Chlorophyll Water Recovers Ocean-Bound Plastic
Chlorophyll Water Recovers Ocean-Bound Plastic
NEW YORK, June 11, 2024 /PRNewswire/ -- Chlorophyll Water, the first bottled water in the U.S. to achieve and pass the stringent Clean Label Project certification (tested for heavy metals, pesticide residues, plasticizers) is committed to tackling plastic pollution.
2024年6月11日，美國第一款通過嚴格的“Clean Label Project”認證（對重金屬、農藥殘留和可塑劑進行測試）的瓶裝水Chlorophyll Water致力於解決塑料污染問題。
Through a new partnership with rePurpose Global, the sale of each bottle of Chlorophyll Water leads to the recovery of the equivalent of one ocean-bound plastic bottle. This ocean-bound plastic is then recycled, reducing the need for virgin plastic in the market.
通過與“rePurpose Global”的新合作，每瓶Chlorophyll Water的銷售相當於回收了一個海洋流入的塑料瓶。這些海洋塑料瓶隨後被回收和利用，從而減少了市場上對原始塑料的需求。
Chlorophyll Water bottles are made from 100% recycled plastic and utilize CleanFlake label technology, demonstrating the company's dedication to minimizing plastic waste.
Chlorophyll Water瓶子採用100%回收的塑料，並採用CleanFlake標籤技術，展示公司最大程度地減少塑料浪費的決心。
rePurpose Global, a leading Plastic Action Platform has recovered over 25 million kilograms of plastic waste from the environment to date, protecting vulnerable coastal regions across the Americas, Africa, and Asia.
領先的“Plastic Action Platform”rePurpose Global到目前爲止從環境中回收了超過2500萬公斤的塑料廢棄物，保護了美洲、非洲和亞洲的脆弱沿海地區。
Matt Levine, founder of Chlorophyll Water states, "Chlorophyll Water is committed to sustainability and using technology to lessen packaging's environmental impact. By originally launching with landfill biodegradable bottles, and recently transitioning to 100% recycled plastic bottles, we aim to significantly impact the plastic waste issue and reduce the use of virgin, fossil-fuel-based packaging. Our partnership with rePurpose Global further supports this progressive mission by preventing ocean plastic pollution with every bottle of Chlorophyll Water sold."
Chlorophyll Water的創始人Matt Levine表示：“Chlorophyll Water致力於可持續發展，並利用技術降低包裝的環境影響。通過最初使用可填埋的生物降解瓶子，並最近轉向100%回收的塑料瓶子，我們的目標是顯着影響塑料廢棄物問題，並減少化石燃料基質的使用。我們與rePurpose Global的合作進一步支持了我們通過銷售每瓶Chlorophyll Water來防止海洋塑料污染的漸進式使命。”
The company also uses Avery Dennison's CleanFlake technology for their labels, enhancing the recyclability of PET by ensuring labels separate cleanly during recycling, resulting in high-quality PET flakes.
該公司還使用Avery Dennison的CleanFlake技術來製作標籤，提高PET的可回收性，確保標籤在回收時乾淨地分離，從而產生高質量的PET片。
Chlorophyll Water has been recognized by the Green Business Bureau as "Good for the Mind, the Body, and the Planet." The water is enriched with chlorophyll, the green pigment in plants, and sourced from purified mountain spring water.
Chlorophyll Water被綠色事業局評爲“有益於身心和星球的公司”。水中富含葉綠素，是植物中的綠色色素，取自純淨的山泉水。
As the first bottled water in the U.S. to pass the strict Clean Label Project Certification, Chlorophyll Water underscores its commitment to quality and safety through rigorous third-party testing for over 90 potential environmental contaminants, including heavy metals, pesticide residues, plasticizers (like BPA, BPS, and phthalates), and various other chemicals of concern.
作爲美國第一款通過嚴格的“Clean Label Project”認證的瓶裝水，Chlorophyll Water通過嚴格的第三方測試，測試了超過90種潛在的環境污染物，包括重金屬、農藥殘留、可塑劑（如BPA、BPS和鄰苯二甲酸酯）以及各種其他有害化學物質。
Jaclyn Bowen, MPH, MS, executive director of the Clean Label Project, notes, "Chlorophyll Water's certification underscores their commitment to ingredient quality and purification standards, addressing consumer concerns about product safety."
Clean Label Project的執行主任Jaclyn Bowen指出：“Chlorophyll Water的認證突出了他們對成分質量和淨化標準的承諾，解決了消費者對產品安全性的擔憂。”
Featured in publications ranging from Vogue to Women's Health, Chlorophyll Water is available nationwide at retailers such as Alo Yoga, Bristol Farms, Earth Fare Erewhon, Lazy Acres, Meijer, Mother's Market, Pura Vida, Sprouts Farmers Market, Urban Outfitters and regionally at Whole Foods Market, among others.
被雜誌《Vogue》至《Women's Health》等媒體推薦的Chlorophyll Water在全美各地的零售商如Alo Yoga、Bristol Farms、Earth Fare Erewhon、Lazy Acres、Meijer、Mother's Market、Pura Vida、Sprouts Farmers Market、Urban Outfitters等地均有銷售，而在州際上則在全食超市等地出售。
Dr. Kelly Bay, a functional medicine practitioner, explains that she's a "big fan of Chlorophyll Water," stressing, "Chlorophyll is a powerful antioxidant and has a wide variety of benefits. Consuming chlorophyll on a regular basis can...aid your body in eliminating toxins. It is a natural anti-inflammatory, which can help reduce chronic inflammatory problems like arthritis. This is why I've always been a big fan of Chlorophyll Water, especially if you don't consume as many leafy greens as you should."
功能性醫學從業者Dr. Kelly Bay解釋說，她是“Chlorophyll Water的忠實粉絲”，強調稱：“葉綠素是一種強大的抗氧化劑，具有多種功效。定期攝入葉綠素可以......幫助身體排除毒素。它是天然的抗炎劑，可以幫助減輕關節炎等慢性炎症問題。這就是爲什麼我一直是Chlorophyll Water的鐵粉，特別是如果你沒有攝入足夠的綠葉蔬菜的話。”
Chlorophyll Water has emerged as a frontrunner in championing both consumer-friendly clean labeling and innovative packaging for a more sustainable planet. Brands dedicated to cleaner labels and forward-thinking packaging, such as Chlorophyll Water, are at the forefront of efforts to promote a healthier, more environmentally friendly world. Through each purchase of Chlorophyll Water's bottles crafted from 100% recycled plastic, an equivalent volume of ocean-bound plastic is reclaimed. This unwavering dedication sets a compelling precedent, paving the way for a brighter tomorrow and making a substantial impact in combating plastic pollution. To learn more, visit repurpose.global.
Chlorophyll Water已經成爲倡導消費者友好的清潔標籤和創新包裝以實現更可持續星球的領跑者。致力於更清潔標籤和前瞻性包裝的品牌，如Chlorophyll Water，處於推動促進更健康、更環保的世界的努力的前沿。通過銷售100%回收塑料瓶製成的Chlorophyll Water的每一瓶，相當於回收了相同體積的海洋塑料。這種不懈的承諾樹立了一個強有力的先例，爲創造更美好的明天鋪平了道路，並在打擊塑料污染方面產生了重大影響。欲了解更多信息，請訪問repurpose.global。
For more information, visit ChlorophyllWater.com or find them on Amazon.com/ChlorophyllWater and social media at @ChlorophyllWater.
更多信息，請訪問ChlorophyllWater.com或Amazon.com/ChlorophyllWater，並在社交媒體@ChlorophyllWater上找到它。
Contact:
Chlorophyll Water
8332457495
[email protected]
聯繫方式：
Chlorophyll Water
8332457495
[email protected]
SOURCE Chlorophyll Water
SOURCE Chlorophyll Water
譯文內容由第三人軟體翻譯。