share_log

THE POINTS GUY RELEASES ITS EIGHTH ANNUAL BEST AIRLINES REPORT RANKING BEST AND WORST AIRLINES IN AMERICA

THE POINTS GUY RELEASES ITS EIGHTH ANNUAL BEST AIRLINES REPORT RANKING BEST AND WORST AIRLINES IN AMERICA

The Points Guy發佈了第八屆年度最佳航空公司報告,評選出美國最好和最差的航空公司。
PR Newswire ·  06/12 20:00

Delta Air Lines Tops Annual Report For Sixth Consecutive Year

達美航空連續第6年榮登年度報告榜首

NEW YORK, June 12, 2024 /PRNewswire/ -- Today, The Points Guy (TPG), the media platform focused on maximizing travel experiences while minimizing spending, released its eighth annual Best Airlines Report. Delta Air Lines was named best airline in America for the sixth year in a row based on its reliability, experience, cost, reach, and loyalty offerings. The Points Guy uses a weighted formula to evaluate objective data covering every aspect of a traveler's journey with the airline, from the booking process to baggage delivery, as well as the system for earning and redeeming rewards for future trips.

2024年6月12日,紐約 /新華社通訊社/-- 今天, 《The Points Guy》 (TPG) 是一家媒體平台,專注於最大程度地提高旅行體驗,同時最大程度地減少支出。發佈了第8屆年度最佳航空公司報告。得益於其可靠性,經驗,成本,服務能力和忠誠度等方面,達美航空公司由於在過去的6年裏被命名爲美國最佳航空公司。 《The Points Guy》使用帶權公式評估涵蓋旅行者與航空公司的每個環節的客觀數據,從預訂過程到行李遞送的系統,以及獲得獎勵以換取未來旅行的制度。

The top four carriers - Delta, Alaska, United and American - were close in ranking, but Delta ultimately pulled ahead due to high scores in timeliness and involuntary bumps.

前四大航空公司——Delta,Alaska,United和American排名接近,但由於時效性和非自願趕下,Delta最終領先。

At the bottom of the list, Spirit and Frontier received the worst rankings, with areas like timeliness, cancellations, customer satisfaction, and bag/change fees coming in significantly lower than their competitors.

在榜單底部,Spirit和Frontier的排名最差,航班時效性、取消、客戶滿意度和行李/更改費用等方面顯著低於其競爭對手。

"Delta once again topped the Best Airlines report, proving that consistency is key for travelers as they take to the skies in record numbers," said Brian Kelly, Founder of The Points Guy. "We understand that a traveler's airline choice is a personal decision based on how they like to fly. That's why we created this resource to help readers understand where different airlines excel and fall short, so they can make informed decisions."

《The Points Guy》創始人Brian Kelly說:“達美航空再次獲得最佳航空公司報告的榜首,證明了對旅客來說,一致性是關鍵,因爲他們以創紀錄的數字乘坐飛機。我們知道,旅客的航空公司選擇是基於他們喜歡的飛行方式做出的個人決策。這就是爲什麼我們創建了這個資源來幫助讀者了解不同航空公司的優缺點,以便他們做出明智的決定。”

Best Airlines Report for 2024 rankings are highlighted below:

2024年最佳航空公司報告排名如下:

  1. Delta Air Lines
  2. Alaska Airlines
  3. United Airlines
  4. American Airlines
  5. Southwest Airlines
  6. JetBlue
  7. Hawaiian Airlines
  8. Allegiant Air
  9. Spirit Airlines
  10. Frontier Airlines
  1. 達美航空
  2. 阿拉斯加航空公司
  3. 聯合大陸航空
  4. 美國航空
  5. 西南航空
  6. 捷藍航空
  7. 夏威夷航空
  8. 格利美航空
  9. spirit airlines
  10. Frontier 航空公司

Standout takeaways include:

值得注意的收穫包括:

  • Delta wins for the sixth year in a row: The Atlanta-based carrier was the top-ranking airline once again. Interestingly, it was only the top-performing airline in a single category: Timeliness (it also tied with Allegiant for top in Involuntary Bumps). But Delta's consistent performance across all of the categories — aside from Affordability — made it the top pick overall.
  • Consumer complaint data doesn't tell the whole story: The Department of Transportation typically reports data covering a variety of metrics on a three-month delay. The agency delayed reporting of customer complaints in the middle of the year, however, in order to rework how it processes them, because the volume of complaints has increased compared to pre-pandemic. Data was only available through May 2023, so the Customer Satisfaction score does not reflect passengers' experiences during the latter part of the year, including the busy summer and holiday travel seasons.
  • Some airlines performed better than on the 2023 report, while others fell: Several airlines fell a point or two or more compared to last year, including Delta (-0.57), United (-1.57), Hawaiian (-5.80), Spirit (-4.44) and Frontier (-5.39). Other carriers made gains, however, including Alaska (+3.84), American (+1.01), Southwest (+2.25), JetBlue (+1.70) and Allegiant (+6.32).
  • Loyalty Programs are in close competition: Evaluated by their frequent flyer programs and award availability, the United Airlines, American Airlines, Alaska Airlines and Delta Air Lines ranked closely. This year, Chicago-based United Airlines beat the rest in terms of rewarding frequent flyers, with the greatest number of redemption and earning partners and four choices of consumer credit cards. Delta, last year's runner-up, fell to fourth as low-cost carriers also struggled in this category.
  • 達美連續六年獲勝: 亞特蘭大總部的航空公司再次成爲排名第一的航空公司。有趣的是,它只是在一個類別中表現最佳: 準時性(它還與 Allegiant 並列拿到 Involutary Bumps 的第一名)。但 Delta 在所有類別中的持續表現——除了經濟性——使它成爲綜合評分最高的選擇。
  • 消費者申訴數據並不能完全反映事實:交通部通常會延遲三個月報告涵蓋多個指標的數據。然而,由於投訴量與疫情前相比有所增加,該機構推遲了年中客戶投訴的報告以重新制定處理方式。數據僅可獲取到2023年5月,因此客戶滿意度得分不反映乘客在年末,包括繁忙的暑期和節假日旅遊季節期間的體驗。
  • 有些航空公司的表現比2023年的報告要好,而有些則下降了。幾家航空公司與去年相比下降了一兩點或更多,包括 Delta (-0.57),United (-1.57),Hawaiian (-5.80),Spirit (-4.44) 和 Frontier (-5.39)。然而,其他航空公司取得了進展,包括 Alaska (+3.84),American (+1.01),Southwest (+2.25),JetBlue (+1.70) 和 Allegiant (+6.32)。
  • 忠誠計劃競爭激烈:根據他們的常客計劃和獎勵可用性,聯合大陸航空、美國航空、阿拉斯加航空和達美航空排名緊密。今年,總部位於芝加哥的聯合大陸航空在獎勵常客方面擊敗了其餘航空公司,擁有最多的兌換和賺取夥伴以及四種消費者信用卡選擇。去年的亞軍達美航空在此類別中排名第四,而低成本航空公司也在這個類別中遇到困難。

Report methodology:

報告方法:

To compile these rankings, TPG does a deep analysis across the reliability, experience, loyalty programs, and cost & reach for each airline. TPG examines data from the U.S. Department of Transportation (D.O.T.), including passenger complaints filed with the D.O.T., as well as lost luggage reports for each airline and operational data. Additionally, in examining the airlines' financials and combing through publicly available fleet data, the experts at TPG were able to factor all those elements — and more — into the rankings for 2024's best airlines report.

爲編制這些排名,TPG對每家航空公司的可靠性、體驗、忠誠計劃和成本與覆蓋範圍進行深入分析。TPG從美國交通部(D.O.T.)收集數據,包括向D.O.T.提交的乘客投訴以及每個航空公司丟失行李的報告和運營數據。此外,通過檢查航空公司的財務狀況並拆穿公開可用的船隊數據,TPG的專家們能夠將所有這些因素及更多因素納入2024年最佳航空公司報告的排名中。

For all criteria, the raw scores from the data were converted into a scaled score from 0 to 10 and then weighted using the following percentages to arrive at the final score. This ensured that the calculation for each airline's score was made relative to the performance of others — as opposed to a simple ranking system that wouldn't accurately capture these differences.

對於所有標準,從數據中計算出原始分數,並將其轉換爲0到10的標準分,然後使用以下百分比進行加權,以得出最終得分。這確保了每家航空公司的得分計算都相對於其他公司的表現——而不是簡單的排名系統,無法準確地捕捉到這些差異。

The full list of factors and weighting was as follows:

所有因素的完整列表和加權如下:

Reliability (30%)

可靠性(30%)

  • Timeliness (using data on delayed flights from the D.O.T.).
  • Cancellations (using data on canceled flights from the D.O.T.).
  • Involuntary bumps (using data on involuntary denied boardings from the D.O.T.).
  • Baggage (using data on mishandled baggage from the D.O.T.).
  • Wheelchairs/scooters (using data on mishandled baggage from the D.O.T.).
  • 準時性(使用D.O.T.延誤航班數據)。
  • 取消(使用D.O.T.取消航班數據)。
  • 被迫拒絕登機(使用D.O.T.非自願拒絕登機數據)。
  • 行李(使用D.O.T.行李搬運數據)。
  • 輪椅/滑板車(使用D.O.T.行李搬運數據)。

Experience (25%)

體驗(25%)

  • Cabin features (using data from SeatGuru and inflight amenity offerings from each carrier's website).
  • Lounges (using data on the number of lounges, number of cities and price of membership for each applicable lounge network).
  • Family (using a 0-to-5 score based on boarding, perks and food/entertainment available on board).
  • Customer satisfaction (using data on customer complaints from the DOT). Due to a reporting delay as the Department of Transportation changes its methodology for tracking complaints, this information is only available for the five-month period between Jan. 1 and May 31, 2023.
  • 機艙特點(使用SeatGuru數據和每個航空公司網站上的機上設施提供情況)。
  • 休息室(使用每個適用休息室網絡的休息室數量、城市數量和會員資格價格數據)。
  • 按照登機、特權、和機上餐飲/娛樂可用性等標準,使用0到5的評分對家庭進行評價。
  • 使用交通部顧客投訴數據對顧客滿意度進行評價。由於交通部更改其跟蹤投訴的方法而產生的報告延遲,此信息僅在2023年1月1日至5月31日的五個月內有效。

Costs and reach (20%)

成本和覆蓋範圍(20%)

  • Route network (using the monthly average of domestic cities served by each airline from the DOT).
  • Affordability (using financial data from the BTS).
  • Bag/change fees (using financial data from the BTS).
  • 利用交通部每月服務的國內城市平均數評估路線網絡。
  • 使用BTS的財務數據評價可負擔性。
  • 利用BTS的財務數據對行李/更改費用進行評估。

Loyalty (25%)

忠誠度(25%)

  • Frequent flier (using data from our monthly valuations, elite status reports and each carrier's website).
  • Award availability (using real-time award inventory for popular domestic routes across three distinct time periods).
  • 利用我們每月的評估數據、精英身份和每個運營商的網站所提供的數據對常客進行評估。報告利用三個不同時間段的熱門國內路線的實時獎勵庫存,評估獎勵可用性。
  • 爲了進行年度對比,可以查看TPG的2023最佳航空公司報告。

For a year-over-year comparison, TPG's 2023 Best Airlines Report can be viewed here.

關於The Points Guy這裏.

About The Points Guy
The Points Guy (TPG) is a trusted travel media platform that focuses on maximizing travel experiences while minimizing spending. Through an informative, clever point of view, TPG has become the leading online site for all things points, miles and resourceful travel experiences. The site's editorial content, newsletter and app consists of firsthand flight, hotel and airplane reviews, curated travel guides and immersive video components, as well as global event activations. Since its launch in 2010, founder Brian Kelly has expanded the team to include a distinguished editorial staff and extensive network of freelancers around the globe. Today, TPG reaches 11 million unique monthly visitors and more than 4.4 million followers across social media platforms (Instagram, Facebook, X and TikTok).

The Points Guy(TPG)是一個值得信賴的旅遊媒體平台,專注於最大程度地提高旅行體驗,同時最大程度地降低旅行支出。通過一個生動、睿智的觀點,TPG成爲了全球所有與積分、里程和旅行相關的事宜的領先在線網站。該網站的編輯內容包括第一手的機、酒店和航班點評、精心編撰的旅遊指南和身臨其境的視頻元素,以及全球性的活動激活。自2010年推出以來,創始人布賴恩·凱利已經擴展團隊,包括傑出的編輯團隊和全球自由撰稿人網絡。如今,TPG每月吸引了1100萬獨立訪問者和超過440萬社交媒體平台粉絲(
The Points Guy是一個值得信賴的旅遊媒體平台,專注於最大程度地提高旅行體驗,同時最大程度地降低旅行支出。通過一個生動、睿智的觀點,TPG成爲了全球所有與積分、里程和旅行相關的事宜的領先在線網站。該網站的編輯內容包括第一手的機、酒店和航班點評、精心編撰的旅遊指南和身臨其境的視頻元素,以及全球性的活動激活。新聞通訊和頁面。應用包括第一手的機、酒店和航班點評、精心編撰的旅遊指南和身臨其境的視頻元素,以及全球性的活動激活。自2010年推出以來,創始人布賴恩·凱利已經擴展團隊,包括傑出的編輯團隊和全球自由撰稿人網絡。今天,TPG吸引了超過440萬的社交媒體平台粉絲 (Instagram, Facebook, X和頁面。TikTok).

Press Contact:
[email protected]

新聞媒體聯繫人:
[email protected]

SOURCE The Points Guy

資料來源:The Points Guy

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論