share_log

Jaguar Health Announces New Employee Inducement Grant Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)

Jaguar Health Announces New Employee Inducement Grant Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)

jaguar health 宣佈根據納斯達克上市規則 5635(c)(4) 授予新員工誘因股份。
Jaguar Health ·  06/07 12:00

SAN FRANCISCO, CA / ACCESSWIRE / June 7, 2024 / Jaguar Health, Inc. (NASDAQ:JAGX) ("Jaguar" or the "Company") today announced that, effective June 4, 2024, the Company granted 1,111 restricted stock units (RSUs) to one new employee.

加利福尼亞州舊金山/ACCESSWIRE/2024年6月7日/jaguar health,inc。(納斯達克:JAGX)(以下簡稱“Jaguar”或“公司”)今天宣佈,自2024年6月4日起,公司向一位新員工授予了1,111個受限股票單位(RSUs)。

These RSUs vest over one year starting from this new employee's date of hire.

這些RSU從這位新員工入職日期之日起,持續一年解鎖。

The RSUs for this new employee were granted as an inducement material to this new employee's acceptance of employment by the Company and were approved by the Compensation Committee of Jaguar's Board. Vesting of the RSUs is subject to this new employee's continued service with Jaguar through the applicable vesting dates.

爲了讓這名新員工接受公司的僱傭,RSU是公司給予此新員工的獎勵,並獲得了Jaguar董事會薪酬委員會的批准。RSU的解鎖受到此新員工在適用贖回日期之前繼續爲Jaguar服務的限制。

About the Jaguar Health Family of Companies

關於Jaguar Health公司家族

Jaguar Health, Inc. (Jaguar) is a commercial stage pharmaceuticals company focused on developing novel proprietary prescription medicines sustainably derived from plants from rainforest areas for people and animals with gastrointestinal distress, specifically associated with overactive bowel, which includes symptoms such as chronic debilitating diarrhea, urgency, bowel incontinence, and cramping pain. Jaguar family company Napo Pharmaceuticals focuses on developing and commercializing human prescription pharmaceuticals for essential supportive care and management of neglected gastrointestinal symptoms across multiple complicated disease states. Napo Pharmaceuticals' crofelemer drug product candidate is the subject of the OnTarget study, a pivotal Phase 3 clinical trial for preventive treatment of chemotherapy-induced overactive bowel (CIOB) in adults with cancer on targeted therapy. Jaguar family company Napo Therapeutics is an Italian corporation Jaguar established in Milan, Italy in 2021 focused on expanding crofelemer access in Europe and specifically for orphan and/or rare diseases. Jaguar Animal Health is a Jaguar tradename. Magdalena Biosciences, a joint venture formed by Jaguar and Filament Health Corp. that emerged from Jaguar's Entheogen Therapeutics Initiative (ETI), is focused on developing novel prescription medicines derived from plants for mental health indications.

Jaguar Health, Inc. (Jaguar) 是一家商業階段的藥品公司,專注於從雨林地區的植物可持續地研發新型專有處方藥,用於治療人類和動物的胃腸不適,特別是與過度活躍的腸道有關的症狀,包括慢性劣質腹瀉,緊迫感,腸失禁和痙攣性疼痛。Jaguar 下屬的 Napo Pharmaceuticals 主要致力於開發和商業化人類處方藥,用於多種複雜疾病狀態下治療被忽視的胃腸症狀的基本支持性護理和管理。Napo Pharmaceuticals 的 crofelemer 藥品候選產品是 Object of OnTarget 研究的主題,這是一項關鍵的第 3 期臨床試驗,針對使用靶向治療的癌症患者的預防化療誘導的腸道過度活躍(CIOB)。Jaguar 旗下的 Napo Therapeutics 是一家意大利公司,於 2021 年在米蘭成立,專注於擴大 crofelemer 在歐洲的使用範圍,特別是在孤兒病和/或罕見病治療上。Jaguar Animal Health 是 Jaguar 的商標名。Jaguar 和 Filament Health Corp. 成立的合資企業 Magdalena Biosciences 從 Jaguar 的 Entheogen Therapeutics Initiative (ETI) 中誕生,專注於開發用於心理健康指標的來自植物的新型處方藥品。OnTarget 研究,一項針對受靶向治療的癌症患者的化療誘導腸道過度活躍(CIOB)預防性治療的關鍵第 3 期臨床試驗。Jaguar家族公司Napo Therapeutics是一家意大利公司,總部位於米蘭,旨在擴大歐洲及爲孤兒和/或罕見病提供Crofelemer的使用。Jaguar Animal Health是Jaguar的商標。Magdalena Biosciences是Jaguar和Filament Health Corp合資成立的創業公司,專注於預防化療引起的腸功能亢進(CIOB)的關鍵第三階段臨床試驗,適用於接受靶向治療的成年癌症患者。Entheogen Therapeutics Initiative(ETI),Jaguar 所開發的合資企業 Filament Health Corp. 和 Magdalena Biosciences 誕生的用於心理健康指標的植物衍生處方藥品的開發計劃。ETI(Endogenous Targeting of Isoprenylated Proteins)是一家由植物衍生的創新處方藥的開發公司,專注於治療心理健康領域。

For more information about:

更多信息:

Jaguar Health, visit https://jaguar.health

請訪問jaguar health。https://jaguar.health

Napo Pharmaceuticals, visit www.napopharma.com

請訪問Napo Pharmaceuticals。www.napopharma.com

Napo Therapeutics, visit napotherapeutics.com

訪問 Napo Therapeutics,網址爲 napotherapeutics.com

Magdalena Biosciences, visit magdalenabiosciences.com

訪問 Magdalena Biosciences,網址爲 magdalenabiosciences.com

訪問X上的Jaguar:https://twitter.com/Jaguar_Health

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

Certain statements in this press release constitute "forward-looking statements." In some cases, you can identify forward-looking statements by terms such as "may," "will," "should," "expect," "plan," "aim," "anticipate," "could," "intend," "target," "project," "contemplate," "believe," "estimate," "predict," "potential" or "continue" or the negative of these terms or other similar expressions. The forward-looking statements in this release are only predictions. Jaguar has based these forward-looking statements largely on its current expectations and projections about future events. These forward-looking statements speak only as of the date of this release and are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions, some of which cannot be predicted or quantified and some of which are beyond Jaguar's control. Except as required by applicable law, Jaguar does not plan to publicly update or revise any forward-looking statements contained herein, whether as a result of any new information, future events, changed circumstances or otherwise.

本新聞通稿中的某些聲明構成“前瞻性聲明”。“在某些情況下,您可以通過這些詞語識別出前瞻性聲明:“可能”、“將”、“應該”、“預計”、“計劃”、“瞄準”、“預測”、“預期”、“目標”、“項目”、“思考”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛力”或“繼續”或這些術語的否定或其他類似表述。本發佈中的前瞻性聲明僅屬預測。Jaguar在很大程度上基於其對未來事件的當前預期和預測作出了這些前瞻性聲明。這些前瞻性聲明僅在本發佈日期之日起生效,並且受到許多風險、不確定性和假設的約束,其中一些無法預測或量化,有些超出了Jaguar的控制範圍。除非適用法律要求,Jaguar沒有計劃公開更新或修訂本新聞通稿中包含的任何前瞻性聲明,無論是因爲任何新信息、未來事件、變化的情況還是其他原因。

Contact:

聯繫方式:

hello@jaguar.health
Jaguar-JAGX

hello@jaguar.health
Jaguar-JAGX

SOURCE: Jaguar Health, Inc.

資料來源:Jaguar Health, Inc。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論