share_log

Revolve Receives US$3.4 Million Bouse Solar and Storage Project Milestone Payment

Revolve Receives US$3.4 Million Bouse Solar and Storage Project Milestone Payment

Revolve收到了340萬美元的Bouse太陽能和儲能項目里程碑支付。
Accesswire ·  06/10 20:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / June 10, 2024 / Revolve Renewable Power Corp. (TSXV:REVV)(OTCQB:REVVF) ("Revolve" or the "Company"), a North American owner, operator and developer of renewable energy projects, is pleased to announce the completion of the interconnection milestone related to the 1,000MW Bouse Solar and Storage Project (the "Bouse Project"), which was sold in January 2023 to ENGIE IR Holdings LLC, a wholly-owned subsidiary of ENGIE S.A. ("ENGIE"), a global leader in the energy sector.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年6月10日/北美可再生能源項目的所有者、運營商和開發商Revolve可再生能源公司(TSXV: REVV)(OTCQB: REVVF)(“Revolve” 或 “公司”)很高興地宣佈完成與1,000兆瓦的Bouse太陽能和儲能項目(“Bouse項目”)相關的互聯里程碑,該項目已售出 2023年1月向能源領域全球領先企業ENGIE S.A.(“ENGIE”)的全資子公司ENGIE IR Holdings LLC簽訂協議。

The terms of the sale, which also included the sale of the 250MW Parker Solar & Storage Project (the "Parker Project"), are set out in the news release dated January 11, 2023 ( and are also summarised below.

出售條款,其中還包括出售250兆瓦的派克太陽能和儲能項目(“派克項目”),載於2023年1月11日的新聞稿(也概述如下)。

The Transaction

這筆交易

The total consideration payable by ENGIE is within the range of guidance previously provided by the Company for the sale of utility scale development assets, which for reference is outlined in page 17 the Company's corporate presentation (

ENGIE應付的總對價在公司先前爲出售公用事業規模開發資產提供的指導範圍內,該公司的公司介紹第17頁概述了該指導以供參考(

The Company received an upfront payment of US$2,000,000 (inclusive of the reimbursement of development costs) on completion of the transaction in January 2023. Of this sum, US$800,000 was recognised as revenue in the Company's Q3 FY2023 financial accounts with the remaining US$1,200,000 accounted for as deferred revenue. The balance of this deferred revenue as at March 31, 2024 was US$960,000.

該公司在2023年1月完成交易時收到了200萬美元的預付款(包括開發成本報銷)。其中,80萬美元在公司第三季度 FY2023 財務帳户中被確認爲收入,其餘的120萬美元列爲遞延收入。截至2024年3月31日,該遞延收入的餘額爲96萬美元。

Milestone Payments

里程碑付款

The remaining consideration is linked to each of the Parker Project and Bouse Project successfully completing the following development milestones:

其餘的考慮因素與成功完成以下開發里程碑的派克項目和Bouse項目息息相關:

  • Completion of further interconnection studies;
  • Issuance by ENGIE of a Notice To Proceed (an "NTP") construction works to the applicable Engineering and Procurement Contractor ("EPC") ;
  • On the Commercial Operations Date (the "COD"), with such date being the date that a project has been synchronized to the grid and is capable of delivering all of its installed capacity to the grid.
  • 完成進一步的互連研究;
  • ENGIE向適用的工程和採購承包商(“EPC”)發出施工工程進行通知(“NTP”);
  • 商業運營日(“COD”),該日期是指項目已同步到電網並能夠將其所有裝機容量輸送到電網的日期。

The Company previously guided that it expected the completion of the interconnection studies milestones for the Bouse Project to be achieved prior to the end of H1 2024 when further interconnection studies are issued. We are now pleased to confirm that the completion of further interconnection studies milestone has been met for the Bouse Project.

該公司此前曾表示,預計Bouse項目的互聯研究里程碑將在2024年上半年結束之前完成,屆時將發佈進一步的互連研究報告。現在,我們很高興地確認,Bouse項目的進一步互連研究已經達到了里程碑式的完成。

Put Option

看跌期權

As part of the transaction the parties entered into a put option agreement (the "Put Option") allowing ENGIE to sell the Bouse Project back to the Company for a limited period following receipt of the results of the next interconnection studies due for each project.

作爲交易的一部分,雙方簽訂了看跌期權協議(“看跌期權”),允許ENGIE在收到每個項目的下一次互連研究結果後,在有限的時間內將Bouse項目賣回給公司。

ENGIE has chosen not to exercise the Put Option and it has therefore expired for the Bouse Project.

ENGIE選擇不行使看跌期權,因此Bouse項目的看跌期權已到期。

The next milestone payment related to the Bouse Project totalling US$3,400,000 has now been paid to the Company. There were no additional development costs incurred by the Company in relation to this milestone. The deferred revenue of US$960,000 is now expected to be recognised as revenue in the Company's Q4 FY2024 financial statements.

與Bouse項目相關的下一筆里程碑式款項總額爲340萬美元,現已支付給該公司。公司沒有因這一里程碑而產生額外的開發成本。現在,預計96萬美元的遞延收入將在公司第四季度的 FY2024 財務報表中確認爲收入。

The interconnection milestone for the Parker Project was completed in July 2023, see news release for further details (

派克項目的互聯里程碑已於 2023 年 7 月完成,更多細節請參閱新聞稿 (

Steve Dalton, CEO of Revolve, commented: "We are delighted to reach a key milestone for the Bouse Project and the overall transaction with ENGIE. The Bouse Project is one of the largest solar and battery storage projects being developed for the Californian market and we look forward to further progress being made towards notice to proceed in the coming years."

Revolve首席執行官史蒂夫·道爾頓評論說:”我們很高興Bouse項目以及與ENGIE的整體交易達到了一個關鍵的里程碑。Bouse項目是正在爲加利福尼亞市場開發的最大的太陽能和電池存儲項目之一,我們期待在未來幾年取得進一步的進展。”

The Bouse Project

Bouse 項目

The Bouse Project is a 1,000MW solar and battery storage project, located on approximately 6,155 acres of land wholly managed by the BLM in La Paz County 27 miles east of Quartzsite, Arizona. The entire project site is located in a solar variance area as identified in BLM's Solar PEIS and Record of Decision (ROD) (BLM/DOE 2012, BLM 2012a). The Bouse Project has the capacity to provide electricity to an equivalent of approximately 1.2 million homes. The Company commenced the greenfield development of the Bouse Project in early 2021.

Bouse項目是一個1,000兆瓦的太陽能和電池存儲項目,位於亞利桑那州Quartzsite以東27英里處的拉巴斯縣約6,155英畝的土地上,由BLM完全管理。正如BLM的《太陽能PEIS和決策記錄》(BLM/DOE 2012,BLM 2012a)所確定的那樣,整個項目場地位於太陽方差區域。Bouse項目有能力爲大約120萬戶家庭提供電力。該公司於2021年初開始了Bouse項目的綠地開發。

About Revolve

關於 Revolve

Revolve was formed in 2012 to capitalize on the growing global demand for renewable power. Revolve develops utility-scale wind, solar and battery storage projects in the US, Canada and Mexico. The Company has a second division, Revolve Renewable Business Solutions which installs and operates sub 20MW "behind the meter" distributed generation (or "DG") assets. Revolve's portfolio includes the following:

Revolve成立於2012年,旨在利用全球對可再生能源不斷增長的需求。Revolve在美國、加拿大和墨西哥開發公用事業規模的風能、太陽能和電池存儲項目。該公司還有第二個部門,即Revolve Renewable Business Solutions,該部門安裝和運營低於20兆瓦的 “電錶後” 分佈式發電(或 “DG”)資產。Revolve 的產品組合包括以下內容:

  • Operating Assets: 11MW (net) of operating assets under long term power purchase agreements across Canada and Mexico covering wind, solar, battery storage and hydro generation;
  • Under Construction: a 3MW CHP project and a 450kWp rooftop solar project that are both under construction and expected to be operational later this year; and
  • Development: a diverse portfolio of utility scale development projects across the US, Canada and Mexico with a combined capacity of over 3,000MWs as well as a 140MW+ distributed generation portfolio that is under development.
  • 運營資產:加拿大和墨西哥的長期電力購買協議下的11兆瓦(淨額)運營資產,涵蓋風能、太陽能、電池存儲和水力發電;
  • 在建:一個3兆瓦的熱電聯產項目和一個450kWp的屋頂太陽能項目,都在建設中,預計將於今年晚些時候投入運營;以及
  • 開發:遍佈美國、加拿大和墨西哥的多元化公用事業規模開發項目組合,總容量超過3,000兆瓦,還有140兆瓦以上的分佈式發電組合正在開發中。

Revolve has an accomplished management team with a demonstrated track record of taking projects from "greenfield" through to "ready to build" status and successfully concluding project sales to large operators of utility-scale renewable energy projects. To-date, Revolve has developed and sold over 1,550MW of projects.

Revolve擁有一支成就卓著的管理團隊,在將項目從 “綠地” 推進到 “準備建造” 狀態以及成功完成對公用事業規模可再生能源項目大型運營商的項目銷售方面有着良好的記錄。迄今爲止,Revolve已經開發並銷售了超過1,550兆瓦的項目。

Going forward, Revolve is targeting 5,000MW of utility-scale projects under development in the US, Canada and Mexico, and in parallel is rapidly growing its portfolio of revenue-generating DG assets.

展望未來,Revolve的目標是在美國、加拿大和墨西哥開發5,000兆瓦的公用事業規模項目,同時正在迅速增加其創收的危險品資產組合。

For further information contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Steve Dalton, CEO
IR@revolve-renewablepower.com

首席執行官史蒂夫·道爾頓
IR@revolve-renewablepower.com

or

要麼

Sunita Prasad
VP, Corporate Development & Investor Relations
Phone: +1 778-885-5550
IR@revolve-renewablepower.com

蘇尼塔·普拉薩德
企業發展與投資者關係副總裁
電話:+1 778-885-5550
IR@revolve-renewablepower.com

Forward Looking Information

前瞻性信息

Although Revolve believes, considering the experience of its officers and directors, current conditions and expected future developments and other factors that have been considered appropriate that the expectations reflected in this forward-looking information are reasonable, undue reliance should not be placed on them because Revolve can give no assurance that they will prove to be correct. When used in this press release, the words "estimate", "project", "belief", "anticipate", "intend", "expect", "plan", "predict", "may" or "should" and the negative of these words or such variations thereon or comparable terminology are intended to identify forward-looking statements and information. The forward-looking statements and information in this press release include information relating to the business plans of Revolve and Revolve's management's expectation on the growth and performance of its business in the United States, Canada and Mexico, including the planned MW capacity of its projects; its expansion into the distributed generation market; potential opportunities in the distributed generation market; the completion and timing of the development of its planned portfolio of distributed generation projects; the completion of the Transaction, including final approval of the transaction by the TSXV; potential revenues and cashflows generated from its DG division; and the Company's plans to develop, construct and finance rooftop solar, battery storage and energy efficiency projects of up to 5MW and enter into long term power purchase agreements for the sale of electricity from the projects with the underlying customers. Such statements and information reflect the current view of Revolve and/or Revolve, respectively.

儘管Revolve認爲,考慮到其高管和董事的經驗、當前的狀況和預期的未來發展以及其他被認爲適當的因素,這些前瞻性信息中反映的預期是合理的,但不應過度依賴這些預期,因爲Revolve無法保證這些預期會被證明是正確的。在本新聞稿中使用時,“估計”、“項目”、“信念”、“預測”、“打算”、“期望”、“計劃”、“預測”、“可能” 或 “應該” 等詞語的否定詞或其中的此類變體或類似術語旨在識別前瞻性陳述和信息。本新聞稿中的前瞻性陳述和信息包括與Revolve和Revolve管理層對其在美國、加拿大和墨西哥的業務增長和業績的預期的商業計劃有關的信息,包括其項目的計劃兆瓦容量;向分佈式發電市場的擴張;分佈式發電市場的潛在機會;其計劃分佈式發電項目組合開發的完成和時機;交易的完成,包括多倫多證券交易所對該交易的最終批准;其總幹事部門產生的潛在收入和現金流;以及該公司開發、建造和融資高達5兆瓦的屋頂太陽能、電池存儲和能源效率項目,並與基礎客戶簽訂長期購電協議,從項目中出售電力。這些陳述和信息分別反映了當前對Revolve和/或Revolve的看法。

The forward-looking statements contained in this news release are based on current expectations, estimates, projections and assumptions, having regard to the Company's experience and its perception of historical trends, and includes, but is not limited to, expectations, estimates, projections and assumptions relating to the extent of regulations pertaining to the Company's projects and Revolve's ability to continue as going concern. Risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from those contemplated in those forward-looking statements and information, including but not limited to: the effects of weather, catastrophes and public health crises, including COVID-19; labour availability; disruptions to the Company's supply chains; changes to regulatory environment, including interpretation of production tax credits; armed hostilities and geopolitical conflicts; failure to obtain necessary regulatory approvals in a timely fashion, or at all; risks related to the development and potential development of the Company's projects; conclusions of economic evaluations; changes in project parameters as plans continue to be refined; the availability of tax incentives in connection with the development of renewable energy projects and the sale of electrical energy; as well as those factors discussed in the sections relating to risk factors discussed in the Company's continuous disclosure filings on SEDAR. Such statements and information reflect the current view of Revolve. By their nature, forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述基於當前的預期、估計、預測和假設,同時考慮了公司的經驗及其對歷史趨勢的看法,包括但不限於與公司項目相關的監管範圍以及Revolve繼續經營的能力的預期、估計、預測和假設。可能導致實際業績與這些前瞻性陳述和信息中設想的結果存在重大差異的風險和不確定性,包括但不限於:天氣、災難和公共衛生危機(包括 COVID-19)的影響;勞動力可用性;公司供應鏈中斷;監管環境的變化,包括生產稅收抵免的解釋;武裝敵對行動和地緣政治衝突;未能及時獲得必要的監管批准或根本無法獲得必要的監管批准;與之相關的風險公司項目的發展和潛在發展;經濟評估的結論;隨着計劃的不斷完善,項目參數的變化;與開發可再生能源項目和銷售電能相關的稅收優惠措施的可用性;以及公司在SEDAR上的持續披露文件中討論的與風險因素有關的章節中討論的因素。這些陳述和信息反映了Revolve的當前觀點。就其性質而言,前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致我們的實際業績、業績或成就或其他未來事件與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。

The forward-looking information contained in this press release represents the expectations of Revolve as of the date of this press release and, accordingly, is subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking information and should not rely upon this information as of any other date. Revolve does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

本新聞稿中包含的前瞻性信息代表了截至本新聞稿發佈之日對Revolve的預期,因此在此之後可能會發生變化。讀者不應過分重視前瞻性信息,也不得在任何其他日期依賴這些信息。除非適用法律有要求,否則Revolve不承諾在任何特定時間更新此信息。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(定義見多倫多證券交易所風險交易所的政策)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: Revolve Renewable Power Corp.

來源:Revolve 可再生能源公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論