share_log

Orecap Updates on Cuprum Corp., Ontario's Largest Copper Resource

Orecap Updates on Cuprum Corp., Ontario's Largest Copper Resource

Orecap更新了關於安大略省最大銅資源Corp的信息。
newsfile ·  06/11 18:00

Highlights:

亮點:

  • Curprum owns 100% of the Thierry Copper Project, the largest copper resource in Ontario
  • Cuprum recently raised $1.2M at 12 cents and 15 cents for flow-through
  • Orecap owns 29.5 million shares of Cuprum, valuing its investment at $3.54 million
  • Assays for Thierry's CCM-23-53, -54, -55, 56 and -57 have been commissioned
  • An updated NI 43-101 report for Cuprum's Thierry has been completed
  • Thierry's project historical data validation is well underway and will be integral in forming Thierry's forthcoming drill program and development strategy
  • Curprum 擁有安大略省最大的銅資源蒂埃裏銅礦項目 100% 的股份
  • Cuprum最近籌集了120萬美元,至12美分,流通資金籌集了15美分
  • Orecap擁有Cuprum的2950萬股股份,其投資估值爲354萬美元
  • 已委託對蒂埃裏的 CCM-23-53、-54、-55、56 和 -57 進行檢測
  • Cuprum 的 Thierry 更新後的 NI 43-101 報告已經完成
  • 蒂埃裏的項目歷史數據驗證正在順利進行中,這將是制定蒂埃裏即將推出的鑽探計劃和發展戰略不可或缺的一部分

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - June 11, 2024) - Orecap Invest Corp. (TSXV: OCI) (OTCQB: ORFDF) (the "Company" or "Orecap") is pleased to update on Cuprum Corp. ("Cuprum") and its flagship Thierry copper project ("Thierry"). Cuprum owns 100% of the Thierry Copper Project in Pickle Lake, Ontario, and Orecap owns 29.5 million shares of Cuprum Corp. Thierry is the largest copper resource in Ontario.

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024年6月11日)——Orecap Invest Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:OCI)(OTCQB:ORFDF)(“公司” 或 “Orecap”)很高興地介紹Cuprum Corp.(“Cuprum”)及其旗艦蒂埃裏銅業項目(“蒂埃裏”)的最新情況。Cuprum擁有位於安大略省皮克爾湖的蒂埃裏銅業項目的100%股份,Orecap擁有Cuprum公司的2950萬股股份。蒂埃裏是安大略省最大的銅資源。

More information on Cuprum Corp. and its 100% owned Thierry project can be found on its website or the latest Corporate Presentation below:

有關Cuprum Corp. 及其100%控股的蒂埃裏項目的更多信息,可以在其網站或以下最新的公司介紹中找到:

Cuprum Corporate Presentation

Cuprum 公司介紹

Technical Progress on Cuprum's Thierry Copper Project

Cuprum 的蒂埃裏銅業項目的技術進展

Cuprum has commissioned assays for the remaining five drill holes from the Summer 2023 drill program, with results expected shortly. The 2023 drill program was a seven-hole, 2,600-metre program, with assays from only two holes completed and released. The results for these two holes were as follows:

Cuprum已委託對2023年夏季鑽探計劃的剩餘五個鑽孔進行化驗,預計很快就會得出結果。2023 年的鑽探計劃是一項長達 2,600 米的七孔項目,只完成併發布了兩個鑽孔的化驗結果。這兩個洞的結果如下:

  • CCM-23-51 intersecting 104.8 metres of 0.56% Copper Equivalent ("CuEq") mineralization (including 23.2 metres of 0.90 % CuEq mineralization) within continuous sulphide mineralization which started at surface and extended 247 metres down the hole, grading 0.45% CuEq.
  • CCM-23-51 在連續硫化物礦化區內穿過 104.8 米的 0.56% 銅當量(“CueQ”)礦化(包括 23.2 米 0.90% CueQ 礦化),硫化物礦化區始於地表,向下延伸 247 米,CueQ 品位爲 0.45%。
  • CCM-23-52 intersecting 103 metres of 0.57% Copper Equivalent ("CuEq") mineralization (including 31.2 metres of 0.71 % CuEq mineralization and 22.8 metres of 0.70 % CuEq mineralization) within continuous sulphide mineralization, which started at surface and continued for 240 metres down the hole, grading at 0.44% CuEq.
  • CCM-23-52 在連續硫化物礦化區內穿過 103 米的 0.57% 銅當量(“CueQ”)礦化(包括 31.2 米的 0.71% CueQ 礦化和 22.8 米的 0.70% CueQ 礦化),這些礦化區從地表開始,一直持續到井下 240 米,CueQ 的品位爲 0.44%。

* Copper Equivalent (CuEq) shown in Tables for drill intersections are calculated on the basis of US$ 3.75/lb for Cu, US$ 9.25/lb for Ni, US$ 1,190/oz for Pd, US$ 910/oz for Pt, and US$ 25/oz for Ag with 80% metallurgical recoveries assumed for all metals (Since it's unclear what metals will be the principal products, assuming different recoveries is premature at this stage). The formula is: CuEq. = Cu % + (Ni grade in % x (Ni recovery / Cu recovery) x [Ni price x 2200]) / [Cu price x 2200] + (Pd grade in g/t x (Pd recovery / Cu recovery) x [Pd price ÷ 31] / [Cu price x 2200]) + (Pt grade in g/t x (Pt recovery / Cu recovery) x [Pt price ÷ 31] / [Cu price x 2200] + (Ag grade in g/t x (Ag recovery / Cu recovery) x [Ag price ÷ 31] / [Cu price x 2200]) The assays have not been capped.

* 鑽孔交叉點表中顯示的銅當量(CueQ)是根據銅的3.75美元/磅計算得出的, 鎳爲 9.25 美元/磅,鈀爲 1,190 美元/盎司,鉑爲 910 美元/盎司,銀爲25美元/盎司,假設所有金屬的冶金回收率爲80%(因爲目前尚不清楚哪些金屬將是主要產品,假設現階段不同的回收率還爲時過早)。計算公式爲:cueQ. = Cu% +(鎳回收率 x(鎳回收率/銅回收率)x [鎳價格 x 2200])/[銅價格 x 2200] +(以克/噸計 x(鈀回收率/銅回收率)x [鈀價格 ÷ 31]/[銅價格 x 2200])+(以克/噸計算的鉑品位 x(鉑回收率/銅回收率)x [鉑價格 ÷ 31]/[銅價格 x 2200] +(以克/噸爲單位的銀品位 x(銀回收率/銅回收率)x [銀價格 ÷ 31]/[銅價格 x 2200])分析沒有上限。

Assay for results for Thierry's CCM-23-53, -54, -55, 56 and -57 have been commissioned by Cuprum.

已委託對蒂埃裏的 CCM-23-53、-54、-55、56 和 -57 的結果進行化驗 作者:Cuprum。

Historical Data Compilation and Valuation

歷史數據彙編和估值

Cuprum has been meticulously validating Thierry's vast amount of historical data. This process has involved organizing and digitizing data from disparate sources, culminating in a comprehensive geological model. Cuprum has partnered with Orix Geoscience to scan and digitize thousands of historical drill logs, assay, mine-level plans and sections and will integrate this data into geological models that guide future drill programs and resource delineation.

Cuprum一直在精心驗證蒂埃裏的大量歷史數據。該過程涉及組織和數字化來自不同來源的數據,最終形成了一個全面的地質模型。Cuprum已與Orix Geoscience合作,對數千份歷史鑽探日誌、化驗、礦山平面圖和剖面進行了掃描和數字化,並將把這些數據整合到地質模型中,以指導未來的鑽探計劃和資源劃定。

NI 43-101 on Thierry

關於蒂埃裏的 NI 43-101

Cuprum has completed an updated NI 43-101 technical report on Thierry.

Cuprum 已經完成了關於蒂埃裏的更新版 NI 43-101 技術報告。

Orecap reminds investors that the Thierry property hosts a NI 43-101 compliant resource from 2021 across two zones-the Thierry (K2-1) underground deposit and K1-1 open pit deposit, along with historical resources and the J & G zones (see disclosure on historical resources). Thierry was also the subject of an updated PEA in April 2022, outlining a 14-year mine life, producing at a rate of 4,000 tpd, recovering 567 Mlbs Cu and 21 Mlbs Ni. The PEA showed an after-tax NPV6% of $287M, an IRR of 25%, and a payback of 3.1 years. The PEA did not include the K1-1 open pit deposit. Cuprum intends to further delineate additional open pit resources and evaluate a more considerable bulk tonnage scenario for the Project (see disclosure on PEA in Historical Resources and PEA).

Orecap提醒投資者,從2021年起,蒂埃裏地產擁有符合北愛爾蘭43-101標準的資源,分爲兩個區域——蒂埃裏(K2-1)地下礦牀和K1-1露天礦牀,以及歷史資源和J&G區域(見歷史資源披露)。蒂埃裏也是2022年4月更新的PEA的對象,該報告概述了14年的礦山壽命,產量爲4,000噸/日,回收了567毫升銅和21毫升的鎳。PEA顯示,稅後淨現值爲6%,爲2.87億美元,內部收益率爲25%,投資回報率爲3.1年。PEA不包括K1-1露天礦牀。Cuprum打算進一步劃定更多的露天礦資源,並評估該項目更可觀的散裝噸位情景(參見《歷史資源和PEA》中關於PEA的披露)。

Thierry (K2-1) underground deposit:

蒂埃裏 (K2-1) 地下礦牀:

Classification Tonnes Cu (%) Ni (%) Au (g/t) Pt (g/t) Pd (g/t) Ag (g/t)
Measured 3,233,000 1.65 0.19 0.03 0.03 0.09 4.6
Indicated 5,582,000 1.66 0.19 0.05 0.05 0.14 3.8
Measured & Indicated 8,815,000 1.66 0.19 0.05 0.04 0.13 4.0
Inferred 14,922,000 1.64 0.16 0.10 0.07 0.21 6.4
分類 銅 (%) 鎳 (%) 金 (g/t) 鉑金(g/t) 鈀金(g/t) 銀 (g/t)
已測量 3,233,000 1.65 0.19 0.03 0.03 0.09 4.6
已指明 5,582,000 1.66 0.19 0.05 0.05 0.14 3.8
已測量並顯示 8,815,000 1.66 0.19 0.05 0.04 0.13 4.0
推斷 14,922,000 1.64 0.16 0.10 0.07 0.21 6.4

Table 1) 2021 Thierry underground mineral resource estimate.

表 1) 2021 年蒂埃裏地下礦產資源估算。

K1-1 Zone open pit deposit:

K1-1 區域露天礦牀:

$12/tonne Cut-off NSR Tonnes Cu (%) Ni (%) Au (g/t) Pt (g/t) Pd (g/t) Ag (g/t)
Inferred 53,614,000 0.38 0.10 0.03 0.05 0.14 1.8
12 美元/噸截止價 NSR 銅 (%) 鎳 (%) 金 (g/t) 鉑金(g/t) 鈀金(g/t) 銀 (g/t)
推斷 53,614,000 0.38 0.10 0.03 0.05 0.14 1.8

Table 2) 2021 K1-1 open pit inferred resource estimate.

表 2) 2021 年 K1-1 露天礦推斷資源估算。

J & G Zones open pit deposit historical resources:

J&G Zones 露天礦牀歷史資源:

Classification Tonnes Cu (%) Ni (%)
Historical 55,000,000 0.40 0.11
分類 銅 (%) 鎳 (%)
歷史的 55,000,000 0.40 0.11

Cuprum Funding

Cuprum 資金

In May 2024, Cuprum completed a ~$1.2M financing from arms-length investors. The financing included hard dollar and flow-through components at 12 and 15 cents, respectively. Orecap invested in Cuprum at a 5-cent valuation in October 2023.

2024年5月,Cuprum完成了來自公平投資者的約120萬美元融資。融資包括硬美元和流通部分,分別爲12美分和15美分。Orecap 於 2023 年 10 月以 5 美分的估值投資了 Cuprum。

Cuprum has also applied for the Ontario Junior Exploration Program grant under the critical minerals stream, which will match its exploration costs by up to $200,000 to cover 50% of eligible costs.

Cuprum還申請了關鍵礦產領域的安大略省初級勘探計劃補助金,該補助金將與其勘探成本相匹配的最高20萬加元,以支付50%的合格成本。

Information Regarding Historical Resources and PEA

有關歷史資源和 PEA 的信息

Orecap views this historical data as a conceptual indication of the potential size and grade of the gold deposits in the area, and this data is relevant to ongoing exploration efforts. In view of when the resources were estimated and the differences in metal price and operating costs prevailing at the time compared to today, Orecap does not treat any of the historical resources as Current mineral resources or mineral reserves. Note that the PEA referred to above is historical in nature and Orecap has not conducted any economics analysis of the Project and is using the conclusions of the PEA only as an indication of the potential economic performance of the Project.

Orecap將這些歷史數據視爲該地區金礦潛在規模和品位的概念性指標,該數據與正在進行的勘探工作有關。考慮到資源估算時間以及當時金屬價格和運營成本與今天相比的差異,Orecap不將任何歷史資源視爲當前礦產資源或礦產儲量。請注意,上面提到的PEA本質上是歷史性的,Orecap沒有對該項目進行任何經濟分析,僅使用PEA的結論來衡量該項目的潛在經濟表現。

About Orecap Invest Corp.

關於 Orecap Invest Corp

Orecap seeks special situation investments in the natural resource sector that offer shareholders diverse exposure to high returns on precious and critical metal assets and businesses. Orecap has significant equity positions in portfolio companies, such as American Eagle Gold (TSXV: AE) (OTCQB: AMEGF), QC Copper and Gold (TSXV: QCCU) (OTCQB: QCCUF), Mistango (CSE: MIS). Awale Resources (TSXV: ARIC), and Cuprum Corp. in addition to owning a broad portfolio of land packages focussed on gold, copper and zinc. Agnico Eagle Mines Limited is a 9.9% shareholder.

Orecap尋求對自然資源領域的特殊情況投資,爲股東提供多樣化的貴金屬和關鍵金屬資產和業務的高回報機會。Orecap在投資組合公司中持有大量股票,例如美國鷹金(多倫多證券交易所股票代碼:AE)(場外交易代碼:AMEGF)、QC Copper and Gold(多倫多證券交易所股票代碼:QCCU)(場外交易代碼:QCCUF)、Mistango(CSE:MIS)。Awale Resources(多倫多證券交易所股票代碼:ARIC)和Cuprum Corp. 此外還擁有以金、銅和鋅爲重點的廣泛土地一攬子投資組合。Agnico Eagle Mines Limited的股東爲9.9%。

Orecap's Current Equity Holdings include:

Orecap的當前持股包括:

Company (Ticker) Shares Owned
Cuprum Corp. (PrivateCo) 29,500,000
Mistango River Resources (CSE: MIS)
24,708,975
QC Copper and Gold (TSXV: QCCU) (OTCQB: QCCUF) 5,059,752
American Eagle Gold (TSXV: AE) (OTCQB: AMEGF) 11,683,748
Awale Resources (TSXV: ARIC) 8,333,333 shares & 4,166,666 warrants @ 20 cents
公司(股票代碼) 擁有的股份
Cuprum 公司(PrivateCo) 29,500,000
米斯坦戈河資源(CSE:MIS)
24,708,975
QC 銅和金(多倫多證券交易所股票代碼:QCCU)(場外交易代碼:QCCUF) 5,059,752
American Eagle Gold(多倫多證券交易所股票代碼:AE)(場外交易代碼:AMEGF) 11,683,748
Awale Resources (TSXV: ARIC) 8,333,333 股股票和 4,1666 份認股權證 @ 20 美分

About Cuprum Corp.

Cuprum Corp 公司簡介

Cuprum is Orecap's latest portfolio company, with its flagship Thierry copper project being Ontario's largest primary copper project. Thierry spans 4,670 hectares across 27 mineral leases. The Thierry Project also contains 163 contiguous cell claims and 16 boundary claims totaling 3,258 hectares. The total combined Property area is 7,907 hectares. The property hosts two past-producing open pits that transitioned to underground mining-producing 5.8Mt @ 1.13% Cu, 0.14% Ni between 1976 - 1982 by UMEX Inc. Historically, copper concentrate was shipped to the Horne Smelter in Rouyn-Noranda, QC. Significant infrastructure is already in place, with the property being accessible via all-season road, an airport within 5km, a provincial power grid within 8 km, and nearby rail system.

Cuprum是Orecap的最新投資組合公司,其旗艦蒂埃裏銅礦項目是安大略省最大的初級銅項目。蒂埃裏佔地4,670公頃,擁有27份礦產租約。蒂埃裏項目還包含163項連續牢房索賠和16項邊界索賠,總面積爲3,258公頃。總財產面積爲7,907公頃。該物業擁有兩個過去生產的露天礦坑,由UMEX Inc.在1976年至1982年間過渡到地下采礦,在1976年至1982年間由UMEX Inc.生產580萬噸(銅含量爲1.13%,鎳含量爲0.14%)。從歷史上看,銅精礦被運往位於魁北克省魯安-諾蘭達的霍恩冶煉廠。重要的基礎設施已經到位,該物業可通過四季皆宜的道路、5公里以內的機場、8公里以內的省級電網以及附近的鐵路系統進入。

QP Statement

QP 聲明

The technical information in this news release has been reviewed and approved by Antoine Schwatzmann, P.Geo, for Orecap, a Qualified Person defined in "National Instrument 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects."

本新聞稿中的技術信息已由P.Geo的安託萬·施瓦茨曼審查和批准,Orecap是 “國家儀器43-101,礦業項目披露標準” 中定義的合格人士。

For the latest videos from Orecap, Ore Group, and all things mining, subscribe to our YouTube Chanel: youtube.com/@theoregroup

要了解來自Orecap、Ore Group以及所有采礦業的最新視頻,請訂閱我們的YouTube香奈兒: youtube.com/ @theoregroup

For further information, please get in touch with us:
Orecap Invest Corp.
Stephen Stewart, Chief Executive Officer
416.644.1567‎
info@oregroup.ca ‎

欲了解更多信息,請聯繫我們:
Orecap Invest 公司
首席執行官斯蒂芬·斯圖爾特
416.644.1567‎
info@oregroup.ca‎

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Certain information set forth in this news release contains forward-looking statements or information ("forward-‎looking statements)", including details about the business of the Company. All statements in this news ‎release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company ‎expects to occur, are forward-looking statements, including, but not limited to, the receipt by the Company of the approval of the TSX Venture Exchange for the name change. By their nature, forward-looking statements ‎are subject to numerous risks and uncertainties, some of which are beyond the Company's control, including ‎the impact of general economic conditions, industry conditions, volatility of commodity prices, currency ‎fluctuations, environmental risks, operational risks, competition from other industry participants, stock market ‎volatility. Although the Company believes that the expectations in its forward-looking statements are ‎reasonable, its forward-looking statements have been based on factors and assumptions concerning future ‎events which may prove to be inaccurate. Those factors and assumptions are based upon currently available ‎information. Such statements are subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that ‎could influence actual results or events and cause actual results or events to differ materially from those ‎stated, anticipated or implied in the forward-looking statements. Accordingly, readers are cautioned not to ‎place undue reliance on the forward-looking statements, as no assurance can be provided as to future results, ‎levels of activity or achievements. Risks, uncertainties, material assumptions and other factors that could ‎affect actual results are discussed in the Company's public disclosure documents available at . Furthermore, the forward-looking statements contained in this document are made as of the ‎date of this document and, except as required by applicable law, the Company does not undertake any ‎obligation to publicly update or to revise any of the included forward-looking statements, whether as a result of ‎new information, future events or otherwise. The forward-looking statements contained in this document are ‎expressly qualified by this cautionary statement.‎

本新聞稿中列出的某些信息包含前瞻性陳述或信息(“前瞻性‎looking 陳述)”,包括有關公司業務的詳細信息。本新聞‎release 中關於公司‎expects 將要發生的事件或事態發展的陳述,除歷史事實陳述外,均爲前瞻性陳述,包括但不限於公司收到多倫多證券交易所風險投資交易所批准更名。就其性質而言,前瞻性陳述‎are 存在許多風險和不確定性,其中一些是公司無法控制的,包括‎the 總體經濟狀況的影響、行業狀況、大宗商品價格的波動、貨幣‎fluctuations、環境風險、運營風險、來自其他行業參與者的競爭、股票市場‎volatility。儘管該公司認爲其前瞻性陳述中的預期爲‎reasonable,但其前瞻性陳述是基於與未來‎events 相關的因素和假設,這些因素和假設可能不準確。這些因素和假設基於目前可用的‎information。此類陳述受已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響,‎could 這些因素會影響實際業績或事件,並導致實際結果或事件與前瞻性陳述中預期或暗示的‎stated 存在重大差異。因此,提醒讀者不要‎place 過分依賴前瞻性陳述,因爲無法對未來的業績、‎levels 活動或成就提供任何保證。公司的公開披露文件中討論了可能‎affect 取得實際業績的風險、不確定性、重大假設和其他因素,網址爲。此外,本文件中包含的前瞻性陳述是自本文件‎date 之日起作出的,除非適用法律要求,否則公司不承諾任何‎obligation 公開更新或修改所包含的任何前瞻性陳述,無論是由‎new 信息、未來事件還是其他原因造成的。本文件中包含的前瞻性陳述受‎expressly 警示性陳述的限定。‎

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論