Electrification and Power: Case IH Presents Its New Line of Tractors During Agrishow
Electrification and Power: Case IH Presents Its New Line of Tractors During Agrishow
NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / June 11, 2024 / Case IH, a brand of CNH, attended the 29th Agrishow in Brazil showcasing more than 20 machines.
CNH旗下品牌Case IH參加2024年巴西第29屆Agrishow展示了20多臺機器。
The main highlight, which draws attention for its size and robustness, is the Quadtrac AFS Connect 715.
這次展會的主要亮點是Quadtrac AFS Connect 715，因其體型和健壯性引人注目。
The largest and most powerful tractor ever produced by the brand was presented at Agritechnica 2023, in Germany, and arrived in Brazil for the first time for the main agricultural technology fair in Latin America. The machine features an FPT Cursor 16 engine, with 715 hp, which can reach up to 778 hp. Recognized worldwide, the Quadtrac AFS Connect 715 has already earned Case IH AE50 awards for outstanding agricultural innovation, in addition to Good Design 2023, which highlights global industrial innovations and cutting-edge graphic designers.
該品牌生產的最大最強大拖拉機在德國的Agritechnica 2023展會上展出，隨後首次亮相於拉丁美洲的主要農業技術展Agrishow 2024。這臺機器配備了FPT Cursor 16發動機，功率爲715馬力，最高可達778馬力。Quadtrac AFS Connect 715已在全球範圍內獲得認可，曾因卓越的農業創新而獲得Case IH AE50獎項，還獲得了Good Design 2023稱號，該稱號突出了全球工業革新和尖端圖形設計。
Another machine that has guaranteed awards around the world is Case IH's first 100% electric tractor concept, which was also presented at Agrishow 2024. Also recognized by the Good Design 2023 award, the Electric Farmall also secured the Farm Machine 2024, one of the most coveted in the agricultural engineering industry, in the Utility Tractor category.
Case IH的首個100％電動拖拉機概念也在Agrishow 2024上展示，已經獲得了Good Design 2023獎項，還在Utility Tractor類別中獲得了農業工程行業最受追捧的獎項之一Farm Machine 2024。以電池組爲動力的全新設計代表着公認的環保並且不會產生有害污染物的實用拖拉機概念，適用於控制環境（例如溫室、棚屋和畜牧場）的安靜工作，同時具備潛力，性能和科技。
With a completely new design, it represents the first concept of a utility tractor powered entirely by a battery pack and without an internal combustion diesel engine, environmentally friendly and with zero pollutant emissions. It is quiet and ideal for working in controlled environments such as greenhouses, sheds and with livestock. It has power, performance and technology.
這款新型號代表了第一個完全由電池組供電而沒有內燃機的拖拉機概念，環保且零污染排放。這套系統非常安靜，非常適合在受控環境中工作，如溫室、棚屋和畜牧場。它擁有強大的動力、性能和技術。
Already available to rural producers, the new tractor of the Farmall family, the Farmall Max 140, has a 141 hp engine, the largest in the line. With a 16x16 semi-powershift transmission, it has new styling and factory connectivity, sending real-time data to AFS Connect. It has a high-capacity hydraulic system, with a 113L/min flow pump and three-point electronic lift, ensuring robustness, versatility and performance.
Farmall系列的新拖拉機Farmall Max 140已經面向農村生產者提供，其發動機功率爲141馬力，是該系列中最大的。這款拖拉機配備了16x16半自動變速器、新的外觀設計和工廠連接性，可將實時數據傳輸到AFS Connect。它擁有高容量的液壓系統，113L/min的流量泵和三點式電子升降系統，確保了強大的韌性、多功能性和卓越性能。
With the largest booth at the fair, Case IH presented even more news for rural producers. With more than 20 machines on display, with options from planting to harvesting, the brand also unveiled exclusive launches aimed at the agriculture of the future. These included, the ethanol-powered engine. The Cursor 13 engine is a prototype for the new fuel. The project is 100% Brazilian and developed in partnership with FPT Industrial. It is currently in the development phase and will be tested on Case IH sugarcane harvesters in the next harvest.
在展會上展示了20多臺機器，Case IH推出了面向未來農業的獨家新產品，包括以乙醇爲燃料的發動機。Cursor 13發動機是新燃料的原型機，該項目由FPT Industrial與巴西合作開發。它目前處於開發階段，並將在下一個收割季節測試Case IH甘蔗收割機。
"The ethanol engine is a renewable fuel alternative, with a focus on reducing CO2 emissions, high performance and low operating costs. We see it as promising, especially for our customers in the sugar and alcohol sector who, in addition to contributing to the environment, will also have fuel and freight savings", said Christian Gonzalez, Case IH's vice president for Latin America.
Case IH拉丁美洲的副總裁Christian Gonzalez表示：“乙醇發動機是一種可再生燃料替代品，旨在降低CO2排放、提高性能和降低運營成本。我們認爲該項目有很大潛力，尤其在糖與酒類行業的客戶，因爲除了對環境造福之外，這將爲他們節省燃料與運輸成本。”
Quadtrac AFS Connect 715
Quadtrac AFS Connect 715
View additional multimedia and more ESG storytelling from CNH Industrial on 3blmedia.com.
欲了解更多凱斯紐的環境、社會、和治理故事，請查看3blmedia.com上的其他多媒體資源和ESG故事。
Contact Info:
Spokesperson: CNH Industrial
聯繫信息:
發言人：凱斯紐
SOURCE: CNH Industrial
來源：凱斯紐
譯文內容由第三人軟體翻譯。