Lagging SectorsReal estate shares jumped by 2.1% on Wednesday.
領漲與跌幅最大的板塊：房地產股週三上漲2.1％。
In trading on Wednesday, consumer staples shares rose by just 0.1%.
週三交易中，消費品股僅上漲0.1％。
Top Headline
頭條新聞：
The annual CPI inflation rate fell from 3.4% to 3.3% in May, below than the median economist projection of 3.4%. According to Econoday, the economist consensus ranged from 3.3% to 3.5%.
五月份年度CPI通脹率從3.4％降至3.3％，低於平均經濟學家預期的3.4％。據Econoday稱，經濟學家的共識範圍爲3.3％至3.5％。
Equities Trading UP
股票上漲：
Golden Heaven Group Holdings Ltd. (NASDAQ:GDHG) shares...
Golden H...
登入免費觀看全文
登入/註冊
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的，不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。