share_log

AerCap Signs Lease Agreements With JD Airlines for Four 737-800 Boeing Converted Freighters

AerCap Signs Lease Agreements With JD Airlines for Four 737-800 Boeing Converted Freighters

AerCap與JD航空公司簽署了四架波音737-800貨機的租賃協議。
PR Newswire ·  06/12 19:00

DUBLIN, June 12, 2024 /PRNewswire/ -- AerCap Holdings N.V. ("AerCap" or the "Company") (NYSE: AER) today announced it has signed lease agreements for four 737-800 Boeing Converted Freighter (BCF) aircraft with JD Airlines, the cargo airline of JD Logistics (also known as Jingdong Logistics), which are scheduled for delivery in 2024.

AerCap飛機租賃公司(“AerCap”或“公司”)(NYSE:AER)今天宣佈,已與京東航空簽訂了4架737-800波音改裝貨機(BCF)的租賃協議。這些飛機計劃在2024年交付,將由京東物流(也稱爲京東物流)的貨運航空公司JD Airlines代表操作。

The aircraft will be operated on behalf of JD Logistics, the subsidiary of JD.com, a leading supply chain-based technology and service provider in China. The aircraft will be based in Nantong Xingdong International Airport and will operate routes between the major economic hubs of Nantong, Beijing, Shenzhen, Wuxi, and across Asia.

這些飛機將爲京東物流子公司京東(中國領先的基於供應鏈的技術和服務提供商)提供服務。這些飛機將駐紮在南通興東國際機場,並在南通、北京、深圳、無錫等主要經濟樞紐之間和亞洲各地運營航線。

AerCap currently has three 737-800BCF aircraft on lease to JD Airlines.

AerCap目前向京東航空租賃了3架737-800BCF飛機。

Commenting on the agreement, Rich Greener, the Head of AerCap Cargo, said, "We are delighted to announce this new agreement with JD Airlines, marking an exciting expansion of our business relationship. The addition of these four 737-800BCF aircraft to their fleet will enable JD Airlines to respond to the ever-growing demand for e-commerce and express deliveries. We wish the JD Airlines team continued success and look forward to many more years of successful collaboration."

AerCap貨運主管Rich Greener在談到這項協議時表示:“我們很高興與京東航空簽署這份新協議,這標誌着我們業務關係的擴展。這些四架737-800BCF飛機的加入將使京東航空能夠應對電子商務和快遞交付的不斷增長需求。我們祝願京東航空的團隊繼續取得成功,並期待未來多年的成功合作。”

AerCap Cargo has more than 30 years' experience in freighter leasing, including Passenger-to-Freighter (P2F) conversions, with more than 100 successful conversions.

AerCap貨運部門在貨機租賃方面擁有30多年的經驗,包括客機改爲貨機(P2F)的轉換,已成功完成100多個轉換項目。

About AerCap

關於AerCap

AerCap is the global leader in aviation leasing with one of the most attractive order books in the industry. AerCap serves approximately 300 customers around the world with comprehensive fleet solutions. AerCap is listed on the New York Stock Exchange (AER) and is based in Dublin with offices in Shannon, Miami, Singapore, Memphis, Amsterdam, Shanghai, Dubai, Seattle, Toulouse and other locations around the world.

AerCap是全球航空租賃行業的領導者,擁有行業內最具吸引力的訂單簿之一。AerCap提供全面的機隊解決方案,爲全球約300個客戶提供服務。AerCap在紐約證交所(AER)上市,總部設在都柏林,在香農、邁阿密、新加坡、孟菲斯、阿姆斯特丹、上海、迪拜、西雅圖、圖盧茲和全球其他地點設有辦事處。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release contains certain statements, estimates and forecasts with respect to future performance and events. These statements, estimates and forecasts are "forward-looking statements". In some cases, forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "may," "might," "should," "expect," "plan," "intend," "will," "aim," "estimate," "anticipate," "believe," "predict," "potential" or "continue" or the negatives thereof or variations thereon or similar terminology. All statements other than statements of historical fact included in this press release are forward-looking statements and are based on various underlying assumptions and expectations and are subject to known and unknown risks, uncertainties and assumptions, and may include projections of our future financial performance based on our growth strategies and anticipated trends in our business. These statements are only predictions based on our current expectations and projections about future events. There are important factors, including the impacts of, and associated responses to the Ukraine Conflict, that could cause our actual results, level of activity, performance or achievements to differ materially from the results, level of activity, performance or achievements expressed or implied in the forward-looking statements. As a result, we cannot assure you that the forward-looking statements included in this press release will prove to be accurate or correct. In light of these risks, uncertainties and assumptions, the future performance or events described in the forward-looking statements in this press release might not occur. Accordingly, you should not rely upon forward-looking statements as a prediction of actual results and we do not assume any responsibility for the accuracy or completeness of any of these forward-looking statements. Except as required by applicable law, we do not undertake any obligation to, and will not, update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿包含某些有關未來業績和事件的陳述、估計和預測。這些陳述、估計和預測是“前瞻性陳述”。在某些情況下,可以通過使用“可能”、“可能會”、“應該”、“預計”、“計劃”、“目的”、“將”、“瞄準”、“評估”、“預計”、“預測”、“潛在”或“繼續”等同類術語來指認前瞻性陳述。本新聞稿中除了歷史事實陳述之外的所有其他陳述均爲前瞻性陳述,並基於各種基礎設施設施和預期,受到已知和未知的風險、不確定性和假設的影響,並可能包括我們在成長戰略和業務預期中的未來財務表現的預測。這些陳述僅基於我們對未來事件的當前預期和預測。有重要的因素,包括烏克蘭衝突的影響和相關響應,可能會導致我們實際的結果、活動水平、績效或成就與前瞻性陳述中表達或暗示的結果、活動水平、績效或成就有所不同。因此,您不應將前瞻性陳述視爲實際結果的預測,我們不對任何這些前瞻性陳述的準確性或完整性負責。除適用法律規定外,我們不承擔任何更新前瞻性陳述的義務,無論是基於新信息、未來事件還是其他因素。

For more information regarding AerCap and to be added to our email distribution list, please visit .

有關AerCap的更多信息以及如何加入我們的電子郵件分發列表,請訪問.

SOURCE AerCap Holdings N.V.

AerCap Holdings N.V.的消息來源

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論