F3 Hits 2.0m of 31.4% U3O8 Within 7.6% Over 12.0m at JR
F3 Hits 2.0m of 31.4% U3O8 Within 7.6% Over 12.0m at JR
Kelowna, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 12, 2024) - F3 Uranium Corp (TSXV: FUU) (OTCQB: FUUFF) ("F3" or "the Company") is pleased to announce assay results for fifteen drillholes from the winter 2024 drill program, including PLN24-116 which was cored in the JR Zone (see NR January 30, 2024) and which returned 12.0m of 7.6% U3O8, including a high grade 8.0m interval averaging 11.2% U3O8, further including an ultra-high grade core of 2.0m of 31.4% U3O8. The ongoing summer exploration drilling around the southern end of A1 and northern end of B1 continues to yield excellent structure with intermittent anomalous radioactivity, with PLN24-152 intercepting two distinct radioactive intercepts with up to 760 cps.
不列顛哥倫比亞省基洛納--（Newsfile Corp.-2024 年 6 月 12 日）- F3 鈾公司 (多倫多證券交易所：FUU）（OTCQB：FUUFF) (”F3“或”該公司“) 很高興地宣佈 2024 年冬季鑽探計劃中 15 個鑽孔的化驗結果，其中包括在 JR 區域採礦（參見 NR 2024 年 1 月 30 日）並返回的 PLN24-116 美國的 7.6% 中的 1,200 萬3O8，包括 高等級 8.0 米間隔平均 11.2% U3O8，還包括一個超高等級的內核 美國的 31.4% 中的 200 萬3O8. 圍繞 A1 南端和 B1 北端正在進行的夏季勘探鑽探繼續產生具有間歇性異常放射性的優異結構，PLN24-152 攔截了兩個截然不同的放射性截距，最高可達 760 cps。
Exploration is proceeding with two diamond drills, one focused on systematically testing the A1 shear using short holes, infilling along strike in areas with low drillhole density and intercepting intermittent weak radioactivity. The second diamond drill is currently focusing on the area between the southern end of the A1 shear and the B1 shear, an area of structural complexity marked by the cross-cutting Harrison fault, with related A1 shear splays interpreted as fault horses on the footwall side of the Harrison fault. Of particular interest is PLN24-152 (see Photo 1) which intersected two radioactive intervals within graphitic and clay altered shear zones including the main A1 shear.
兩臺金剛石鑽機的勘探工作正在進行中，其中一臺的重點是使用短孔系統地測試A1剪切力，在鑽孔密度低的區域進行沿走向填充，並攔截間歇性的弱放射性。第二臺金剛石鑽機目前的重點是A1切變南端和B1剪切線之間的區域，該區域結構複雜的區域以橫向哈里森斷層爲標誌，相關的A1剪切分裂被解釋爲哈里森斷層腳側的斷層馬。特別令人感興趣的是 PLN24-152（見照片 1），它在石墨和粘土變化剪切區（包括 A1 主剪切）內與兩個放射性間隔相交。
A large-scale ground gravity survey, including coverage over the A1 and B1 shears is still in progress.
包括對A1和B1剪切機進行的大規模地面重力調查仍在進行中。
Sam Hartmann, Vice President Exploration, commented:
勘探副總裁山姆·哈特曼評論說：
"We are very pleased with the results of the ongoing exploration program, in particular the area around the southern end of A1 where our geological targeting model is improving. The area between the A1 and B1 shears continues to be rich with the right kind of structures - altered and displaying radioactivity. Our release today includes winter assays up to hole PLN24-131, with an additional fourteen holes still outstanding, including six from B1. Strongly anomalous exploration geochemistry results at B1 with up to 0.022 % U3O8 in PLN24-122 reinforce our belief that the area has the potential to host high grade uranium. This is bolstered by the concurrent release of scintillometer data including PLN24-152, which intersected two radioactive intervals - coupled with very favorable structure and alteration."
“我們對正在進行的勘探計劃的結果感到非常滿意，尤其是A1南端周圍的地質目標模型正在改進的地區。A1和B1剪刀之間的區域仍然充斥着正確的結構——改變並顯示出放射性。我們今天發佈的測試包括直到 PLN24-131 洞的冬季檢測，另外還有十四個洞尚待完成，其中六個來自 B1 的洞。在 B1 處出現強烈的異常勘探地球化學結果，鈾含量高達 0.022%3O8 在 PLN24-122 中，我們堅信該地區有可能儲存高品位鈾。同時發佈的包括 PLN24-152 在內的閃爍計數據爲這一點提供了支持，該數據與兩個放射性間隔相交——再加上非常有利的結構和變化。”
Winter 2024 JR Assay Highlight:
2024 年冬季 JR 檢測亮點：
PLN24-116 (line 075S):
PLN24-116（第 075S 行）：
- 12.0m @ 7.6% U3O8 (224.0m to 236.0m), including:
- 8.0m @ 11.2% U3O8 (224.5m to 232.5m), further including
- 2.0m @ 31.4% U3O8 (227.0 m to 229.0m)
- 1,200 萬 @ 7.6% U3O8 （224.0m 到 236.0m），包括：
- 800 萬 @ 11.2% U3O8 （224.5 米至 232.5 米），還包括
- 200 萬 @ 31.4% U3O8 （227.0 米到 229.0 米）
Winter 2024 Exploration Geochemistry Highlights:
2024 年冬季勘探地球化學亮點：
PLN24-122 (line 3450S) B1 Exploration:
PLN24-122 （3450S 行）B1 探索：
- 0.5m @ 178 ppm U, 0.022 % U3O8 (596.5m to 597.0m)
- 0.5m @ 178 ppm U，0.022% U3O8 （596.5m 到 597.0m）
PLN24-131 (line 795S) A1 Exploration:
PLN24-131 （第 795S 行）A1 探索：
- 0.5m @ 100 ppm U, 0.010 % U3O8 (252.5m to 253.0m)
- 0.5m @ 100 ppm U，0.010% U3O8 （252.5m 到 253.0m）
Summer 2024 Handheld Spectrometer Highlights:
2024 年夏季手持式光譜儀亮點：
PLN24-149 (line 795S) A1 Shear Exploration:
PLN24-149 （第 795S 行）A1 剪切探索：
- 0.5m radioactivity from 196.5m - 197m, with a peak radioactivity of 430 cps
- 0.5m 放射性從 196.5 米到 197 米，峯值放射性爲 430 cps
PLN24-152 (line 2850S) A1/B1 Shear Exploration:
PLN24-152 （2850S 行）A1/B1 剪切探索：
- 1.5m radioactivity from 351.0m - 352.5m, with a peak radioactivity of 460 cps, and
- 0.5m radioactivity from 436.0m - 436.5m, with a peak radioactivity of 340 cps, and
- 0.5m radioactivity from 440.5m - 441.0m, with a peak radioactivity of 760 cps
- 1.5 米 放射性介於 351.0 米至 352.5 米之間，峯值放射性爲 460 cps，以及
- 0.5m 放射性介於 436.0 米至 436.5 米之間，峯值放射性爲 340 cps，以及
- 0.5m 放射性從 440.5 米到 441.0 米，峯值放射性爲 760 cps
PLN24-157 (line 2745S) A1/B1 Shear Exploration:
PLN24-157 （第 2745S 行）A1/B1 剪切探索：
- 0.5m radioactivity from 460.0m - 460.5m, with a peak radioactivity of 380 cps, and
- 1.0m radioactivity from 558.5m - 559.5m, with a peak radioactivity of 730 cps
- 0.5m 放射性介於 460.0 米至 460.5 米之間，峯值放射性爲 380 cps，以及
- 1.0 米 放射性從 558.5 米到 559.5 米，峯值放射性爲 730 cps
PLN24-158 (line 2040S) A1 Exploration:
PLN24-158 （第 2040S 行）A1 探索：
- 0.5m radioactivity from 179.5m - 180.0m, with a peak radioactivity of 530 cps
- 0.5m 放射性從 179.5 米到 180.0 米，峯值放射性爲 530 cps
PLN24-160 (line 2430S) A1 Exploration
PLN24-160 （第 2430S 行）A1 探索
- 0.5m radioactivity from 172.5 - 173.0m, with a peak radioactivity of 430 cps
- 0.5m 放射性介於 172.5 到 173.0 米之間，峯值放射性爲 430 cps
Photo 1. PLN24-152 Mineralized Intervals
照片 1.PLN24-152 礦化間隔
Table 1. Drill Hole Summary and Uranium Assay Results
表 1.鑽孔摘要和鈾化驗結果
| Collar Information | Assay Results | |||||||||
| Hole ID | Grid Line | Easting | Northing | Elevation | Az | Dip | From (m) | To (m) | Interval (m) | U3O8 weight % |
| PLN24-116 | 075S | 587757.9 | 6410697.1 | 546.0 | -65.5 | 54.3 | 224.00 | 227.00 | 3.00 | 3.49 |
| 227.00 | 229.00 | 2.00 | 31.4 | |||||||
| incl | 228.00 | 228.50 | 0.50 | 47.8 | ||||||
| 229.00 | 232.50 | 3.50 | 4.72 | |||||||
| incl | 231.00 | 231.50 | 0.50 | 10.4 | ||||||
| 232.50 | 236.00 | 3.50 | 0.24 | |||||||
| 272.00 | 272.50 | 0.50 | 2.33 | |||||||
| PLN24-117 | 000 | 587655.7 | 6410710.8 | 544.7 | -54.4 | 54.1 | 262.50 | 267.50 | 5.00 | 0.09 |
| PLN24-118 | 3240S | 589686.9 | 6408181.3 | 534.7 | -70.7 | 54.0 | B1 Exploration; no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-119 | 045S | 587688.1 | 6410678.8 | 545.3 | -62.1 | 54.2 | 256.50 | 259.00 | 2.50 | 0.05 |
| 265.50 | 266.00 | 0.50 | 0.18 | |||||||
| 268.50 | 269.00 | 0.50 | 0.12 | |||||||
| PLN24-120 | 150S | 587778.3 | 6410614.7 | 545.6 | -59.8 | 53.9 | no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-121 | 090N | 587651.1 | 6410818.9 | 545.4 | -60.2 | 52.4 | no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-122 | 3450S | 589879.7 | 6408062.4 | 538.4 | -66.0 | 55.2 | B1 Exploration; no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-123 | 015N | 587736.6 | 6410788.7 | 545.6 | -65.5 | 54.9 | no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-124 | 240S | 587846.9 | 6410598.5 | 546.0 | -66.7 | 78.6 | A1 Exploration; no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-125 | 090N | 587634.3 | 6410806.6 | 545.2 | -60.2 | 51.9 | no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-126 | 3555S | 589878.4 | 6407928.7 | 532.2 | -61.3 | 55.2 | B1 Exploration; no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-127 | 045S | 587794.4 | 6410756.0 | 545.7 | -60.5 | 54.8 | no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-128 | 030S | 587749.6 | 6410742.4 | 545.7 | -60.4 | 53.5 | 216.50 | 217.50 | 1.00 | 0.15 |
| PLN24-129 | 015S | 587747.0 | 6410758.9 | 545.7 | -61.5 | 54.2 | 215.00 | 220.00 | 5.00 | 0.70 |
| PLN24-130 | 1005S | 589527.1 | 6410832.3 | 539.1 | -65.0 | 55.1 | Exploration; no mineralization >0.05 | |||
| PLN24-131 | 795S | 588288.1 | 6410188.1 | 532.5 | -65.1 | 55.0 | A1 Exploration; no mineralization >0.05 | |||
| 項圈信息 | 化驗結果 | |||||||||
| 洞 ID | 網格線 | 向東 | 北方 | 海拔 | Az | 浸 | 從 (m) | 到 (m) | 間隔 (m) | U3O8 重量% |
| PLN24-116 | 075 | 587757.9 | 6410697.1 | 546.0 | -65.5 | 54.3 | 224.00 | 227.00 | 3.00 | 3.49 |
| 227.00 | 229.00 | 2.00 | 31.4 | |||||||
| 包含 | 228.00 | 228.50 | 0.50 | 47.8 | ||||||
| 229.00 | 232.50 | 3.50 | 4.72 | |||||||
| 包含 | 231.00 | 231.50 | 0.50 | 10.4 | ||||||
| 232.50 | 236.00 | 3.50 | 0.24 | |||||||
| 272.00 | 272.50 | 0.50 | 2.33 | |||||||
| PLN24-117 | 000 | 587655.7 | 6410710.8 | 544.7 | -54.4 | 54.1 | 262.50 | 267.50 | 5.00 | 0.09 |
| PLN24-118 | 3240 | 589686.9 | 6408181.3 | 534.7 | -70.7 | 54.0 | B1 勘探；無礦化 >0.05 | |||
| PLN24-119 | 045S | 587688.1 | 6410678.8 | 545.3 | -62.1 | 54.2 | 256.50 | 259.00 | 2.50 | 0.05 |
| 265.50 | 266.00 | 0.50 | 0.18 | |||||||
| 268.50 | 269.00 | 0.50 | 0.12 | |||||||
| PLN24-120 | 150 | 587778.3 | 6410614.7 | 545.6 | -59.8 | 53.9 | 沒有礦化 >0.05 | |||
| PLN24-121 | 090N | 587651.1 | 6410818.9 | 545.4 | -60.2 | 52.4 | 沒有礦化 >0.05 | |||
| PLN24-122 | 3450 | 589879.7 | 6408062.4 | 538.4 | -66.0 | 55.2 | B1 勘探；無礦化 >0.05 | |||
| PLN24-123 | 015N | 587736.6 | 6410788.7 | 545.6 | -65.5 | 54.9 | 沒有礦化 >0.05 | |||
| PLN24-124 | 240 秒 | 587846.9 | 6410598.5 | 546.0 | -66.7 | 78.6 | A1 勘探；無礦化 >0.05 | |||
| PLN24-125 | 090N | 587634.3 | 6410806.6 | 545.2 | -60.2 | 51.9 | 沒有礦化 >0.05 | |||
| PLN24-126 | 3555 | 589878.4 | 6407928.7 | 532.2 | -61.3 | 55.2 | B1 勘探；無礦化 >0.05 | |||
| PLN24-127 | 045S | 587794.4 | 6410756.0 | 545.7 | -60.5 | 54.8 | 沒有礦化 >0.05 | |||
| PLN24-128 | 030S | 587749.6 | 6410742.4 | 545.7 | -60.4 | 53.5 | 216.50 | 217.50 | 1.00 | 0.15 |
| PLN24-129 | 015S | 587747.0 | 6410758.9 | 545.7 | -61.5 | 54.2 | 215.00 | 220.00 | 5.00 | 0.70 |
| PLN24-130 | 1005 | 589527.1 | 6410832.3 | 539.1 | -65.0 | 55.1 | 勘探；無礦化 >0.05 | |||
| PLN24-131 | 795 | 588288.1 | 6410188.1 | 532.5 | -65.1 | 55.0 | A1 勘探；無礦化 >0.05 | |||
Assay composite parameters:
1: Minimum Thickness of 0.5 m
2: Assay Grade Cut-Off: 0.05% U3O8 (weight %)
3. Maximum Internal Dilution: 2.0 m
測定複合參數：
1：最小厚度爲 0.5 m
2：化驗等級截止值：0.05% U3O8（重量%）
3.最大內部稀釋量：2.0 m
Table 2. Drill Hole Summary and Handheld Spectrometer Results
表 2.鑽孔摘要和手持式光譜儀結果
| Collar Information | * Hand-held Spectrometer Results On Mineralized Drillcore (>300 cps / >0.5m minimum) | Athabasca Unconformity Depth (m) | Total Drillhole Depth (m) | |||||||||
| Hole ID | Section Line | Easting | Northing | Elevation | Az | Dip | From (m) | To (m) | Interval (m) | Max CPS | ||
| PLN24-146 | 2850S | 589424.5 | 6408454.7 | 533.3 | -78.3 | 50.7 | B1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | 167.8, 274.4, 314.0 | 737 | |||
| PLN24-147 | 2370S | 589105.9 | 6408835.4 | 543.7 | -70.4 | 56.9 | A1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | n.a. | 293 | |||
| PLN24-148 | 2280S | 589072.1 | 6408921.7 | 543.9 | -73.9 | 55.5 | A1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | n.a. | 296 | |||
| PLN24-149 | 795S | 588316.1 | 6410208.7 | 530.8 | -58.9 | 53.9 | 196.50 | 197.00 | 0.50 | 430 | n.a. | 296 |
| PLN24-150 | 1125S | 588460.1 | 6409904.8 | 533.3 | -70.3 | 58.1 | A1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | n.a. | 275 | |||
| PLN24-151 | 1530S | 588676.0 | 6409561.0 | 544.5 | -70.4 | 54.1 | A1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | n.a. | 305 | |||
| PLN24-152 | 2850S | 589259.2 | 6408356.8 | 537.2 | -67.8 | 53.1 | 351.00 | 351.50 | 0.50 | 460 | 179.9 | 626 |
| 351.50 | 352.00 | 0.50 | <300 | |||||||||
| 352.00 | 352.50 | 0.50 | 420 | |||||||||
| 436.00 | 436.50 | 0.50 | 340 | |||||||||
| 440.50 | 441.00 | 0.50 | 760 | |||||||||
| PLN24-153 | 555S | 588064.4 | 6410322.0 | 534.6 | -72.0 | 55.6 | A1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | 125.0 | 293 | |||
| PLN24-154 | 2100S | 587534.1 | 6408053.1 | 531.8 | -60.2 | 35.9 | A3 Exploration; no radioactivity >300 cps | n.a. | 386 | |||
| PLN24-155 | 1215S | 588507.3 | 6409827.9 | 536.4 | -69.9 | 58.0 | A1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | 108.7 | 266 | |||
| PLN24-156 | 1335S | 588571.3 | 6409726.1 | 543.9 | -70.0 | 53.2 | A1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | n.a. | 296 | |||
| PLN24-157 | 2745S | 589215.3 | 6408451.4 | 540.7 | -65.3 | 54.2 | 460.00 | 460.50 | 0.50 | 380 | 153.0 | 614 |
| 558.50 | 559.00 | 0.50 | 380 | |||||||||
| 559.00 | 559.50 | 0.50 | 730 | |||||||||
| PLN24-158 | 2040S | 588934.9 | 6409122.9 | 543.9 | -70.1 | 56.5 | 179.50 | 180.00 | 0.50 | 530 | n.a. | 329 |
| PLN24-159 | 2235S | 589041.3 | 6408957.5 | 543.2 | -70.5 | 52.4 | A1 MSZ Exploration; no radioactivity >300 cps | n.a. | 293 | |||
| PLN24-160 | 2430S | 589122.8 | 6408773.1 | 543.4 | -71.5 | 59.0 | 172.50 | 173.00 | 0.50 | 430 | n.a. | 299 |
| 項圈信息 | * 礦化鑽芯上的手持式光譜儀結果（>300 cps/>0.5m 最低） | 阿薩巴斯卡不合格深度 (m) | 鑽孔總深度 (m) | |||||||||
| 洞 ID | 分區線 | 向東 | 北方 | 海拔 | Az | 浸 | 從 (m) | 到 (m) | 間隔 (m) | 最大CPS | ||
| PLN24-146 | 2850S | 589424.5 | 6408454.7 | 533.3 | -78.3 | 50.7 | B1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 167.8、274.4、314.0 | 737 | |||
| PLN24-147 | 2370S | 589105.9 | 6408835.4 | 543.7 | -70.4 | 56.9 | A1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 不是。 | 293 | |||
| PLN24-148 | 2280S | 589072.1 | 6408921.7 | 543.9 | -73.9 | 55.5 | A1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 不是。 | 296 | |||
| PLN24-149 | 795 | 588316.1 | 6410208.7 | 530.8 | -58.9 | 53.9 | 196.50 | 197.00 | 0.50 | 430 | 不是。 | 296 |
| PLN24-150 | 1125 | 588460.1 | 6409904.8 | 533.3 | -70.3 | 58.1 | A1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 不是。 | 275 | |||
| PLN24-151 | 1530S | 588676.0 | 6409561.0 | 544.5 | -70.4 | 54.1 | A1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 不是。 | 305 | |||
| PLN24-152 | 2850S | 589259.2 | 6408356.8 | 537.2 | -67.8 | 53.1 | 351.00 | 351.50 | 0.50 | 460 | 179.9 | 626 |
| 351.50 | 352.00 | 0.50 | ||||||||||
| 352.00 | 352.50 | 0.50 | 420 | |||||||||
| 436.00 | 436.50 | 0.50 | 340 | |||||||||
| 440.50 | 441.00 | 0.50 | 760 | |||||||||
| PLN24-153 | 555 | 588064.4 | 6410322.0 | 534.6 | -72.0 | 55.6 | A1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 125.0 | 293 | |||
| PLN24-154 | 2100 | 587534.1 | 6408053.1 | 531.8 | -60.2 | 35.9 | A3 探索；無放射性 >300 cps | 不是。 | 386 | |||
| PLN24-155 | 1215 | 588507.3 | 6409827.9 | 536.4 | -69.9 | 58.0 | A1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 108.7 | 266 | |||
| PLN24-156 | 1335 | 588571.3 | 6409726.1 | 543.9 | -70.0 | 53.2 | A1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 不是。 | 296 | |||
| PLN24-157 | 2745 | 589215.3 | 6408451.4 | 540.7 | -65.3 | 54.2 | 460.00 | 460.50 | 0.50 | 380 | 153.0 | 614 |
| 558.50 | 559.00 | 0.50 | 380 | |||||||||
| 559.00 | 559.50 | 0.50 | 730 | |||||||||
| PLN24-158 | 2040年代 | 588934.9 | 6409122.9 | 543.9 | -70.1 | 56.5 | 179.50 | 180.00 | 0.50 | 530 | 不是。 | 329 |
| PLN24-159 | 2235 秒 | 589041.3 | 6408957.5 | 543.2 | -70.5 | 52.4 | A1 MSZ 探索；無放射性 >300 cps | 不是。 | 293 | |||
| PLN24-160 | 2430S | 589122.8 | 6408773.1 | 543.4 | -71.5 | 59.0 | 172.50 | 173.00 | 0.50 | 430 | 不是。 | 299 |
Handheld spectrometer composite parameters:
1: Minimum Thickness of 0.5m
2: CPS Cut-Off of 300 counts per second
3: Maximum Internal Dilution of 2.0m
手持式光譜儀複合參數：
1：最小厚度爲 0.5m
2：CPS 截止值爲每秒 300 個計數
3：最大內部稀釋量爲 2。0m
Natural gamma radiation in the drill core that is reported in this news release was measured in counts per second (cps) using a handheld Radiation Solutions RS-125 scintillometer. The Company considers greater than 300 cps on the handheld spectrometer as anomalous, >10,000 cps as high grade and greater than 65,535 cps as off-scale. The reader is cautioned that scintillometer readings are not directly or uniformly related to uranium grades of the rock sample measured and should be used only as a preliminary indication of the presence of radioactive materials.
本新聞稿中報道的鑽芯中的自然伽瑪輻射是使用手持式 Radiation Solutions RS-125 閃爍儀以每秒計數 (cps) 測量的。該公司認爲，手持式光譜儀上超過300cps是異常的，超過10,000cps是高等級，超過65,535cps是超標的。請讀者注意，閃爍儀讀數與所測岩石樣品的鈾等級沒有直接或統一的關係，只能作爲放射性物質存在的初步指示。
Composited weight % U3O8 mineralized intervals are summarized in Table 1. Samples from the drill core are split into half sections on site. Where possible, samples are standardized at 0.5m down-hole intervals. One-half of the split sample is sent to SRC Geoanalytical Laboratories (an SCC ISO/IEC 17025: 2005 Accredited Facility) in Saskatoon, SK while the other half remains on site for reference. Analysis includes a 63 element suite including boron by ICP-OES, uranium by ICP-MS and gold analysis by ICP-OES and/or AAS.
表 1 中滙總了複合重量百分比 U3O8 礦化區間。來自鑽芯的樣品在現場分成兩部分。在可能的情況下，樣品以 0.5 米的井下間隔進行標準化。一半的拆分樣本被送往位於堪薩斯卡通的SRC地質分析實驗室（SCC ISO/IEC 17025：2005認證設施），另一半仍在現場供參考。分析包括63種元素套件，包括ICP-OES的硼、ICP-MS的鈾以及ICP-OES和/或AAS的金分析。
The Company considers uranium mineralization with assay results of greater than 1.0 weight % U3O8 as "high grade" and results greater than 20.0 weight % U3O8 as "ultra-high grade".
該公司認爲鈾礦化的化驗結果大於 1.0 重量％ U3O8 爲 “高等級”，結果大於 20.0 重量% U3O8 作爲 “超高等級”。
All depth measurements reported are down-hole and true thickness are yet to be determined.
報告的所有深度測量值均爲井下測量，真實厚度尚未確定。
About Patterson Lake North:
關於北帕特森湖：
The Company's 4,078-hectare 100% owned Patterson Lake North property (PLN) is located just within the south-western edge of the Athabasca Basin in proximity to Fission Uranium's Triple R and NexGen Energy's Arrow high-grade world class uranium deposits which is poised to become the next major area of development for new uranium operations in northern Saskatchewan. PLN is accessed by Provincial Highway 955, which transects the property, and the new JR Zone uranium discovery is located 23km northwest of Fission Uranium's Triple R deposit.
該公司佔地4,078公頃的100％擁有的帕特森湖北部房產（PLN）位於阿薩巴斯卡盆地的西南邊緣，靠近裂變鈾的Triple R和NexGen Energy的Arrow高品位世界級鈾礦牀，這些礦牀有望成爲薩斯喀徹溫省北部新鈾業務的下一個主要開發領域。PLN可通過橫穿該物業的955號省道進入，而新的JR區鈾礦發現位於裂變鈾的Triple R礦牀西北23公里處。
Qualified Person:
合格人員：
The technical information in this news release has been prepare in accordance with the Canadian regulatory requirements set out in National Instrument 43-101 and approved on behalf of the company by Raymond Ashley, P.Geo., President & COO of F3 Uranium Corp, a Qualified Person. Mr. Ashley has verified the data disclosed.
本新聞稿中的技術信息是根據National Instrument 43-101中規定的加拿大監管要求編制的，並由合格人員F3 Uranium Corp總裁兼首席運營官Raymond Ashley代表公司批准。阿什利先生已經覈實了披露的數據。
About F3 Uranium Corp.:
關於 F3 鈾公司：
F3 Uranium is a uranium project generator and exploration company, focusing on projects in the Athabasca Basin, home to some of the world's largest high grade uranium discovery. F3 Uranium currently has 20 properties in the Athabasca Basin. Several of F3's projects are near large uranium discoveries including Triple R, Arrow and Hurricane.
F3 Uranium是一家鈾項目發電商和勘探公司，專注於阿薩巴斯卡盆地的項目，該盆地是世界上一些最大的高品位鈾發現地。F3 Uranium目前在阿薩巴斯卡盆地擁有20處房產。F3的幾個項目接近大型鈾的發現，包括Triple R、Arrow和Hurricane。
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
This news release contains certain forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. All statements that are not historical facts, including without limitation, statements regarding future estimates, plans, programs, forecasts, projections, objectives, assumptions, expectations or beliefs of future performance, including statements regarding the suitability of the Properties for mining exploration, future payments, issuance of shares and work commitment funds, entry into of a definitive option agreement respecting the Properties, are "forward-looking statements." These forward-looking statements reflect the expectations or beliefs of the management of the Company based on information currently available to it. Forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties, including those detailed from time to time in filings made by the Company with securities regulatory authorities, which may cause actual outcomes to differ materially from those discussed in the forward-looking statements. These factors should be considered carefully, and readers are cautioned not to place undue reliance on such forward-looking statements. The forward-looking statements and information contained in this news release are made as of the date hereof and the Company undertakes no obligation to update publicly or revise any forward-looking statements or information, whether because of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws.
本新聞稿包含適用證券法所指的某些前瞻性陳述。所有非歷史事實的陳述，包括但不限於有關未來估計、計劃、計劃、預測、目標、假設、預期或未來業績信念的陳述，包括有關物業是否適合進行採礦勘探、未來付款、發行股票和工作承諾資金、簽訂有關房產的最終期權協議的陳述，均爲 “前瞻性陳述”。根據公司現有信息，這些前瞻性陳述反映了公司管理層的期望或信念。前瞻性陳述受許多風險和不確定性的影響，包括公司向證券監管機構提交的文件中不時詳述的風險和不確定性，這可能會導致實際結果與前瞻性陳述中討論的結果存在重大差異。應仔細考慮這些因素，並提醒讀者不要過分依賴此類前瞻性陳述。本新聞稿中包含的前瞻性陳述和信息自發布之日起作出，除非適用的證券法有要求，否則公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述或信息，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
The TSX Venture Exchange and the Canadian Securities Exchange have not reviewed, approved or disapproved the contents of this press release, and do not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所和加拿大證券交易所尚未審查、批准或不批准本新聞稿的內容，也不對本新聞稿的充分性或準確性承擔任何責任。
F3 Uranium Corp.
750-1620 Dickson Avenue
Kelowna, BC V1Y9Y2
F3 鈾公司
750-1620 迪克森大道
不列顛哥倫比亞省基洛納 V1Y9Y2
Contact Information
Investor Relations
Telephone: 778 484 8030
Email: ir@fission3corp.com
聯繫信息
投資者關係
電話：778 484 8030
電子郵件：ir@fission3corp.com
ON BEHALF OF THE BOARD
"Dev Randhawa"
Dev Randhawa, CEO
代表董事會
“Dev Randhawa”
首席執行官 Dev Randhawa
See cross section at PLN JR Zone|F3 Uranium Corp. under "Sections"
參見橫截面圖 PLN JR Zone|F3 鈾業公司 在 “章節” 下
Map #1
地圖 #1
Map #2
地圖 #2
譯文內容由第三人軟體翻譯。