Commercetools Unveils New HIPAA-Compliant and HDS-certified Solution to Help Healthcare Businesses Reimagine Digital Commerce Possibilities
Commercetools Unveils New HIPAA-Compliant and HDS-certified Solution to Help Healthcare Businesses Reimagine Digital Commerce Possibilities
- commercetools for Healthcare is the first composable commerce solution that securely processes PHI and signs BAAs, allowing healthcare and life sciences companies to sell online in the US and France while complying with data regulations.
- The new solution is HIPAA-compliant and HDS-certified.
- With 60+ customers in the healthcare space including Alcon Vision, Cepheid, Vision Healthcare, The National Healthcare Service and ACE Southern, commercetools extends its expertise with this new, innovative solution.
- commercetools for Healthcare是第一個安全處理PHI和簽署BAAs的可組合商務解決方案，允許醫療保健和生命科學公司在美國和法國在線銷售並遵守數據法規。
- 這個新的解決方案符合HIPAA標準和HDS認證。
- 在醫療保健領域，commercetools已經擁有了60多個客戶，包括alcon Vision，Cepheid，Vision Healthcare，National Healthcare Service和ACE Southern。現在，commercetools憑藉這一全新的創新解決方案擴展了其專業知識。
MUNICH, June 11, 2024 /PRNewswire/ -- commercetools, a global commerce company and the market leader in composable commerce, today launched commercetools for Healthcare, its new HIPAA-compliant and HDS-certified solution. The innovation enables healthcare companies worldwide to create and deliver exceptional, secure commerce experiences for their customers at scale.
2024年6月11日慕尼黑/新華社/——commercetools是一家全球商務公司，也是可組合商務市場的領導者，今天推出了commercetools for Healthcare，它是一個新的符合HIPAA標準和HDS認證的解決方案。這項創新使全球醫療保健公司能夠爲其客戶創造和提供卓越、安全的商務體驗，實現規模化。
By leveraging a composable commerce approach, healthcare companies are able to ensure regulatory compliance and industry-leading security for sensitive data, while also creating modern, unique customer experiences, improving revenue-generating opportunities, and enhancing efficiency through automations and seamless systems integrations for interoperability.
通過利用組合商務方法，醫療保健公司能夠確保符合監管要求和行業領先的數據安全，同時創建現代、獨特的客戶體驗，增加產生營收的機會，通過自動化和無縫系統集成提高效率和互操作性。
Built on commercetools' market-leading composable commerce platform, the capabilities and features of the new solution include:
建立在commercetools 的領先的組合式商務平台基礎上，新解決方案的功能和特點包括:
- HIPAA compliance is ensured through commercetools' Business Associate Agreement (BAA) framework, enabling the secure processing of Protected Health Information (PHI) in the US market. To achieve compliance, commercetools underwent third-party security risk assessments and formal external compliance audits for HIPAA, SOC 2 Type 2, HDS certification, Cyber Essentials, and TISAX Level 2. The company also follows established frameworks like HITRUST CSF and NIST 800-30 Rev 1. commercetools maintains an ISO 27001 certified information security management system, implementing technical, administrative, and physical controls that adhere to the principle of minimum necessary authorization and access to systems and data. Additionally, all employees undergo mandatory HIPAA and HDS training, which includes a required test.
- Premium Audit Log is provided for detailed logging of all systems and activities.
- Dedicated data storage spaces that offer enhanced security.
- HDS certification is ensured as it is a requirement by the French Public Health Code for handling PHI.
- 符合HIPAA標準，通過commercetools 的商業合作協議(BAA)框架保證了美國市場上受保護的健康信息(PHI)的安全處理。爲了實現合規性，commercetools接受了第三方安全風險評估和HIPAA、SOC2 Type 2、HDS認證、網絡安全基本要求和TISAX Level 2的正式外部合規性審計。該公司還遵循像HITRUST CSF和NIST 800-30 Rev 1這樣的已建立框架。commercetools擁有ISO 27001認證的信息安全管理體系，實施符合最少授權和對系統和數據的訪問控制原則的技術、行政和物理控制。此外，所有員工必須參加強制的HIPAA和HDS培訓，其中包括必修測試。提供詳細記錄所有系統和活動的高級審計日誌。
- 提供增強安全性的專用數據存儲空間。HDS認證是法國公共衛生法規定處理PHI的要求。
- "正如在醫療保健行業中信任和安全至關重要，顧客體驗同樣重要。" commercetools首席產品官Mike Sharp說:"我們很自豪地向市場介紹commercetools for Healthcare——第一個也是唯一一個真正能夠在商業合作協議框架下安全處理PHI的可組合方案。這個解決方案對於醫療保健公司來說是一個改變遊戲規則的東西，因爲他們現在可以在保持PHI安全的同時，享受組合商務的好處。"通過利用組合商務方法，醫療保健公司能夠確保符合監管要求和行業領先的數據安全，同時創建現代、獨特的客戶體驗，增加產生營收的機會，通過自動化和無縫系統集成提高效率和互操作性。
- HDS認證是法國公共衛生法規定處理PHI的要求。
"Just as trust and security are paramount in the healthcare industry, so are seamless, modern customer experiences," said Mike Sharp, Chief Product Officer at commercetools. "We're proud to introduce commercetools for Healthcare to the market – the first and only truly composable solution able to securely process PHI under a BAA framework. This solution is a game-changer for healthcare companies as they can now reap the benefits of composable commerce while keeping PHI safe and secure."
commercetools首席產品官Mike Sharp說:"正如在醫療保健行業中信任和安全至關重要，顧客體驗同樣重要。"commercetools首席產品官Mike Sharp說:"我們很自豪地向市場介紹commercetools for Healthcare——第一個也是唯一一個真正能夠在商業合作協議框架下安全處理PHI的可組合方案。這個解決方案對於醫療保健公司來說是一個改變遊戲規則的東西，因爲他們現在可以在保持PHI安全的同時，享受組合商務的好處。"荷蘭的Vision Healthcare是一個消費類醫療保健平台，擁有超過75個品牌和5,000個SKU，覆蓋了44個不同的市場，在其自有平台上擴展和處理訂單量時面臨着挑戰。該公司轉向了commercetools 的可組合式商務平台，在所有品牌之間統一了技術堆棧。通過commercetools，Vision Healthcare能夠無縫地擴大業務覆蓋市場，在IT維護成本、資源壓力和實施新的客戶體驗（如忠誠度計劃和16個新網站）方面獲得了減輕。
Netherlands-based Vision Healthcare, a consumer healthcare platform with over 75 brands and 5,000 SKUs across 44 different markets, faced challenges with scaling and handling order volume on its in-house platform. The company turned to commercetools' Composable Commerce platform to unify the tech stack across all of its brands. Through commercetools, Vision Healthcare was able to seamlessly scale its business across markets, reduce IT maintenance costs and strain on resources, and implement new customer experiences like a loyalty program, and 16 new websites.
"With composable commerce, we've been able to focus on the customer experience instead of the nitty gritty IT infrastructure," said Diederik Oostburg, Director of Information Technology at Vision Healthcare. "In other words, we can revolutionize consumer healthcare, innovate faster and focus on growth."
“有了可組合的商務，我們已經能夠專注於客戶體驗而不是瑣碎的IT基礎設施，”Vision Healthcare的信息技術主管Diederik Oostburg說。換句話說，我們可以徹底改變消費者醫療保健，加快創新，專注於增長。
To learn more about commercetools for Healthcare, please visit commercetools.com/solutions/for-healthcare.
要了解更多有關於Healthcare商務工具，請訪問commercetools.com/solutions/for-healthcare。
About commercetools
commercetools, a global commerce company, is the market leader in composable commerce. We enable companies to flexibly customize, tailor and scale shopping experiences across markets. Our composable commerce platform equips some of the world's most influential businesses with tools to remain agile, future-proof digital offerings, reduce technical risks and costs, and build outstanding experiences that drive revenue growth.
關於商務工具公司
商務工具公司是全球領先的可組合商務公司。我們使公司能夠靈活定製、量身定製並擴展跨市場的購物體驗。我們的可組合商務平台爲一些世界上最有影響力的企業提供工具，以保持敏捷、未來的數字化產品，降低技術風險和成本，並構建出色的體驗，推動營業收入增長。
With headquarters in Munich (Germany) and Durham (US) and employees spread across five continents, commercetools has led a global renaissance in digital commerce by combining cloud-native, technology-agnostic, independent components into a unique system that addresses personalized business needs. We empower brands –– including Audi, Danone, Eurorail, NBCUniversal, Sephora and Volkswagen Group –– to stay ahead of changes in the market and consumer preferences by powering distinctive, dynamic user experiences.
總部位於德國慕尼黑和美國都倫的商務工具公司員工分佈在五個大陸，通過將雲本地化、技術通用、獨立的組件組合成獨特的系統，引領了全球數字商務的復興，以滿足個性化的商業需求。我們賦予品牌--包括Audi、Danone、Eurorail、NBCUniversal、Sephora和Volkswagen Group--的權力，以保持對市場和消費者偏好變化的領先地位，推動獨特、動態的用戶體驗。
To learn more, visit commercetools.com.
了解更多信息，請訪問commercetools.com.
SOURCE commercetools
商務工具公司消息來源
譯文內容由第三人軟體翻譯。