Cannabis Cultivation Solutions Provider Agrify Announces $500K Turnkey Extraction Equipment Deal With This NJ Co.
Cannabis Cultivation Solutions Provider Agrify Announces $500K Turnkey Extraction Equipment Deal With This NJ Co.
Agrify Corporation (NASDAQ:AGFY) announced on Tuesday that it has signed a $500 000 turnkey hydrocarbon extraction and lab equipment package with Grotech Farms LLC, an annual licensed cannabis operator founded by Miriam Porter and partners.
Agrify Corporation（納斯達克股票代碼：AGFY）週二宣佈，它已與由米里亞姆·波特及其合作伙伴創立的年度持牌大麻運營商Grotech Farms LLC簽署了50萬美元的一站式碳氫化合物開採和實驗室設備一攬子協議。
What Happened
發生了什麼
Grotech Farms has bought Agrify's Turnkey PX10 Hydrocarbon Extraction and Lab Equipment Package, which includes the following:
Grotech Farms已經收購了Agrify的交鑰匙PX10碳氫化合物開採和實驗室設備套餐，其中包括以下內容：
- A PX10 Hydrocarbon Extractor;
- Cascade Sciences Vacuum Ovens;
- A 10L Decarboxylation Package;
- Diamond-Miners; and
- A Short-Path Distillation System.
- 一臺 PX10 碳氫化合物提取器；
- Cascade Sciences 真空爐；
- 10L 脫羧套裝；
- 鑽石礦工；以及
- 短程蒸餾系統。
See also: Cannabis Tech Firm Agrify Significantly Cuts Loss, But Also Sees Revenue Decline
另見：大麻科技公司Agrify大幅削減虧損，但收入也有所下降
Why It Matters
爲什麼重要
Grotech Farms will be creating a wide range of craft concentrates, live resin and distillate to introduce to New Jersey.
Grotech Farms將生產各種精釀濃縮物、活樹脂和蒸餾液，引進新澤西州。
"It's fantastic to see the continuous adoption of Agrify's extraction technologies in the Garden State," said Raymond Chang, chairman and CEO of Agrify. "We are thrilled to be part of the process of creating high-quality extracts as a form of plant medicine in partnership with a company that is rooted in quality."
Agrify董事長兼首席執行官雷蒙德·張說：“看到花園州持續採用Agrify的提取技術真是太棒了。”“我們很高興能與一家以質量爲根基的公司合作，參與創造高質量提取物作爲一種植物藥物的過程。”
New Jersey will host the Benzinga Cannabis Market Spotlight in New Jersey on June 17th! Grow your business, raise money and capitalize on the booming NJ recreational market. Don't miss this must-attend event in New Brunswick. Secure your tickets now. Very few spots are left. Use the code "JAVIER20" for 20% off!.
新澤西州將於6月17日在新澤西州舉辦Benzinga大麻市場聚光燈活動！發展您的業務，籌集資金並利用蓬勃發展的新澤西州娛樂市場。千萬不要錯過這個在新不倫瑞克省必去的活動。立即保護您的門票。只剩下很少的斑點。使用優惠碼 “JAVIER20” 享受 20% 的折扣！
Additionally, Grotech Farms has bought Agrify's UL-Compliant C1D1 Explosion Proof Room to operate and extract quality products in.
此外，Grotech Farms還收購了Agrify符合UL標準的C1D1防爆房，用於操作和提取優質產品。
Agrify's C1D1/C1D2 extraction rooms are designed to be set up in less than one day and are equipped with a PSI technical report certification for professional engineers to field verify nationwide.
Agrify的C1D1/C1D2提取室旨在在不到一天的時間內建成，並配有PSI技術報告認證，供專業工程師在全國範圍內進行現場驗證。
What's Next
下一步是什麼
"We have years of experience working with Precision Extraction equipment and we see them as a perfect fit for our toll processing operation to come online in the very near future," said Miriam Porter, CEO at Grotech Farms. "We have been really pleased with their equipment and are looking forward to bringing extraction-based products to the New Jersey market."
Grotech Farms首席執行官米里亞姆·波特表示：“我們在精密提取設備方面擁有多年的經驗，我們認爲它們非常適合我們的收費加工業務在不久的將來上線。”“我們對他們的設備非常滿意，並期待將提取基產品推向新澤西市場。”
AGFY Price Action
AGFY 價格行動
Agrify's shares traded 1.41% lower at $0.2799 per share during the pre-market session on Tuesday morning.
在週二上午的盤前交易中，Agrify的股價下跌了1.41％，至每股0.2799美元。
Now read: Cannabis Merger Canceled: Nature's Miracle And Agrify Terminate Agreement Citing Unfavorable Market Conditions
立即閱讀：大麻合併取消：Nature's Miracle 和 Agrify 以不利的市場條件爲由終止協議
譯文內容由第三人軟體翻譯。