share_log

Knoll Presents New Workplace Products and Reframed Design Classics at Fulton Market Design Days

Knoll Presents New Workplace Products and Reframed Design Classics at Fulton Market Design Days

Knoll在富爾頓市場設計日展示了新的工作場所產品和經過重新構思的設計經典。
MillerKnoll ·  06/10 12:00

big

Chicago, IL, June 10, 2024 – Since it was founded, Knoll has partnered with the design community to create spaces where furniture relates to interiors, and interiors to architecture. At Design Days from Monday, June 10 to Wednesday, June 12, Knoll will showcase how its roots in the Bauhaus philosophy of "total architecture" have evolved to inform contemporary collaborations and environments. Along with new products for the private office and open plan, the brand will debut a new selection of wood veneers and paint colors, offering designers and clients even more opportunity to realize a unique and transformative workplace vision.

Knoll自成立以來一直與設計社區合作,創造出傢俱與室內空間之間的關聯以及室內空間與建築之間的關係。在從6月10日星期一到6月12日星期三的設計日,Knoll展示了它在“總體建築”巴洛克哲學根源的基礎上,如何演變爲當代的合作方式和環境設計。除了針對私人辦公室和開放式辦公區的新產品外,該品牌還將推出一系列新的木飾面和油漆顏色,爲設計師和客戶提供了更多實現獨特而變革性的工作場所願景的機會。

Cove Collection by Knoll, a highlight of the product debuts, exemplifies the Knoll commitment to custom specification and quality materials. The elegant private office solution is easy to scale and configure, bringing refined wood craftsmanship to private and shared workspaces.

Knoll的Cove系列是產品首次亮相的亮點,它體現了Knoll對定製規格和優質材料的承諾。這個優雅的私人辦公室解決方案易於擴展和配置,將精緻的木工藝術帶到私人和共享的工作區。

big

New pieces by designers important to the Knoll legacy—including Andrew Morrison and Bruce Hannah, Ludwig Mies van der Rohe and Marcel Breuer—will also illustrate the power of color and materials.

設計師Andrew Morrison和Bruce Hannah、Ludwig Mies van der Rohe和Marcel Breuer的新作品還將展示顏色和材料的力量,他們對Knoll的遺產至關重要。

New Products at Design Days 2024

Design Days 2024新品

Cove Collection by Knoll
Exemplifying the brand's continued dedication to craftsmanship and customization, Cove Collection by Knoll is a highly anticipated offering at the Knoll showroom. This expertly crafted, beautifully minimalist collection for private offices that can be scaled to meet the needs of a wide range of workspaces. Components include credenza storage, overheads, shelves, wall panels, fixed and height-adjustable desks and technology cabinets—all available in an array of veneers, sizes and combinations.

Cove Knoll系列
Cove Knoll系列是該品牌繼續致力於工藝和定製的最受期待的產品之一,這一專業的、精心製作的、美觀簡約的私人辦公室系列可以根據不同工作空間的需求進行縮放和配置。元件包括信任存儲、高架、貨架、牆面板、固定式和升降式桌子以及技術櫃,所有這些元件都可以提供各種不同的飾面、尺寸和組合。

Made from high-quality materials – premium metal, back painted glass, and fine wood veneer that brings the natural world inside – Cove Collection by Knoll is skillfully constructed with the precision for which the brand is renowned, and can be specified in 150 combinations across 25 different finishes, open or closed pore, and three sheen levels. Designed by Dan Grabowski, the collection is an elevated option for today's workplace, and will launch next week.

Cove Knoll系列採用高品質的材料製成,包括優質的金屬、背面噴漆的玻璃和帶來自然世界的細木飾面,精湛的構造技藝爲品牌贏得了聲譽,在25種不同的飾面、開放或封閉氣孔和三種光澤程度的150種組合中可以定製。該系列設計師Dan Grabowski爲當今的辦公環境提供了更高級的選擇,將於下週發佈。

Morrison Hannah Chair
The brand's Design Days presentation will also feature the soon-to-be available Morrison Hannah Chair, designed by Andrew Morrison and Bruce Hannah. Knoll first introduced the chair as, "Easy to manufacture, easy to reupholster, easy to live with, and easy to love"—a friendly approach to light task seating that translates seamlessly into today's hybrid work environments. Its intuitive adjustments and updated holistic ergonomics deliver comfort without fuss.

Morrison Hannah椅子
該品牌的Design Days展示還將展示即將推出的Morrison Hannah椅子,由Andrew Morrison和Bruce Hannah設計。Knoll首次將該椅子介紹爲"易於製造、易於翻新、易於生活、易於喜愛",這是一種友善的輕任務座椅,可無縫地轉化爲今天的混合工作環境。它的直觀調整和更新的整體人體工學設計提供了輕鬆舒適的感覺。

big

The Morrison Hannah Chair will launch Fall 2024.

Morrison Hannah椅子將在2024年秋季推出。

Tugendhat Chair
Knoll previews its reissue of the Tugendhat Chair, a Ludwig Mies van der Rohe masterpiece originally designed in 1929. The Tugendhat Chair speaks to the Knoll architectural heritage. First known as the Feder-Sessel ("spring chair" in English), five chairs were initially installed in the Tugendhat family home designed by Mies with Lilly Reich in Brno, CZ. When photos of the chair were featured in the press, the chair was lovingly renamed to match its debut environment.

Tugendhat椅子
Knoll預覽其重新發行的Tugendhat椅子,這是Ludwig Mies van der Rohe於1929年設計的傑作。Tugendhat椅子展現了Knoll的建築遺產。最初被稱爲Feder-Sessel(英文爲"彈簧椅子"),最初在由Mies與Lilly Reich設計的捷克布爾諾的Tugendhat家族住宅中安裝了5把椅子。當椅子的照片在媒體上出現時,這個名字被愛好者給賦予了以它的首次環境爲名。

The sophisticated lounge chair delivers comfort and versatility with a cantilevered base, leather strap back, and sleek form. A pair of untufted cushions and optional armrests top the chair's pleasingly kinetic frame.

這個精緻的休息椅採用懸臂式底座、皮革帶背和時尚的造型,提供舒適性和多樣性。它的底座上有一對未加縫合的墊子和可選的扶手。

The Tugendhat Chair will launch late Summer 2024.

Tugendhat椅子將在2024年夏季末推出。

New Colors for Bauhaus-Era Collections
Knoll will also spotlight three new metal finishes for four Bauhaus-era collections, demonstrating the transformative power of color. White, onyx, and an archival dark red are now available for the MR Chairs and MR Table by Ludwig Mies van der Rohe, and for the Wassily Chair, Cesca Chairs and Stools, and Laccio Tables by Marcel Breuer. This release marks the first time the tubular steel collections will be commercially produced in the ultra-matte colors.

巴洛克時代系列的新色彩
Knoll還將展示四個巴洛克時代系列的三種新金屬飾面,以展示顏色的轉換力量。Ludwig Mies van der Rohe的MR椅和MR桌還有Marcel Breuer的Wassily椅、Cesca椅和凳子以及Laccio桌。這是管狀鋼鐵系列第一次商業生產的超級啞光色。

big

The Wassily Chair in new colors is available now, and the remaining collections will be available beginning next week.

新色彩的Wassily椅現已推出,其餘系列將於下週開始推出。

Showroom Experience: New Veneers and Paint Colors from Salem van der Swaagh

展廳體驗:來自Salem van der Swaagh的新飾面和油漆顏色

Jonathan Olivares, Senior Vice President of Design, Knoll, commented, "Across the two floors, and a range of settings – from meeting spaces to casual lounge spaces and individual workstations – Knoll will illustrate how environment, scale, materiality and color come together to create a rhythm that relates to the architectural setting."

Knoll的高級副總裁Jonathan Olivares評論說:"在兩個樓層和一系列不同的設置中,從會議空間到休閒休息區和個人工作站,Knoll將展示環境、規模、材料和顏色如何共同創造出一個與建築環境相關的節奏。"

big

The redesigned Knoll showroom exemplifies the philosophy of "total architecture" – where furniture relates to architectural settings, and interiors are choreographed as harmonious successions of forms and finishes.

重新設計的Knoll展廳是"總體建築"的理念的典範-在這裏,傢俱與建築環境相關聯,室內設計的形態和麪飾被組織成和諧的審美。

Visitors will be able to explore a new modernized veneer offering, developed by Salem van der Swaagh, an American designer who first collaborated with Knoll on the Chicago showroom in 2023. An array of wood tones, including updated neutrals, celebrate grain and movement across flat-cut and straight-grain options. An elegant approach to workplace design, this new palette responds to the needs and regional preferences of A&D, and pairs perfectly with other Knoll finishes in paint, stone, glass and laminate.

遊客將能夠探索由美國設計師Salem van der Swaagh開發的新的現代化飾面,他最初與Knoll在2023年的芝加哥展廳合作。 木材色調的一系列選擇,包括更新的中性色,讚頌了扁切和直谷選項的紋理和運動。這種對工作場所設計的優雅方法,這種新的色板響應了A&D的需求和地區偏好,並與Knoll的油漆,石材,玻璃和層壓板等其他飾面完美搭配。

van der Swaagh has also developed new foundational paint colors for Knoll, featuring nuanced primary and secondary colors that are ideally suited for a range of interiors due to their position at the top of the color chart.

範·德斯瓦格還爲Knoll開發了新的基礎油漆顏色,其中包括微妙的一級和二級顏色,由於它們在色彩圖表頂部的位置,它們非常適合各種內部。

The showroom will also feature a palette of painted and polished metal that has evolved from archival roots to enliven contemporary settings. Developed for versatility and longevity, the palette features primary colors updated with an ultra-matte finish alongside polished aluminum.

展廳還將展示一系列油漆和拋光金屬的色板,這些色板已從檔案根源發展到爲現代場所注入活力。色板由原色更新而成,具有超級啞光效果,以及拋光鋁。適用於多用途和耐久性的色板。

To learn more about Knoll at Design Days, visit knoll.com.

了解更多關於Knoll在Design Days的內容,請訪問knoll.com.

About Knoll
At the intersection of people and environments, there's Knoll. Founded in 1938, the company's creative collaborations with the most influential architects and designers of the day have yielded an unmatched portfolio of timeless products for the office, hospitality and home. Knoll was built on its belief that when furniture, interiors and architecture are designed harmoniously, we create spaces where people want to be. Knoll is part of MillerKnoll, a collective of the world's most dynamic design brands. Learn more at knoll.com.

關於Knoll
在人和環境的交匯處,有Knoll。該公司成立於1938年,與當今最有影響力的建築師和設計師進行的創意合作,已產生無與倫比的辦公室,酒店和家居產品組合。 Knoll建立在它的信念之上:當家具,室內和建築物協調設計時,我們創造出人們想呆的空間。 Knoll是MillerKnoll的一部分,這是世界上最具活力的設計品牌集合。 請訪問knoll.com了解更多信息。

Media contact: press@knoll.com

媒體聯繫人:press@knoll.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論